Shadowing Practice: Lana Del Rey - Salvatore (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
The End
2
All the lights in Miami begin to gleam Ruby,
3
blue and green Neon to the moon Everything looks better from above,
4
my king Like aquamarine, oceans blue Ah-ah-ah-ah Aquamarine, ocean's blue
5
Soft ice cream All the lights are sparkling for you it seems
6
On the downtown scenes Shady blue
7
Beatboxing and rapping in the summer rain Like a boss whose name Jazz and blues
8
I got you taught it Oh
9
The summer is white and I've been waiting for you
10
All this time I've been taught you Come to sleep and learn to hold me
11
The summer is open and I've been called without you I was
12
so wrong not to tell I'm a regime and your injuries Catch me if you can,
13
working on my tan salvatory Dying by the hand of a foreign man I believe
14
Calling out my name in the summer rain Chiawamore Salvador can wait Now it's time to eat soft ice cream
15
Ah, how's it going?
16
Ah, in the sea Ah,
17
no more Soft ice cream

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Lana Del Rey - Salvatore”. Deze woorden komen het vaakst terug: blue, summer, cream, soft, ice. Deze video bevat 17 zinnen en 177 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:24. 83% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 14 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
downtown zelfstandig naamwoord/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/binnenstad, stadscentrum
regime zelfstandig naamwoord/ɹəˈʒiːm/regime
aquamarine zelfstandig naamwoord/ˌæk.wə.məˈɹiːn/aquamarijn
beatbox zelfstandig naamwoord/ˈbiːt.bɑks/beatbox
soft bijvoeglijk naamwoord/sɔft/zacht
cream zelfstandig naamwoord/kɹiːm/room
teach werkwoord/ˈtiːt͡ʃ/aanleren, leren
rain zelfstandig naamwoord/ˈɹeɪn/regen
scene zelfstandig naamwoord/siːn/scène
begin werkwoord/bɪˈɡɪn/beginnen, aanvangen
boss zelfstandig naamwoord/bɔs/baas, opzichter
injury zelfstandig naamwoord/ˈɪn.d͡ʒɚ.i/verwonding, letsel
moon zelfstandig naamwoord/mun/maan
ocean zelfstandig naamwoord/ˈoʊ.ʃən/oceaan, wereldzee

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect continuous have/has been + -ing — iets dat eerder begon en nog bezig isI've been waiting
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltI've been taught · I've been called
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetI've been taught · I've been called
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtare sparkling

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 4 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I've, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: regime /ɹəˈʒiːm/, ocean /ˈoʊ.ʃən/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: rap /ɹæp/, aquamarine /ˌæk.wə.məˈɹiːn/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: gleam /ɡlim/, begin /bɪˈɡɪn/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als downtown, regime, aquamarine.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →