Shadowing Practice: If IShowSpeed was in Spider-Man - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Hey!
2
Hey!
3
Hey!
4
Hey!
5
Hey!
6
Hey!
7
Hey!
8
Hey!
9
Hey!
10
They've been chasing us since Woodhidden Boulevard.
11
Oh, baby.
12
Ha ha.
13
We made it out alive.
14
Period.
15
I'm so mad, partner.
16
What the fuck that little ass bitch say?!
17
Mm-Mm.
18
Cut the weight.
19
Cut the food.
20
Because you fat as shit.
21
And you're fat as shit.
22
No. No. No. Nothing.
23
No. No. No. No. No. No. No. No. No. I'm not gonna lie.
24
I'm not gonna lie.
25
I'm not gonna lie.
26
Remember, it is a privilege to be here.
27
We are guests of Columbia University Science Department.
28
That was some nice piggy pussy right there, baby.
29
That was some nice ass!
30
Come on, people, let's stay together.
31
Whoa!
32
Damn!
33
Damn! Are
34
you serious right now, bro?
35
SICK YOUR HANDS UP!
36
What's up?
37
What's up?
38
What's up?
39
What's up?
40
What's up?
41
What's up?
42
What's up?
43
What's up?
44
What's up?
45
What's up?
46
What's up?
47
It's not a little shit.
48
It's a little shit.
49
I don't know what it's like.
50
Bro shut up Lucky!
51
Oh yeah cat, watch this watch this y'all.
52
SUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU Do you like minors?
53
Sure.
54
MINORS!
55
Yeah.
56
Are you a cow or a horse?
57
Come on.
58
Woohoo!
59
Ha ha!
60
Goodness me!
61
Ha, I thought you were sick.
62
Is it cause I'm black?
63
Hey Michelangelo, don't forget we're painting the kitchen right after school, got it?
64
Oh fuck the shit out of your fucking ass.
65
Fuck you.
66
Wow, great reflexes.
67
Thanks.
68
Well, see ya.
69
Wait, wait!
70
No!
71
Help me!
72
No!
73
How did you do that?
74
Back the fuck up!
75
Pokemon 3000!
76
What sound does the dog make?
77
No, not that silly!
78
It goes...
79
What the fuck?
80
Y'all see that?
81
Y'all ready?
82
See on God's already put that on your life
83
Mr. Nigger I just did a glitch!
84
Oh my gosh!
85
Yo!
86
Sweet!
87
Allah Akbar!
88
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH Get
89
back!
90
Get back! Who the hell? That was my dad.
91
Pajamas fall HAH!
92
Down came the raisins Dr. Spider-Elf The dust in the sun
93
In the air all the way What do you want to do?
94
I need a blow-point Oh shit Oh shit Wait!
95
Hey.
96
You are amazing.
97
I'm Bled.
98
Come here.
99
Go fly!
100
We need to know why his name is not the same.
101
The itsy bitsy spider cut out the water's belt Down came the rain then dropped the spider out
102
Once came the sun and cleared all the blue Then the itsy bitsy spider Who's there?
103
The water! Do you wanna die?
104
Don't test my anger, buddy!
105
Don't hurt me.
106
Just give me a chance.
107
Give me a chance.
108
Just give me a chance!
109
Oh, baby, get me one more chance!
110
I'll make it!
111
I'll take it on this one, motherfucker! Of course.
112
See ya.
113
There's something I've been wanting to tell you.
114
When I was up there, and I thought I was going to die, there was only one person who I was thinking of.
115
It was you, Pete.
116
Do you really like me or are you just using me?
117
The truth is...
118
I love you.
119
But guess what?
120
I don't love you.
121
Bye-bye.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “If IShowSpeed was in Spider-Man”. Deze woorden komen het vaakst terug: spider, chance, lie, cut, baby. Deze video bevat 121 zinnen en 516 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 8:05. De spreker praat langzaam, ongeveer 64 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 84% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 27 van de 121 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 13 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
spider zelfstandig naamwoord/ˈspaɪ̯dɚ/spin, kobbe
chase werkwoord/t͡ʃeɪs/achtervolgen, achternazitten
anger zelfstandig naamwoord/ˈæŋɡə/boosheid, woede
belt zelfstandig naamwoord/ˈbɛlt/gordel, riem
dust zelfstandig naamwoord/dʌst/stof
buddy/ˈbʌdi/maat, maatje
silly bijvoeglijk naamwoord/ˈsɪl.i/ondoordacht, dom
privilege zelfstandig naamwoord/ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/voorrecht, privilege
goodness zelfstandig naamwoord/ˈɡʊdnəs/goedheid
gosh/ɡɑːʃ/gossie
pajamas zelfstandig naamwoord/pəˈd͡ʒɑ.məz/pyjama
raisin zelfstandig naamwoord/ˈɹeɪzən/rozijn
reflex zelfstandig naamwoord/ˈɹiːflɛks/reflex

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
hands up/hæn(d)ˈzʌp/handen omhoog!
shut up/ʃʌt ʌp/hou je kop, kop dicht

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Come on, people, let's stay together.
  • I don't know what it's like.
  • Are you a cow or a horse?
  • Is it cause I'm black?
  • How did you do that?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 21 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, gonna. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, pajamas /pəˈd͡ʒɑ.məz/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: anger /ˈæŋɡə/, goodness /ˈɡʊdnəs/, gosh /ɡɑːʃ/, glitch /ˈɡlɪt͡ʃ/, piggy /ˈpɪɡi/
  • /w/ — met ronde lippen: whoa /woʊ/, woohoo /wuːˈhuː/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als spider, chase, anger.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →