Shadowing Practice: My Cultural Life - Benedict Cumberbatch - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

72 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
My name is Benedict Cumberbatch and this is my cultural life for Harper's Bazaar.
2
Bye.
3
What's your favourite cliche?
4
You can't take it with you when you go.
5
A poem known by heart?
6
Love song of J.
7
Alfred Prufrock and Ode to the Nightingale.
8
What would you say your guilty pleasure is?
9
I've got a sweet tooth so banoffee pie ranks quite highly.
10
What was the first record that you bought?
11
Now 24.
12
and the book that changed your life.
13
Catcher in the right.
14
It was Ricky Roman playing Gary Gennross and it was Oh, what a rogue and present slave am I from Hamlet if you have to do your classical and your modern?
15
favourite, all time favourite film was Very Hard, but I might go with Betty Draper and say Singing in the Rain, but There are lots of others, Wings of Desire, Fiendas, Bicycle Thieves.
16
And your favourite villain?
17
Well, I saw it again recently.
18
He pledges Joker as athlete original.
19
Who would you like to play you in the film?
20
- Okay.
21
Christopher Walken would be very funny to see what he would do to me.
22
Your favorite hour of the day.
23
Dusk and dawn, the magic hours, the magic hours where night changes.
24
Do you have any irrational fears?
25
No, I'm quite a rationalist.
26
I'm not superstitious.
27
I think life is too full of natural wonders and logical complexities to worry about illogical things.
28
A recurring dream being abandoned in my grandma's house on my own and waking up to find everyone's gone.
29
So speaks a child who went to boarding school.
30
Abandonment issues, I think that's about anything.
31
I forgive you, Mom and Dad.
32
What's worth fighting for? an awful lot your name, your privacy, your Uh, finally.
33
certain parts sometimes as an actor I think are worth waiting for in a sort of metaphorical way.
34
What's your signature dance?
35
Wow, the running man sometimes pops up.
36
That's definitely not my signature.
37
That's why I don't know what's good for me.
38
What's your USP?
39
Being able to fart on cue.
40
That's impressive.
41
Thank you.
42
I didn't mean to say that one.
43
Money or sex?
44
Oh, my God.
45
sex Apollo or Dionysus Dianyces.
46
Good cop or bad cop?
47
Bad cop.
48
Dylan or Hendrix?
49
Pass.
50
James Dean or James Stewart?
51
No. That is...
52
You're digging deep into my soul of split personality.
53
Both.
54
Optimist or pessimist?
55
Thank you.
56
Optimist Minimalist or maximalist?
57
Minimalist.
58
Grace Kelly or Grace Jones?
59
Grace Kelly.
60
Lennon McCartney.
61
I didn't.
62
Sorry, Paul.
63
And my final question is: What's your fancy dress?
64
My fancy dress is a sort of Snoop Doggy style, 50s pimp.
65
things.
66
- Come on.
67
I bet you wear well.
68
Thank you.
69
It's been known to come out of weddings.
70
Thank you.
71
My pleasure.
72
Thank you.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “My Cultural Life - Benedict Cumberbatch”. Deze woorden komen het vaakst terug: favourite, cop, Grace, hour. Deze video bevat 72 zinnen en 463 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:15. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 143 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 75% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 19 van de 72 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
optimist zelfstandig naamwoord/ˈɑptɪmɪst/optimist
abandonment zelfstandig naamwoord/əˈbæn.d(ə)n.m(ə)nt/achterlating, verlating
cliché zelfstandig naamwoord/kliˈʃeɪ/cliché, gemeenplaats
illogical bijvoeglijk naamwoord/ɪˈlɒ.dʒɪ.kəl/onlogisch
metaphorical bijvoeglijk naamwoord/ˌmɛtəˈfɒɹɪkəl/metaforisch, overdrachtelijk
pessimist zelfstandig naamwoord/ˈpɛsɪmɪst/zwartdenker, doemdenker
rationalist zelfstandig naamwoordrationalist
superstitious bijvoeglijk naamwoord/ˌs(j)u.pɚˈstɪ.ʃəs/bijgelovig
catcher zelfstandig naamwoord/ˈkæt͡ʃəɹ/vanger
irrational bijvoeglijk naamwoord/ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/irrationeel, irrationele
villain zelfstandig naamwoord/ˈvɪl.ən/schurk, slechterik
rogue zelfstandig naamwoord/ˈɹoʊɡ/schelm
pledge zelfstandig naamwoord/plɛd͡ʒ/gelofte, belofte
complexity zelfstandig naamwoord/kəmˈplɛk.sɪ.ti/ingewikkeldheid, complexiteit
abandon werkwoord/əˈbæn.dən/opgeven, prijsgeven

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
pop up werkwoordopduiken, te voorschijn komen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • What's your favourite cliche?
  • What would you say your guilty pleasure is?
  • What was the first record that you bought?
  • Do you have any irrational fears?
  • What's your signature dance?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 8 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals didn't, I'm, can't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De “th”-klanken: tooth /tuθ/, athlete /ˈæθ.liːt/
  • De klanken “sh” en “zh”: cliché /kliˈʃeɪ/, superstitious /ˌs(j)u.pɚˈstɪ.ʃəs/, irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: abandonment /əˈbæn.d(ə)n.m(ə)nt/, illogical /ɪˈlɒ.dʒɪ.kəl/, metaphorical /ˌmɛtəˈfɒɹɪkəl/, superstitious /ˌs(j)u.pɚˈstɪ.ʃəs/, irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: rogue /ˈɹoʊɡ/, pledge /plɛd͡ʒ/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: abandonment /əˈbæn.d(ə)n.m(ə)nt/, catcher /ˈkæt͡ʃəɹ/, irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/, abandon /əˈbæn.dən/, athlete /ˈæθ.liːt/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als optimist, abandonment, cliché.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →