Shadowing Practice: How to Think in English, Stop Translating in Your Head - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

63 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Do you understand English but still can't speak fluently?
2
You're not alone.
3
Today I'll share four powerful tips that helped me and millions of others speak better English every single day.
4
Let's go.
5
Tips 1.
6
Stop translating in your head.
7
If you translate every word in your head,
8
English becomes slow and stressful.
9
Your brain gets stuck between two languages.
10
The secret is to learn short sentences, not single words.
11
Example.
12
Instead of thinking, I want to sleep.
13
Just remember, I want to sleep as one sentence, a full idea.
14
When you're tired, say, I want to sleep.
15
Every time.
16
No translation?
17
Just use it.
18
Tips 2.
19
Talk to yourself in English.
20
You don't need a partner or a teacher.
21
Just talk to yourself.
22
Yes, really.
23
This builds confidence and trains your mouth to speak.
24
How to do it?
25
Talk while doing daily tasks.
26
Say what you're doing.
27
Example.
28
I'm making coffee.
29
The water is hot.
30
I need a clean cup.
31
This coffee smells good.
32
Tips 3.
33
Think in English all day.
34
Thinking in English changes everything.
35
It trains your brain to stay in English mode.
36
Even if you don't speak, thinking helps you grow.
37
How to practice.
38
As you go through the day,
39
describe things in your mind.
40
Example.
41
It's a beautiful morning.
42
He looks tired.
43
That dress is blue.
44
I forgot my keys.
45
Tips for.
46
Learn phrases, not words.
47
Many people try to memorize long word lists.
48
But words are not enough.
49
You need to learn phrases,
50
real useful sentences you can use.
51
Instead of learning just apple, learn.
52
I eat an apple every morning.
53
She bought some green apples.
54
Do you like apples?
55
Don't wait for the perfect time to learn English.
56
Start today.
57
Speak to yourself.
58
Think in English.
59
Practice every day, even for 10 minutes.
60
If you found this helpful,
61
like and subscribe for more fun cartoon English tips.
62
See you next time.
63
you

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Scan QR
Scan QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Aanbevolen Video

Stop translating in your head , Tips to think in English B1
9
58 zinnen

Stop translating in your head , Tips to think in English

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
6 Mind Shifts to Stop Overthinking & Speak English Faster | English Reading and Listening PracticeB2
4
254 zinnen

6 Mind Shifts to Stop Overthinking & Speak English Faster | English Reading and Listening Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
How I Practice English 16 Hours a Day (Without Studying)B2
1
103 zinnen

How I Practice English 16 Hours a Day (Without Studying)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
This will skyrocket your English communication skills [with only 2 minutes a day]B2
4
92 zinnen

This will skyrocket your English communication skills [with only 2 minutes a day]

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Think faster and speak 🗣️B2
3
96 zinnen

Think faster and speak 🗣️

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Advanced English Speaking - 3 Things Native Speakers Do (That You Weren't Taught in School)B2
5
143 zinnen

Advanced English Speaking - 3 Things Native Speakers Do (That You Weren't Taught in School)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Think in English Effortlessly | The Shadowing Technique Fluent Speakers UseB2
1
275 zinnen

Think in English Effortlessly | The Shadowing Technique Fluent Speakers Use

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Stop Translating in Your Head! Do This InsteadB2
2
198 zinnen

Stop Translating in Your Head! Do This Instead

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
How to Think in English (And Stop Translating)B2
2
258 zinnen

How to Think in English (And Stop Translating)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
How to improve your English speaking and listening FAST & Overcome speaking anxiety!B2
9
132 zinnen

How to improve your English speaking and listening FAST & Overcome speaking anxiety!

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
4 Language Habits That Get You Fluent English FASTB2
3
135 zinnen

4 Language Habits That Get You Fluent English FAST

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
How to Improve English Fluency Fast (5-Minute Morning Habit)B1
6
101 zinnen

How to Improve English Fluency Fast (5-Minute Morning Habit)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “How to Think in English, Stop Translating in Your Head”. Deze woorden komen het vaakst terug: English, tips, speak, learn, word. Deze video bevat 63 zinnen en 315 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:42. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 116 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 89% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is goed te volgen.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
phrase zelfstandig naamwoord/ˈfɹeɪ̯z/uitspraak
translate werkwoord/tɹænzˈleɪt/vertalen, overzetten
helpful bijvoeglijk naamwoord/ˈhɛlp.fl̩/behulpzaam
translation zelfstandig naamwoord/tɹænzˈleɪʃən/vertaling, transmissie
subscribe werkwoord/səbˈskɹaɪb/abonneren
stressful bijvoeglijk naamwoord/ˈstɹɛsfəl/stressvol
fluently bijwoordvloeiend
memorize werkwoord/ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/memoriseren, uit het hoofd leren
tip zelfstandig naamwoord/tɪp/fooi, drinkgeld
sentence zelfstandig naamwoord/ˈsɛn.təns/veroordeling
confidence zelfstandig naamwoord/ˈkɑn.fɪ.dəns/zelfvertrouwen
task zelfstandig naamwoord/tæsk/taak, opgave
mode zelfstandig naamwoord/moʊd/wijze
describe werkwoord/dɪˈskɹaɪb/beschrijven, omschrijven
smell werkwoord/smɛl/ruiken, geuren

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • When you're tired, say, I want to sleep.
  • You don't need a partner or a teacher.
  • Even if you don't speak, thinking helps you grow.
  • Do you like apples?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 9 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, you're, can't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/, mode /moʊd/, describe /dɪˈskɹaɪb/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: translate /tɹænzˈleɪt/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, task /tæsk/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als phrase, translate, helpful.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →