Shadowing Practice: My Parents Made me A Maid to My Sister - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

237 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Hi, I'm Emily from a small town in Texas.
2
Please like and subscribe.
3
Ever since I was practically a baby, I dreamed of having a pony.
4
I had pony dolls and drew pictures of ponies and watched as many movies and TV shows about ponies as I could.
5
Mama, look at that beautiful pony!
6
Look at the pretty outfit on the lady riding the pony!
7
My older sister, Trish, didn't share my love for ponies at all.
8
And my parents weren't very enthusiastic about getting me one either.
9
But we have so much space!
10
I promise, I'll never ride it too far!
11
Emily, you're too little.
12
Besides, horses are very expensive, and riding can be dangerous.
13
Your mom's right.
14
Why can't you be interested in playing with your dolls like your sister?
15
Our house was away from the city, and it had a big yard, and even an old barn which could be used as a stable.
16
It was the perfect place to keep a pony, but they just wouldn't let me.
17
Even though I was a couple of years younger than my sister, our birthdays were on the same day of the year.
18
It was so irritating because I wanted to have a birthday of my own, but it always felt more like her birthday instead of mine.
19
I guess because she'd been around longer.
20
Happy birthday, Trish!
21
Oh, and you too, Emily.
22
Every year for our birthdays, Trish would ask for something frivolous like a makeup kit or a new phone.
23
And she always got what she wanted, even if she was too young for it.
24
Thanks, guys!
25
My iPhone's amazing!
26
Let's all pose so we can take a selfie!
27
Wow, look at all those great photo filters it has!
28
But I only ever wished for one thing, a pony.
29
You gave me a makeup kit?
30
This is what Trish wanted!
31
I asked for a pony!
32
My eighth birthday and Trish's tenth should have been the best day of my life, but my parents found a way to make sure it wasn't.
33
Oh my goodness, it's a pony!
34
You finally got me a pony!
35
Oh, thank you, thank you!
36
Now, hold on there.
37
This horse is for both of you girls.
38
Trish will take riding lessons first, and then you can have your turn when you're older, Emily.
39
Um, you want me to ride that big, scary, dirty animal, but...
40
Horse riding's great, honey.
41
It may seem awful to you now, but trust me, you'll love it once you get the hang of it.
42
Uh, I don't have a problem with the horse.
43
I love him already.
44
Just tell me, when's my turn?
45
While Trish takes riding lessons, you need to care for the horse so you learn how to be responsible, because you're so little.
46
So, maybe in a year or two.
47
In a year? Or two?
48
That's so unfair!
49
Trish didn't even want a horse, and she gets to start riding right away?
50
I felt like Cinderella, cleaning up and preparing the feed for the horses for more than a year, while my sister rode around like a snooty little princess.
51
Trish actually got pretty good at it, and after her first year of riding, she started entering into competitions.
52
And I still hadn't gotten my turn.
53
I was so tired of this.
54
So one night, I decided to take things into my own hands.
55
I snuck out late and saddled the horse, then climbed onto it.
56
Giddy up!
57
Let's go!
58
Yay!
59
But no sooner had I made one lap around the yard that Trish ran out in front of us.
60
What are you doing, Emily?
61
You have no training, you'll hurt yourself!
62
Whoa, horsey, calm down, boy!
63
But the horse was really agitated, and he reared up and threw me off.
64
Trish let out a shrill scream, and my parents came running out.
65
What's going on here?
66
I looked up at Trish, my eyes pleading with her to side with me, and pretend like she was the one who'd taken out the horse for a ride.
67
But of course, she did not.
68
Are you crazy?
69
You shouldn't have been riding without taking lessons first.
70
It's dangerous.
71
You were out here riding, Emily.
72
You could have been badly hurt.
73
How could you sneak out like that behind our backs?
74
If you had let me take lessons in the first place, I wouldn't have had to sneak out.
75
You're clearly still not responsible enough to start riding.
76
What?
77
What are you saying?
78
I'm saying we should wait at least another year for your lessons.
79
No, you're the worst.
80
I'm not gonna be my sister's maid forever while she gets to live my dream.
81
You don't have a say here.
82
You're still a child.
83
She was right.
84
I had no say, and my tantrums went ignored.
85
Even though I wasn't allowed to ride, I still loved that horse.
86
So I kept taking care of it and watching my sister from behind the scenes, competing in rodeos and winning big, shiny trophies and medals.
87
One day, before one of Trish's rodeo competitions, I was brushing down the horse and singing to it, when suddenly, this boy, who was one of the competitors, started playing along with his guitar.
88
I was a little embarrassed, but it was magical at the same time.
89
Hey, I'm Josh.
90
I hope it's okay that I just started playing.
91
Your singing was really pretty and I just couldn't help myself.
92
No, it was perfect.
93
Usually horses are my only audience, but I liked having someone else to sing to.
94
He was a couple of years older than me, but that didn't matter.
95
I could feel the connection between us.
96
It was like electricity.
97
If you want, I can teach you to play guitar.
98
Oh, that would be wonderful, but I couldn't ask you to do that.
99
I'm sure you're very busy.
100
You didn't ask.
101
I offered.
102
Besides, you tend to meet the same people a lot on the rodeo circuit, and I'd like to look forward to meeting you in each new city.
103
Spending time with Josh and learning to play guitar was so much fun.
104
I almost didn't even mind my parents ignoring me or being my sister's servant anymore.
105
Well, I did, but not as much.
106
When I was 15, we went to a huge rodeo in Nashville.
107
I'd never seen such big, beautiful stages and sparkly costumes in my life!
108
But it all turned out to be a bit overwhelming for Trisha's horse.
109
While she was doing a reverse routine during the opening ceremony, the bright lights flashed right in her horse's eyes and blinded it, and the loud voices over the stadium speakers frightened it even more.
110
It started to panic and act up.
111
Watching from the sidelines, I suddenly had an idea.
112
I grabbed a mic and rushed out onto the arena.
113
Emily, get back!
114
It's too dangerous!
115
What are you doing?
116
Emily, you'll spook the horse more and get Trish hurt!
117
I started singing a country song I'd written myself, and the whole audience went silent with breathless anticipation.
118
The horse almost immediately started calming down at my voice, as if he was entranced by it.
119
And when the song ended, the audience erupted into cheers and applause.
120
I was requested to sing another song, and everyone loved it!
121
After the rodeo was over, a man in a suit approached me.
122
Hi, Emily.
123
I'm a big record executive here in Nashville, and I think you could be the biggest country music star ever.
124
Wow, really?
125
Yes, really.
126
My parents weren't thrilled at the idea, but the record executive convinced them by saying I could perform
127
at the same places we were already going to for rodeo shows.
128
So they agreed.
129
But Josh seemed really excited for me and gave me a big hug.
130
Thank goodness he acted fast and saved your sister like that.
131
And I'm so proud of you for getting that recording contract.
132
I blushed at the compliment as we pulled apart.
133
Our faces were close and I felt this was the moment we were gonna share our first kiss.
134
But then suddenly, something horrible happened.
135
Well, I'm glad this show's over.
136
Trish, I was so worried for you.
137
Josh literally pushed me away and drew Trish into a long hug.
138
And then they kissed.
139
I was so shocked.
140
It was like reality had shattered into a million pieces, and down was up and up was down.
141
It didn't make sense.
142
And then I was so angry I could spit nails.
143
I felt like fire was running through my veins, and I wanted to shoot lasers out of my eyes.
144
Get away from him, witch.
145
What?
146
How could you steal my boyfriend, Trish?
147
Right in front of my face?
148
Your what?
149
Emily, when did I ever say I was your boyfriend?
150
You implied it.
151
I mean, I think you did.
152
There's clearly a connection between us.
153
There's clearly been some confusion, but I don't want to get in the middle of sisters.
154
I don't think I can be around either of you.
155
I'm sorry.
156
Josh, wait!
157
I hope you can both work things out.
158
Goodbye.
159
As Josh left, I turned furiously to Trish.
160
Haven't you stolen enough from me already?
161
Did you have to take him too?
162
She just gaped at me like a fish, like I was the one who'd done something wrong.
163
I cried all that night, and I refused to talk to Trish for months.
164
Fortunately, singing and writing songs kept me so busy
165
that I didn't have time to keep dwelling on how Trish had betrayed me.
166
And I poured most of my anger and hurt into my lyrics.
167
I recorded my first album, and when it was released, it debuted at the top of the charts.
168
I was famous overnight!
169
My face was all over billboards, and people were always stopping me in public to get my autograph.
170
I even started a vlog on social media and instantly got millions of followers.
171
By the time I was 16, I was world famous and had more money than my parents ever had.
172
So I decided to move out on my own.
173
My parents tried to stop me.
174
I forbid you to move out.
175
You are still a child and too- what?
176
Too little?
177
You've been telling me that my entire life and it's never been true.
178
I am not too little.
179
I've achieved big things and have even bigger dreams.
180
I have my own money now and I'm gonna live my own life exactly the way I want.
181
As long as you are still legally a minor, you're living under our roof, under our rules.
182
That's what he thought.
183
By that time, I had my own agent, manager, and legal team.
184
They helped me get legally emancipated.
185
I bought my own house, and I finally had a beautiful horse for myself.
186
I paid for my own lessons and even rode the horse during some of my live concerts.
187
Months later, my latest concert tour brought me back to my hometown.
188
After performing on opening night, I walked out of the venue's back entrance to find a girl crying in the alley.
189
It was Trish.
190
Trish, what are you doing here?
191
Emily, I...
192
I wasn't expecting to run into you.
193
Strange, because if you didn't want to run into me, you shouldn't have come to my concert?
194
And why are you crying?
195
Not that I care, I'm just curious.
196
I came because I wanted to see you perform, but seeing you on the stage and living out your dreams just made me a bit sad.
197
Mom and Dad are making me go out on the rodeo circuit again.
198
What an ungrateful diva.
199
She'd gotten everything she wanted, plus everything I wanted.
200
So why are you complaining?
201
I had to go find another dream because you took mine away.
202
And now you're crying about it?
203
Emily, I never wanted to ride a horse in the first place.
204
How do you not remember that?
205
I wanted to play with makeup and design dresses.
206
Mom and dad made me take lessons so I could be a good example for you.
207
I'm sure all of their attention and winning those awards didn't hurt.
208
My medals and trophies mean nothing to me, and our parents were suffocating me with attention.
209
I couldn't get a second to myself.
210
I wished I could just hang out in the stables like you for just one day.
211
You wished you were like me?
212
Oh, I see.
213
Maybe that explains why you tried to steal Josh from me.
214
I didn't even know he was your boyfriend.
215
I don't think he knew that either.
216
Are you sure you didn't just misread some signs?
217
I don't know.
218
Maybe I did.
219
It was beginning to dawn on me that I'd been kind of self-absorbed and jumped to conclusions too fast.
220
And maybe my sister wasn't that horrible.
221
She just didn't have the strength to fight for her dreams like I did.
222
Trish, I'm sorry I judged you so harshly, but you really can't spend the rest of your life doing something you don't love.
223
You need to stand up to mom and dad, and I'll come with you.
224
My parents were shocked to see me, and even more surprised when I told them Trish wouldn't be competing in rodeos anymore.
225
That's not your decision, Emily.
226
You're right, it's not.
227
It's Trish's decision.
228
And you're not being good parents by keeping your kids away from their dreams.
229
You already drove one daughter away.
230
Do you want to drive Trish out of your lives too by being so bullheaded?
231
For the first time in my life, my parents were speechless and were actually listening to what I had to say.
232
We thought we were doing the best for both of you.
233
You were always on the smaller side, and I was terrified to let you go for something risky like horse riding.
234
And Trish was so good at it.
235
We thought she'd be more successful than she would be at fashion.
236
I can see that we were wrong, and we're sorry.
237
It's okay, Dad.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “My Parents Made me A Maid to My Sister”. Deze woorden komen het vaakst terug: Trish, horse, Emily, parents, riding. Deze video bevat 237 zinnen en 2374 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 10:44. De spreker praat snel, ongeveer 221 woorden per minuut, dus reken op verbonden en ingeslikte klanken. Slechts 80% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
pony zelfstandig naamwoord/ˈpoʊni/pony
sneak werkwoord/sniːk/sluipen, rondsluipen
doll zelfstandig naamwoord/dɑl/pop
goodness zelfstandig naamwoord/ˈɡʊdnəs/goedheid
trophy zelfstandig naamwoord/ˈtɹoʊfi/trofee
autograph zelfstandig naamwoord/ˈɔtəɡɹæf/handtekening
betray werkwoord/bɪˈtɹeɪ/verraden
emancipate werkwoord/əˈmæn(t)səˌpeɪt/emanciperen, vrijmaken
frighten werkwoord/ˈfɹaɪ.tən/bang maken, beangstigen
frivolous bijvoeglijk naamwoord/ˈfɹɪv.ə.ləs/frivool, lichtzinnig
irritate werkwoord/ˈɪɹ.ɪˌteɪt/irriteren
overwhelm werkwoord/ˌoʊ.vɚˈwɛlm/overweldigen, overmannen
shatter werkwoord/ˈʃætɚ/aan diggelen slaan, verbrijzelen
shrill bijvoeglijk naamwoord/ʃɹɪl/schel
speechless bijvoeglijk naamwoord/ˈspiːt͡ʃ.lɪs/sprakeloos

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
calm down werkwoordbedaren
clean up werkwoordschoonmaken
look forward to werkwoorduitkijken naar, zich verheugen op
run out werkwoordniet meer hebben

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • You gave me a makeup kit?
  • Just tell me, when's my turn?
  • Right in front of my face?
  • Haven't you stolen enough from me already?
  • Are you sure you didn't just misread some signs?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetcould be used · was really agitated · have been badly hurt
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltThere's clearly been · Haven't you stolen · it's never been
Past continuous was/were + -ing — iets dat op een moment in het verleden bezig waswas brushing · was doing · was running
Werkwoord + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — werkwoorden die door de -ing-vorm worden gevolgdstart riding · started entering · kept taking

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 81 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, didn't, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De “th”-klanken: breathless /ˈbɹɛθləs/, thrill /θɹɪl/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, tenth /tɛnθ/, eighth /eɪtθ/
  • De klanken “sh” en “zh”: harshly /ˈhɑːʃli/, shatter /ˈʃætɚ/, shrill /ʃɹɪl/, blush /ˈblʌʃ/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: emancipate /əˈmæn(t)səˌpeɪt/, furiously /ˈfjʊə̯ɹi.ə̯sli/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: misread /mɪsˈɹiːd/, plead /pliːd/, forbid /fɚˈbɪd/, absorb /æbˈsɔɹb/, applause /əˈplɔːz/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: agitate /ˈæ.d͡ʒɪ.teɪt/, autograph /ˈɔtəɡɹæf/, emancipate /əˈmæn(t)səˌpeɪt/, shatter /ˈʃætɚ/, tantrum /ˈtæn.tɹʌm/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: goodness /ˈɡʊdnəs/, legally /ˈliːɡəli/, autograph /ˈɔtəɡɹæf/, ungrateful /ʌnˈɡɹeɪtfəl/, goodbye /ɡʊdˈbaɪ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als pony, sneak, doll.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →