Shadowing Practice: Melanie Martinez - Play Date (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
You call
2
me on the telephone, you feel so far away You tell me to come over,
3
there's some games you wanna play I'm walking to your house,
4
nobody's home Just me and you and you and me alone We're just playing hide and seek,
5
it's getting hard to breathe under the sheets with you I don't wanna play no games,
6
I'm tired of always chasing,
7
chasing after you I don't give a fuck about you anyways,
8
whoever said I'd give a shit about you
9
You never share your toys or communicate I guess I'm just a playdate to you
10
Wake up in your bedroom and there's nothing left to say
11
When I try to talk you're always playing board games I
12
wish I had Monopoly over your mind I wish I didn't care all the time
13
We're just playing hide
14
and seek It's getting hard to breathe I'm through the sheets with you I don't wanna play no games,
15
I'm tired of always chasing,
16
chasing after you I don't give a fuck about you anyways Whoever said I'd give a shit about you
17
You never share your toys or communicate I guess I'm just a play deep to you Ring around,
18
the Rosie I never know,
19
I never know what you need Ring around,
20
the Rosie I wanna give you,
21
wanna give you what you need I don't give a fuck about you anyways Whoever said I gave a shit about you
22
You never share your toys or communicate I guess I'm just a play date to you
23
You know I give a fuck about you every day Guess it's time that I tell you the truth
24
If I share my toys,
25
will you let me stay?
26
Don't wanna leave this play date with you

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Melanie Martinez - Play Date”. Deze woorden komen het vaakst terug: chasing, toys, guess, share, anyways. Deze video bevat 26 zinnen en 296 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:55. De spreker praat langzaam, ongeveer 102 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 77% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

De 11 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
chase werkwoord/t͡ʃeɪs/achtervolgen, achternazitten
toy zelfstandig naamwoord/tɔɪ/speelgoed
whoever/huˈɛvɚ/wie ook (dan)
communicate werkwoord/kəˈmjuːnɪkeɪt/meedelen, mededelen
sheet zelfstandig naamwoord/ʃit/blad
breathe werkwoord/bɹiːð/ademen, ademhalen
bedroom zelfstandig naamwoord/ˈbɛdˌɹum/slaapkamer
telephone zelfstandig naamwoord/ˈtɛləˌfoʊn/telefoon, beltoestel
seek werkwoord/ˈsiːk/zoeken, nastreven
tired bijvoeglijk naamwoord[ˈtaɪ̯ɚd]moe
wake werkwoord/ˈweɪ̯k/ontwaken, wakker worden

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
come over werkwoordlangskomen

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 25 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, wanna. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, tired [ˈtaɪ̯ɚd]
  • /w/ — met ronde lippen: anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, wake /ˈweɪ̯k/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als chase, toy, whoever.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →