Shadowing Practice: Getting a Library Card: Address and Postcode - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Hi! I'd like to get a library card, please.
2
Of course! Is this your first card here?
3
Yes! I moved here from Boston last month.
4
Oh, welcome! Let's do it together.
5
First, what's your full name?
6
It's Emma Dean. That's D-E-A-N.
7
Okay... Emma B-E-A-N.
8
Bean? No, no! D, not B!
9
Oh, I'm sorry! D for dog?
10
Yes, D for dog. I'm not a bean!
11
Ha! Okay, Emma Dean. All fixed.
12
And what's your address?
13
It's 27 Elm Road. Flat 4.
14
Great. And the postcode?
15
Um... postcodes are new for me.
16
It's BS7 8NG.
17
Sorry, was that M or N?
18
N. N for New York!
19
Okay. Can I see proof of your address?
20
Oh no. A letter? I don't have one yet.
21
Don't worry. An email from your bank is fine.
22
Oh, great! Here it is, on my phone.
23
Lovely. And what's your email address?
25
27, like your house number?
26
Yes! It's easy to remember.
27
And here's your new library card!
28
Wow, thank you! How many books can I take?
29
You can borrow 8 books for 3 weeks.
30
8 books? That's great!
31
Please bring them back by the 3rd of November.
32
The 3rd? And what if I'm late?
33
It's 20p a day. But don't worry, we send emails.
34
Perfect. Thanks so much. See you soon!

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau A2 is gebaseerd op de video “Getting a Library Card: Address and Postcode”. Deze woorden komen het vaakst terug: emma, dean, email, address, card. Deze video bevat 34 zinnen en 219 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:03. De spreker praat langzaam, ongeveer 107 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 78% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 15 van de 34 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

11 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
dean zelfstandig naamwoord/diːn/decaan, deken
bean zelfstandig naamwoord/ˈbi(ː)n/boon
borrow werkwoord/ˈbɑɹ.oʊ/lenen, ontlenen
litter zelfstandig naamwoord/ˈlɪt.ɚ/strooisel
postcode zelfstandig naamwoord/ˈpoʊs(t)ˌkoʊd/postcode, postnummer
email zelfstandig naamwoord/ˈiˌmeɪl/mail, e-mail
library zelfstandig naamwoord/ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/bibliotheek, boekerij
worry werkwoord/ˈwʌ.ɹi/bezorgd zijn, zorgen maken
welcome/ˈwɛl.kəm/welkom!
lovely bijvoeglijk naamwoord/ˈlʌv.li/liefelijk, lieflijk
proof zelfstandig naamwoord/pɹuf/bewijs

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • I'd like to get a library card, please.
  • Is this your first card here?
  • First, what's your full name?
  • Can I see proof of your address?
  • How many books can I take?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 7 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, I'm, I'd. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /w/ — met ronde lippen: worry /ˈwʌ.ɹi/, welcome /ˈwɛl.kəm/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als dean, bean, borrow.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →