Shadowing Practice: Pink Floyd - Another Brick in the Wall HD - Español / Inglés - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

45 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
You!
2
Yes, you!
3
God, tell a letter!
4
You!
5
You!
6
You!
7
When we grew up and went to school, there were certain teachers who were the children, and we could.
8
By pouring their fusion on everything we did Exposing every weakness I can't let anybody kill What have we here, laddie?
9
Mysterious siblings?
10
A secret code?
11
No, poems, no less.
12
Poems, everybody!
13
The laddie reckons himself a poet!
14
Money gets back.
15
I'm all right, Jack.
16
Keep your hands off my stack.
17
New car, caviar, four -star daydream.
18
Think I'll buy me a football team.
19
Absolute rubbish, laddies.
20
Get on with your work.
21
Repeat after me.
22
An acre is the area of a rectangle whose length is flat for long and whose width is flat for long.
23
And battling with my own own belief
24
And culminated by the psychopathic wife From the firestorm to the victims of their life
25
We don't need no education We don't need no thought control
26
No dark sarcasm in the classroom Teacher,
27
leave them kids alone Hey,
28
teacher, leave them kids alone All in all,
29
it's just a nut, break in the wall All in all,
30
you're just a nut, break in the wall We love me now,
31
raise your passion If you don't eat your meat, you can't have any pudding We love me now,
32
for control How can you have any pudding if you don't eat your meat?
33
The dogs are handsome in the garden You!
34
There's your laddie!
35
Poems everybody!
36
The laddie making some silver coins We love me now,
37
raise your love Hey, Peter,
38
leave us Peter For the old Augusta,
39
now the brick in the wall For the old Augusta,
40
now the brick in the wall
41
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH you
42
I'm not a man I'm not a man I'm not a man
43
I'm not a man I'm not a man I'm not a
44
man I'm not a man I'm not a man I'm not a man I'm not a man
45
I'm not a man I'm not a man I'm not a man I'm not a man The so

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Pink Floyd - Another Brick in the Wall HD - Español / Inglés”. Deze woorden komen het vaakst terug: laddie, wall, poems, teacher. Deze video bevat 45 zinnen en 344 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 5:41. De spreker praat langzaam, ongeveer 61 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 77% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
poem zelfstandig naamwoord/ˈpoʊ.əm/gedicht, vers
pudding zelfstandig naamwoord/ˈpʊdɪŋ/pudding, vla
brick zelfstandig naamwoord/ˈbɹɪk/baksteen
caviar zelfstandig naamwoord/ˈkæv.iˌɑɹ/kaviaar
culminate werkwoord/ˈkəlmənət/dagen, oprijen
daydream werkwoord/ˈdeɪdɹiːm/dagdromen
rectangle zelfstandig naamwoord/ˈrɛktæŋɡl̩/rechthoek
sibling zelfstandig naamwoord/ˈsɪb.lɪŋ/brus, sibling
sarcasm zelfstandig naamwoord/ˈsɑːɹˌkæzəm/sarcasme
litter zelfstandig naamwoord/ˈlɪt.ɚ/strooisel
rubbish zelfstandig naamwoord/ˈɹʌbɪʃ/brol
width zelfstandig naamwoord/ˈwɪtθ/breedte
fusion zelfstandig naamwoord/ˈfjuː.ʒən/fusie, samensmelting
stack zelfstandig naamwoord/stæk/stapel
pour werkwoord/poɹ/gieten, uitstorten

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
get on with werkwoordaan de gang gaan met, doorgaan
grow up werkwoordopgroeien
hands offafblijven!, niet aanraken!

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 23 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, can't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De “th”-klanken: psychopathic /ˌsaɪkoʊˈpæθɪk/, width /ˈwɪtθ/
  • De klanken “sh” en “zh”: rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, fusion /ˈfjuː.ʒən/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: psychopathic /ˌsaɪkoʊˈpæθɪk/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: laddie /ˈlædi/, caviar /ˈkæv.iˌɑɹ/, psychopathic /ˌsaɪkoʊˈpæθɪk/, rectangle /ˈrɛktæŋɡl̩/, sarcasm /ˈsɑːɹˌkæzəm/
  • /w/ — met ronde lippen: width /ˈwɪtθ/, weakness /ˈwik.nɪs/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als poem, pudding, brick.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →