Shadowing Practice: hermione granger being your study motivation 📚✨ - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
I had you looking in the wrong section.
2
How could I be so stupid?
3
I checked this out weeks ago for a bit of light reading.
4
This is light.
5
Hermione Granger?
6
Oh no. Okay, relax.
7
Alohomora, Standard Book of Spells, Chapter 7.
8
Tell me, what would I get if I added powdered root of Asphodel to an infusion of wormwood?
9
You don't know?
10
Well, let's try again.
11
Where, Mr. Potter, would you look if I asked you to find me a bezole?
12
I read about it in Hogwarts.
13
A history.
14
I read about those.
15
I'd always heard Hogwarts end-of-year exams were frightful, but I found that rather enjoyable.
16
We've got final exams coming up soon.
17
I'm ready.
18
Ask me any question.
19
All right.
20
What are the three most crucial ingredients in a forgetfulness potion?
21
I forgot.
22
Fear of a name only increases fear of the thing itself.
23
Today we're going to re-pop mandrakes.
24
Who here can tell me the properties of the mandrake root?
25
Yes, Miss Grager.
26
Mandrake, or mandragora, is used to return those who've been petrified to their original state.
27
It's also quite dangerous.
28
The Mandrake's cry is fatal to anyone who hears it.
29
Excellent.
30
Ten points to Gryffindor.
31
Now, ancient runes.
32
That's a fascinating subject.
33
Ancient runes?
34
Exactly how many classes are you taking this term?
35
A fair few.
36
Now can anybody tell me what a boggart looks like?
37
No one knows.
38
When did she get here?
39
Boggarts are shapeshifters.
40
They take the shape of whatever a particular person fears the most.
41
But sir, we've just begun learning about redcaps and hinky punks.
42
We're not meant to start nocturnal beast for weeks.
43
Now, what do we have here?
44
Oh, do you mind me trying?
45
Oh!
46
Anything from the trolley?
47
How many unforgivable curses there are?
48
Three, sir.
49
Fight!
50
Fight!
51
Fight!
52
Fight!
53
Fight!
54
Oh!
55
Oh.
56
Now I'm really depressed.
57
Stop it, Harry.
58
I know where you're going with this.
59
It's happened.
60
He's one of them.
61
One of what?
62
Harry is under the impression Draco Malfoy is now a Death Eater.
63
You're barking.
64
But you know who won't have a sod like Malfoy?
65
Excuse me, I have to go and vomit.
66
Charmed spell.
67
I'm just practicing.
68
A pugno.
69
Any ideas what these might be?
70
Yes, Miss...
71
Granger, sir.
72
How did you do that?
73
Crush it.
74
Don't cut it.
75
No. The instructions specifically say to cut.
76
No, really.
77
Stop with the glass.
78
It's even better than you, for mind.
79
Slug-on thinks it's a genius.
80
I'd like to know who that book was.
81
Have a look, shall we?
82
No. Why not?
83
The binding is fragile.
84
The binding is fragile?
85
Yeah.
86
What about you, Miss Granger?
87
What exactly does your family do in the muggle world?
88
My parents are dentists.
89
They tend to people's teeth.
90
Fascinating.
91
Known as Felix Felicis.
92
Which is more commonly referred to as...
93
Liquid luck.
94
Yes, Miss Granger.
95
Well, I was curious.
96
So I went to the library. And? And nothing.
97
Mostly he watches me study.
98
That's why Dumbledore left it to you in his will.
99
You are brilliant, Hermione.
100
Truly.
101
Actually, I'm highly logical, which allows me to look past extraneous detail and perceive clearly that which others overlook.
102
Yeah.
103
Mummy's a roomie, though.
104
The wizard and the hopping pot, babbity-rabbity and the cackling stump.
105
Undetectable extension charm.
106
You're amazing, you are.
107
Always the tone of surprise.
108
Ah, that'll be the books.
109
Hermione, you were right. Are you feeling better?
110
I have it in here.
111
Hello everyone.
112
You look dreadful Ron.
113
Is that why you put something in his cup?
114
Is it a tonic?
115
Liquid luck.
116
Don't drink it Ron.
117
What happened?
118
You could be expelled for that.
119
I don't know what you're talking about.
120
Come on, Harry.
121
We've got a gang to win.
122
Boys.
123
The End

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “hermione granger being your study motivation 📚✨”. Deze woorden komen het vaakst terug: fight, Granger, Miss, Hermione, mandrake. Deze video bevat 123 zinnen en 634 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 6:23. De spreker praat langzaam, ongeveer 99 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 77% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 29 van de 123 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
mandrake zelfstandig naamwoord/ˈmændɹeɪk/alruin, mandragora
fascinate werkwoord/ˈfæsɪneɪt/fascineren
fragile bijvoeglijk naamwoord/ˈfɹæd͡ʒəl/broos, fragiel
charm zelfstandig naamwoord/t͡ʃɑɹm/betovering, bezwering
cackle werkwoord/ˈkækəl/kakelen, snateren
extraneous bijvoeglijk naamwoord/ɛkˈstɹeɪ.ni.əs/bijkomende, vreemde
forgetfulness zelfstandig naamwoord/fəˈɡɛtfʊlnɪs/vergeetachtigheid, vergetelheid
infusion zelfstandig naamwoord/ɪnˈfjuːʒən/infusie
nocturnal bijvoeglijk naamwoord/nɑkˈtɝ.nəl/nachtelijk, nacht-
petrify werkwoord/ˈpɛ.tɹəˌfaɪ/verstenen
potion zelfstandig naamwoord/ˈpoʊ.ʃən/drankje, toverdrankje
shapeshifter zelfstandig naamwoord/ˈʃeɪp.ʃɪf.tɚ/gedaanteverwisselaar
unforgivable bijvoeglijk naamwoordonvergeeflijk
wormwood zelfstandig naamwoord/ˈwɚm.wʊd/absintalsem
vomit werkwoord/ˈvɑmɪt/overgeven

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • How could I be so stupid?
  • Exactly how many classes are you taking this term?
  • How did you do that?
  • Have a look, shall we?
  • Is that why you put something in his cup?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltwho've been petrified · we've just begun
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetwho've been petrified · could be expelled
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtyou're going · You're barking · I'm just practicing
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwon't have · that'll be

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 22 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, I'm, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: infusion /ɪnˈfjuːʒən/, potion /ˈpoʊ.ʃən/, shapeshifter /ˈʃeɪp.ʃɪf.tɚ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, crush /kɹʌʃ/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: extraneous /ɛkˈstɹeɪ.ni.əs/, forgetfulness /fəˈɡɛtfʊlnɪs/, mandragora /ˌmænˈdɹæɡ.ə.ɹə/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: bind /ˈbaɪ̯nd/, wormwood /ˈwɚm.wʊd/, perceive /pɚˈsiv/, wizard /ˈwɪzɚd/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: mandrake /ˈmændɹeɪk/, fascinate /ˈfæsɪneɪt/, fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/, exam /ɪɡˈzæm/, cackle /ˈkækəl/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: exam /ɪɡˈzæm/, forgetfulness /fəˈɡɛtfʊlnɪs/, mandragora /ˌmænˈdɹæɡ.ə.ɹə/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als mandrake, fascinate, fragile.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →