Shadowing Practice: If IShowSpeed was in Spider-Man - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Hey!
2
Hey!
3
Hey!
4
Hey!
5
Hey!
6
Hey!
7
Hey!
8
Hey!
9
Hey!
10
They've been chasing us since Woodhidden Boulevard.
11
Oh, baby.
12
Ha ha.
13
We made it out alive.
14
Period.
15
I'm so mad, partner.
16
What the fuck that little ass bitch say?!
17
Mm-Mm.
18
Cut the weight.
19
Cut the food.
20
Because you fat as shit.
21
And you're fat as shit.
22
No. No. No. Nothing.
23
No. No. No. No. No. No. No. No. No. I'm not gonna lie.
24
I'm not gonna lie.
25
I'm not gonna lie.
26
Remember, it is a privilege to be here.
27
We are guests of Columbia University Science Department.
28
That was some nice piggy pussy right there, baby.
29
That was some nice ass!
30
Come on, people, let's stay together.
31
Whoa!
32
Damn!
33
Damn! Are
34
you serious right now, bro?
35
SICK YOUR HANDS UP!
36
What's up?
37
What's up?
38
What's up?
39
What's up?
40
What's up?
41
What's up?
42
What's up?
43
What's up?
44
What's up?
45
What's up?
46
What's up?
47
It's not a little shit.
48
It's a little shit.
49
I don't know what it's like.
50
Bro shut up Lucky!
51
Oh yeah cat, watch this watch this y'all.
52
SUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU Do you like minors?
53
Sure.
54
MINORS!
55
Yeah.
56
Are you a cow or a horse?
57
Come on.
58
Woohoo!
59
Ha ha!
60
Goodness me!
61
Ha, I thought you were sick.
62
Is it cause I'm black?
63
Hey Michelangelo, don't forget we're painting the kitchen right after school, got it?
64
Oh fuck the shit out of your fucking ass.
65
Fuck you.
66
Wow, great reflexes.
67
Thanks.
68
Well, see ya.
69
Wait, wait!
70
No!
71
Help me!
72
No!
73
How did you do that?
74
Back the fuck up!
75
Pokemon 3000!
76
What sound does the dog make?
77
No, not that silly!
78
It goes...
79
What the fuck?
80
Y'all see that?
81
Y'all ready?
82
See on God's already put that on your life
83
Mr. Nigger I just did a glitch!
84
Oh my gosh!
85
Yo!
86
Sweet!
87
Allah Akbar!
88
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH Get
89
back!
90
Get back! Who the hell? That was my dad.
91
Pajamas fall HAH!
92
Down came the raisins Dr. Spider-Elf The dust in the sun
93
In the air all the way What do you want to do?
94
I need a blow-point Oh shit Oh shit Wait!
95
Hey.
96
You are amazing.
97
I'm Bled.
98
Come here.
99
Go fly!
100
We need to know why his name is not the same.
101
The itsy bitsy spider cut out the water's belt Down came the rain then dropped the spider out
102
Once came the sun and cleared all the blue Then the itsy bitsy spider Who's there?
103
The water! Do you wanna die?
104
Don't test my anger, buddy!
105
Don't hurt me.
106
Just give me a chance.
107
Give me a chance.
108
Just give me a chance!
109
Oh, baby, get me one more chance!
110
I'll make it!
111
I'll take it on this one, motherfucker! Of course.
112
See ya.
113
There's something I've been wanting to tell you.
114
When I was up there, and I thought I was going to die, there was only one person who I was thinking of.
115
It was you, Pete.
116
Do you really like me or are you just using me?
117
The truth is...
118
I love you.
119
But guess what?
120
I don't love you.
121
Bye-bye.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “If IShowSpeed was in Spider-Man” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: spider, chance, lie, cut, baby. Bu videoda gölgeleme çalışması için 121 cümle ve 516 kelime var. Konuşma bölümü 8:05 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 64 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 121 cümlenin 27 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
spider isim/ˈspaɪ̯dɚ/örümcek
pajamas isim/pəˈd͡ʒɑ.məz/pijama
raisin isim/ˈɹeɪzən/kuru üzüm
reflex isim/ˈɹiːflɛks/refleks
whoa/woʊ/oha
gosh/ɡɑːʃ/Allah Allah, anne
goodness isim/ˈɡʊdnəs/iyilik
privilege isim/ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/ayrıcalık, imtiyaz

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
hands up/hæn(d)ˈzʌp/eller yukarı!
shut up/ʃʌt ʌp/kapa çeneni, sus

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Come on, people, let's stay together.
  • I don't know what it's like.
  • Are you a cow or a horse?
  • Is it cause I'm black?
  • How did you do that?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect continuous have/has been + -ing — önceden başlayıp hâlâ süren bir eylemThey've been chasing · I've been wanting
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeygonna lie
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminI'll make · I'll take

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, gonna gibi kısaltılmış biçimleri 21 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: woohoo /wuːˈhuː/, whoa /woʊ/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: spider /ˈspaɪ̯dɚ/, glitch /ˈɡlɪt͡ʃ/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; spider, pajamas, raisin gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →