Shadowing Practice: Maisie Peters - Vampire Time (Official Lyric Video) - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

27 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Back in 1 -6, suburbia, you wore a chain crucifix Your life, I dreamed about it We had a moment,
2
had an opening, had an almost first kiss But I had to leave without it Years on the move 'til 22,
3
when I went back home to the sticks I rode my bike around it
4
Heard through the grapevine you cut your hair And the cigarette you had was lit I had to see about it,
5
I had to see about you I had to see about you Tell me oh,
6
are you still on vampire time?
7
Cause heaven knows that you're still on my mind I had to know what you're doing tonight
8
And what you're doing tomorrow and the rest of your life I tried the boots and it was fun,
9
I admit, but I still had dreams about it.
10
I tried the sweet boys and the deep boys and they were all for share.
11
So I'm here to see about it.
12
I'm here to see about you.
13
I'm here to see about you.
14
That you're still on my mind And I had to know what you're doing tonight
15
And what you're doing tomorrow and the rest of your life Is this stereo still stuck on 89?
16
Does your telephone still talk about me sometimes?
17
Cause I had to know what you're doing tonight And what you're doing tomorrow and the rest of your life
18
I won't let you down, I'll let go, but I'm ready,
19
I'm ready now I won't let you down, I'll let go, but I'm ready,
20
I'm ready now I'm ready, I'm ready now
21
You more than life
22
That I was wrong To let you out my side I have to know What you're doing tonight
23
And what you're doing tomorrow
24
And the rest of your life Cause your stereo Still stuck on 89 Does your telephone Still talk about me sometimes
25
Cause I have to know What you're doing tonight And what you're doing tomorrow And the rest of your life,
26
'cause I love your promise, and I will 'til I die.
27
So what you doing tomorrow, and the rest of your life?

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Maisie Peters - Vampire Time”. Deze woorden komen het vaakst terug: tomorrow, rest, tonight. Deze video bevat 27 zinnen en 355 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:09. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 112 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 85% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
telephone zelfstandig naamwoord/ˈtɛləˌfoʊn/telefoon, beltoestel
boot zelfstandig naamwoord/but/laars, bot
cigarette zelfstandig naamwoord/ˈsɪɡəɹɛt/sigaret
crucifix zelfstandig naamwoord/ˈkɹuː.sɪˌfɪks/kruis, crucifix
grapevine zelfstandig naamwoord/ˈɡɹeɪp.vaɪn/wijnstok, wijnrank
chain zelfstandig naamwoord/ˈt͡ʃeɪn/ketting, keten
admit werkwoord/ədˈmɪt/toelaten, binnenlaten
bike zelfstandig naamwoord/baɪk/fiets, velo
stick zelfstandig naamwoord/stɪk/stok, tak
dream werkwoord/ˈdɹim/dromen
stupid bijvoeglijk naamwoord/ˈstjuːpɪd/dom, onverstandig
wear werkwoord/wɛ(ə)ɹ/dragen, aanhebben
sweet bijvoeglijk naamwoord/swit/zoet
ride werkwoord/ɹaɪd/rijden
promise zelfstandig naamwoord/ˈpɹɑmɪs/belofte

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
go back werkwoordteruggaan

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtyou're doing
Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig ishad to leave · had to see · had to know
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwon't let

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 25 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals you're, I'm, I'll. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: stupid /ˈstjuːpɪd/, ride /ɹaɪd/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: cigarette /ˈsɪɡəɹɛt/, grapevine /ˈɡɹeɪp.vaɪn/
  • /w/ — met ronde lippen: wear /wɛ(ə)ɹ/, sweet /swit/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als telephone, boot, cigarette.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →