Shadowing Practice: Lana Del Rey - Salvatore (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
The End
2
All the lights in Miami begin to gleam Ruby,
3
blue and green Neon to the moon Everything looks better from above,
4
my king Like aquamarine, oceans blue Ah-ah-ah-ah Aquamarine, ocean's blue
5
Soft ice cream All the lights are sparkling for you it seems
6
On the downtown scenes Shady blue
7
Beatboxing and rapping in the summer rain Like a boss whose name Jazz and blues
8
I got you taught it Oh
9
The summer is white and I've been waiting for you
10
All this time I've been taught you Come to sleep and learn to hold me
11
The summer is open and I've been called without you I was
12
so wrong not to tell I'm a regime and your injuries Catch me if you can,
13
working on my tan salvatory Dying by the hand of a foreign man I believe
14
Calling out my name in the summer rain Chiawamore Salvador can wait Now it's time to eat soft ice cream
15
Ah, how's it going?
16
Ah, in the sea Ah,
17
no more Soft ice cream

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Lana Del Rey - Salvatore” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: blue, summer, cream, soft, ice. Bu videoda gölgeleme çalışması için 17 cümle ve 177 kelime var. Konuşma bölümü 4:24 sürüyor. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
downtown isim/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/şehir merkezi, kent merkezi
regime isim/ɹəˈʒiːm/rejim
aquamarine isim/ˌæk.wə.məˈɹiːn/akvamarin
gleam isim/ɡlim/parıltı
soft sıfat/sɔft/yumuşak
cream isim/kɹiːm/kaymak
teach fiil/ˈtiːt͡ʃ/öğretmek, ders vermek
rain isim/ˈɹeɪn/yağmur, baran
begin fiil/bɪˈɡɪn/başlamak
boss isim/bɔs/patron, amir
injury isim/ˈɪn.d͡ʒɚ.i/zarar
moon isim/mun/ay, kamer
ocean isim/ˈoʊ.ʃən/okyanus, ana deniz

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect continuous have/has been + -ing — önceden başlayıp hâlâ süren bir eylemI've been waiting
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemI've been taught · I've been called
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliI've been taught · I've been called
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyare sparkling

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I've, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 4 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: regime /ɹəˈʒiːm/, ocean /ˈoʊ.ʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: sparkling /ˈspɑɹkl̩ɪŋ/, gleam /ɡlim/, cream /kɹiːm/
  • /æ/ — “e”den daha açık: rap /ɹæp/, aquamarine /ˌæk.wə.məˈɹiːn/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; downtown, regime, aquamarine gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →