Shadowing Practice: Harry Potter and the Philosopher's Stone | Official Trailer - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
33 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
you Did you ever make anything happen?
2
Anything you couldn't explain?
3
You're a wizard, Harry.
4
I'm a what?
5
Dear Mr. Potter, We are pleased to inform you that you have been accepted at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
6
In a few moments you will pass through these doors and join your classmates first .
7
- No. Keep an eye on the staircases.
8
They like to change.
9
Good afternoon, class.
10
Welcome to your first flying lesson.
11
Stick your right hand over the broom and say up.
12
Wow.
13
Mr. Longbottom, exactly where do you think you're going to be?
14
Do you really have the...
15
- Stop.
16
Wicked.
17
Miss Mr. Potter.
18
Our new celebrity.
19
First years should note that the Dark Forest is strictly forbidden, that no magic to be used.
20
between the classes and the corridors.
21
Petrificus Totalus.
22
The third floor corridor is out of bounds.
23
to everyone who does not wish to suffer a most painful death.
24
-SROW!
25
-In the dungeon!
26
Understand this, Ari, 'cause it's very important.
27
Not all wizards are good.
28
I'm going to bed.
29
Before either of you come up with another clever idea to get us killed.
30
Or worse, spelled.
31
She needs to sort out her priorities.
32
I think it is clear that we can explore.
33
things from you.
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Zelfde Kanaal
B1151
The Flying Ford | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B18
Draco Malfoy Introduces Himself To Harry | Harry Potter and the Philosopher's Stone
Daily ConversationWorking Adults
B232
Nearly Headless Nick | Harry Potter and the Philosopher's Stone
Daily ConversationWorking Adults
A21,299
Harry Catches the Snitch | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1258
Harry Potter and the Chamber of Secrets | Official Trailer
British AccentTeensHigh School Students
A2106
"Oculus Reparo" Hermione Fixes Harry's Glasses | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B233
Professor McGonagall Protects Hogwarts | Harry Potter and the Deathly Hallows Pt. 2
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B23,035
Hermione Granger vs. Draco Malfoy | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1696
It’s Leviosa, Not Leviosaaa! | Harry Potter and the Philosopher’s Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A21,269
The Monster Book of Monsters | Full Scene | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentKidsTeens
B11,227
Harry and the Snake | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B211
The Entire Story of Harry Potter in Under 15 Minutes
Daily ConversationWorking Adults
B121
Sirius remembers Harry's parents #HarryPotter #SiriusBlack
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
B11,699
Happy Christmas, Harry and Ron | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1442
The Sorting Ceremony | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentTeensDaily Conversation
B141
Every Quidditch Match In Harry Potter
British AccentTeensHigh School Students
B117
The Most Powerful Spells in Harry Potter
British AccentTeensHigh School Students
B19
Harry Potter and the Deathly Hallows Pt. 1 & 2 | Official Trailer
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
B175
Harry vs Voldemort 'Priori Incantatem' Duel in the Cemetery | Harry Potter and the Goblet of Fire
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B18
Harry Meets Dobby | Full Scene | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Aanbevolen Video
B13
35 zinnen
Harry Potter and the Philosopher's Stone | Official Teaser Trailer | HBO Max
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1485
84 zinnen
A First Encounter | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B135
32 zinnen
The Flying Car | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B19
15 zinnen
Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) Official Trailer - Daniel Radcliffe Movie HD
KidsTeensHigh School Students
B14
44 zinnen
Wizard's Chess - Harry Potter And The Philosopher's Stone
TeensHigh School Students
B12
60 zinnen
Pettigrew on The Marauder's Map | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
39 zinnen
Harry Potter and the Philosopher's Stone - the first look at Hogwarts (HD)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
64 zinnen
Harry Potter (1 of 13) - There is no such thing as magic
KidsTeensDaily Conversation
B16
37 zinnen
SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY – Official Trailer (HD)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B121
68 zinnen
Harry Potter and the Philosopher Stone : Harry meets Ron and Hermione (English sub)
KidsTeensDaily Conversation
B13
21 zinnen
Harry Battles Voldemort - Harry Potter and the Goblet of Fire (4/5) Movie CLIP (2005) HD
TeensHigh School Students
B12
45 zinnen
Wonka 2023 - Pure Imagination - Timothée Chalamet
TeensDaily ConversationHigh School Students
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Harry Potter and the Philosopher's Stone”. Deze video bevat 33 zinnen en 211 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:17. De spreker praat langzaam, ongeveer 92 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 81% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.
Belangrijke woorden in deze video
De 11 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| corridor zelfstandig naamwoord | /ˈkɒɹɪdɔː/ | corridor, gang |
| wizard zelfstandig naamwoord | /ˈwɪzɚd/ | tovenaar, magiër |
| classmate zelfstandig naamwoord | /ˈklæs.meɪt/ | klasgenoot, klasgenote |
| dungeon zelfstandig naamwoord | /ˈdʌn.d͡ʒən/ | kerker |
| staircase zelfstandig naamwoord | /ˈstɛɹˌkeɪs/ | trap, trappenhuis |
| forbid werkwoord | /fɚˈbɪd/ | verbieden, weigeren |
| inform werkwoord | /ɪnˈfɔɹm/ | informeren, inlichten |
| strictly bijwoord | /ˈstɹɪktli/ | strikt, streng |
| celebrity zelfstandig naamwoord | /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ | beroemdheid |
| explore werkwoord | /ɪkˈsploɹ/ | onderzoeken, bestuderen |
| painful bijvoeglijk naamwoord | /ˈpeɪn.fl̩/ | moeizaam, smartelijk |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Betekenis |
|---|---|
| come up with werkwoord | bedenken, verzinnen |
| hand over werkwoord | overhandigen |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 5 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, you're, couldn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: wizard /ˈwɪzɚd/, forbid /fɚˈbɪd/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als corridor, wizard, classmate.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.