Shadowing Practice: Pink Floyd - Another Brick in the Wall HD - Español / Inglés - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

45 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
You!
2
Yes, you!
3
God, tell a letter!
4
You!
5
You!
6
You!
7
When we grew up and went to school, there were certain teachers who were the children, and we could.
8
By pouring their fusion on everything we did Exposing every weakness I can't let anybody kill What have we here, laddie?
9
Mysterious siblings?
10
A secret code?
11
No, poems, no less.
12
Poems, everybody!
13
The laddie reckons himself a poet!
14
Money gets back.
15
I'm all right, Jack.
16
Keep your hands off my stack.
17
New car, caviar, four -star daydream.
18
Think I'll buy me a football team.
19
Absolute rubbish, laddies.
20
Get on with your work.
21
Repeat after me.
22
An acre is the area of a rectangle whose length is flat for long and whose width is flat for long.
23
And battling with my own own belief
24
And culminated by the psychopathic wife From the firestorm to the victims of their life
25
We don't need no education We don't need no thought control
26
No dark sarcasm in the classroom Teacher,
27
leave them kids alone Hey,
28
teacher, leave them kids alone All in all,
29
it's just a nut, break in the wall All in all,
30
you're just a nut, break in the wall We love me now,
31
raise your passion If you don't eat your meat, you can't have any pudding We love me now,
32
for control How can you have any pudding if you don't eat your meat?
33
The dogs are handsome in the garden You!
34
There's your laddie!
35
Poems everybody!
36
The laddie making some silver coins We love me now,
37
raise your love Hey, Peter,
38
leave us Peter For the old Augusta,
39
now the brick in the wall For the old Augusta,
40
now the brick in the wall
41
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH you
42
I'm not a man I'm not a man I'm not a man
43
I'm not a man I'm not a man I'm not a
44
man I'm not a man I'm not a man I'm not a man I'm not a man
45
I'm not a man I'm not a man I'm not a man I'm not a man The so

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Recomendar Video

Michael Jackson 2 Bad Ghosts Clip 4K RemasteredB1
108 oraciones

Michael Jackson 2 Bad Ghosts Clip 4K Remastered

Daily ConversationWorking Adults
Adele - Send My Love (To Your New Lover)B2
1
27 oraciones

Adele - Send My Love (To Your New Lover)

Daily ConversationWorking Adults
The Supermarket Shootout (Full Scene) | Hot FuzzB2
1
79 oraciones

The Supermarket Shootout (Full Scene) | Hot Fuzz

Daily ConversationWorking Adults
Dream SpaceB2
1
15 oraciones

Dream Space

Daily ConversationWorking Adults
تعلم الانجليزية من الافلام / CarsB2
1
216 oraciones

تعلم الانجليزية من الافلام / Cars

Daily ConversationWorking Adults
Earrings - Malcolm Todd (Lyrics) Dominic Fike, Djo,... MIXB2
2
100 oraciones

Earrings - Malcolm Todd (Lyrics) Dominic Fike, Djo,... MIX

Daily ConversationWorking Adults
Pulp Fiction - Flowers on the wall [HD]B2
1
11 oraciones

Pulp Fiction - Flowers on the wall [HD]

Daily ConversationWorking Adults
twenty one pilots: Stressed Out [OFFICIAL VIDEO]B2
1
21 oraciones

twenty one pilots: Stressed Out [OFFICIAL VIDEO]

Daily ConversationWorking Adults
The Ego That Destroyed Pink FloydC1
2
221 oraciones

The Ego That Destroyed Pink Floyd

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Suicide Squad Parody by The Hillywood Show®B2
2
24 oraciones

Suicide Squad Parody by The Hillywood Show®

Daily ConversationWorking Adults
Michael Jackson | SMOOTH CRIMINAL 4:3 | 4KB2
1
75 oraciones

Michael Jackson | SMOOTH CRIMINAL 4:3 | 4K

Daily ConversationWorking Adults
Sugar Crash (Slowed lyrics) (TikTok version) ElyottoB2
2
10 oraciones

Sugar Crash (Slowed lyrics) (TikTok version) Elyotto

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Pink Floyd - Another Brick in the Wall HD - Español / Inglés”. Las palabras que más se repiten: laddie, wall, poems, teacher. Este vídeo tiene 45 frases y 344 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:41. El hablante habla despacio, unas 61 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 77 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
poem sustantivo/ˈpoʊ.əm/poema, poesía
pudding sustantivo/ˈpʊdɪŋ/pudin, pudín
brick sustantivo/ˈbɹɪk/ladrillo, tabique
caviar sustantivo/ˈkæv.iˌɑɹ/caviar
culminate verbo/ˈkəlmənət/culminar
daydream verbo/ˈdeɪdɹiːm/soñar despierto, pensar en la inmortalidad del cangrejo
firestorm sustantivotormenta ígnea, conflagración
psychopathic adjetivo/ˌsaɪkoʊˈpæθɪk/psicopático
rectangle sustantivo/ˈrɛktæŋɡl̩/rectángulo
sibling sustantivo/ˈsɪb.lɪŋ/hermano, hermana
sarcasm sustantivo/ˈsɑːɹˌkæzəm/sarcasmo, sorna
litter sustantivo/ˈlɪt.ɚ/cama, lecho
reckon verbo/ˈɹɛkən/censar
acre sustantivo/ˈeɪ.kɚ/acre
width sustantivo/ˈwɪtθ/anchura, ancheza

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
get back verboregresar
get on with verbohacer, realizar
grow up verbocrecer
hands off¡saca las manos!

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 23 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: psychopathic /ˌsaɪkoʊˈpæθɪk/, width /ˈwɪtθ/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, fusion /ˈfjuː.ʒən/
  • Palabras largas — cuida el acento: psychopathic /ˌsaɪkoʊˈpæθɪk/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como poem, pudding, brick.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →