Shadowing Practice: M2M - The Day You Went Away - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Music Music Music Music Music Music Music Music
2
Music
3
Music Well I wonder Could it be When I was dreaming About you baby You were dreaming of me Call me crazy,
4
call me blind To still be suffering as stupid after all of this time Did I lose my life just so unbearable?
5
And I should love you like I do,
6
I do You know I really,
7
really do Well hey, so much I need to say Feel lonely since the day The day you went away
8
So sad but true Believer,
9
it's only you Been crying since the day The day you went away I remember
10
Date on time September 22nd,
11
Sunday 25 after 9 In the doorway,
12
with your case
13
No longer shouting at each other There were tears on our faces
14
And we were letting go of something special Something we'll never have again I know,
15
I guess I really, really know Oh hey,
16
so much I need to say In lonely since the day,
17
the day you went away So sad but true,
18
won't be the soul of you Ain't crying since the day,
19
the day you went away That day you went away Oh,
20
oh, oh, what did I do?
21
This is my love to someone better And that she love you like I do,
22
I do You know I really,
23
really do Oh hey, so much I need to say,
24
been lonely since the day,
25
the day you went away So sad but true,
26
lonely there's only you, been crying since the day,
27
the day you went away Why do we never know what we got till it's gone,
28
how could I carry on,
29
the day you went away
30
Cause I've been missing you so much I have to say Been crying since the day The day you went away
31
The day you went away The day you went away Yeah Yeah Yeah Oh

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “M2M - The Day You Went Away”. Deze woorden komen het vaakst terug: lonely, crying, sad. Deze video bevat 31 zinnen en 318 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:32. De spreker praat langzaam, ongeveer 90 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 89% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is goed te volgen.

Belangrijke woorden in deze video

De 14 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
lonely bijvoeglijk naamwoord/ˈloʊnli/eenzaam, alleen
suffer werkwoord/ˈsʌfɚ/lijden
tear werkwoord/tɛɹ/scheuren
shout werkwoord/ʃaʊt/schreeuwen
doorway zelfstandig naamwoord/ˈdɔɹweɪ/deurgat, deuropening
unbearable bijvoeglijk naamwoordonuitstaanbaar
cry werkwoord/kɹaɪ/huilen
blind bijvoeglijk naamwoord/ˈblaɪ̯nd/blind
dream werkwoord/ˈdɹim/dromen
stupid bijvoeglijk naamwoord/ˈstjuːpɪd/dom, onverstandig
wonder zelfstandig naamwoord/ˈwʌndɚ/wonder
carry werkwoord/ˈkæɹ.i/dragen
soul zelfstandig naamwoord/soʊl/ziel, geest
till/tɪl/tot

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
go away werkwoordweggaan

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Past continuous was/were + -ing — iets dat op een moment in het verleden bezig waswas dreaming · were letting
Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig isneed to say · have to say
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwe'll never have · won't be

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 4 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals ain't, I've, we'll. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: blind /ˈblaɪ̯nd/, stupid /ˈstjuːpɪd/
  • /w/ — met ronde lippen: doorway /ˈdɔɹweɪ/, wonder /ˈwʌndɚ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als lonely, suffer, tear.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →