Shadowing Practice: OECD Transfer Pricing Guidelines 2022 - Chapter 1 - The Arm's Length Principle - Learn English Speaking with Video
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze video bevat 99 zinnen en 969 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 8:00. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 121 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 67% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.
Belangrijke woorden in deze video
15 minder gangbare woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
- enterprise /ˈɛntəˌpɹaɪz/ (zelfstandig naamwoord) — onderneming. A company, business, organization, or other purposeful endeavor.
- principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ (zelfstandig naamwoord) — principe, beginsel. A fundamental assumption, fundamental law or guiding belief.
- entity /ˈɛn.tə.ti/ [-tʰi] (zelfstandig naamwoord) — entiteit, wezen. That which has a distinct existence as an individual unit, often used for organizations which have no physical form.
- administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/ (bijvoeglijk naamwoord) — bestuurlijk, administratief. Of or relating to administering or administration.
- reflect /ɹɪˈflɛkt/ (werkwoord) — weerkaatsen. To bend back (light, etc.) from a surface.
- rat /ɹæt/ (zelfstandig naamwoord) — rat, bruine rat. Any of the numerous members of several rodent families that usually have short limbs, a pointy snout, a long, hairless tail, and a body length greater than…
- adjustment /əˈd͡ʒʌst.mənt/ (zelfstandig naamwoord) — aanpassen. The action of adjusting something.
- burden /ˈbɝdn̩/ (zelfstandig naamwoord) — last. A heavy load.
- taxpayer /ˈtakspeɪə/ (zelfstandig naamwoord) — belastingbetaler. A person who is subject to, liable for, or pays tax.
- manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/ (zelfstandig naamwoord) — manipulatie, gebruik. The practice of manipulating or the state of being manipulated.
- formula /ˈfɔː.mjʊ.lə/ (zelfstandig naamwoord) — formule. Any mathematical rule expressed symbolically.
- guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ (zelfstandig naamwoord) — garantie. Anything that assures a certain outcome.
- obtain /əbˈteɪn/ (werkwoord) — verkrijgen. To get hold of; to gain possession of, to procure; to acquire, in any way.
- compensation /ˌkɑm.pənˈseɪ.ʃən/ (zelfstandig naamwoord) — compensatie. The act or principle of compensating.
- rely /ɹɪˈlaɪ/ (werkwoord) — rekenen op. To trust; to have confidence in; to depend.
Uitspraak om op te letten
- De klanken “sh” en “zh”: transaction /tɹænˈzækʃən/, manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/, compensation /ˌkɑm.pənˈseɪ.ʃən/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/
- Lange woorden — let op de klemtoon: entity /ˈɛn.tə.ti/ [-tʰi], administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/, manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/, compensation /ˌkɑm.pənˈseɪ.ʃən/, comparable /ˈkɒmpəɹəbəl/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als enterprise, principle, entity.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.











