Shadowing Practice: Sonhando o Futuro - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
Aanbevolen Video
A2Nosso Amor - Grafite Conexão CN (Web Video)
A2🎵 Closer To You | Emotional Love Song 💔✨ (Official Audio)
A2Huey Lewis & Gwyneth Paltrow - Cruisin Tradução e Letra do filme Duets
A2Yamandu Costa - Sarará
B1A un minuto de ti
A2#73 A Rainy Summer Day at Home | My Rose Garden, Baking and Cooking | Countryside Life
B1jason mraz i won't give up legendado
B1Corinne Bailey Rae - Put Your Records On (Tradução) (Legendado) (Clipe Oficial)
B1Glenn Medeiros - Nothing's Gonna Change My Love For You (Official 4K Music Video)
![[Tổng Hợp] Những Video Nhạc Trung Hot Tiktok Mà Bạn Nên Nghe #nhactrungquochay](https://img.youtube.com/vi/sbSARNgYZJw/mqdefault.jpg)
B1[Tổng Hợp] Những Video Nhạc Trung Hot Tiktok Mà Bạn Nên Nghe #nhactrungquochay
A2Modern Talking - you're my heart you're my soul (Lyrics)
A2My Love, My Life
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Sonhando o Futuro”. This video has 20 sentences and 199 words to shadow. The speech runs for 3:07. The speaker talks slowly, about 64 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 25% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| paragraph noun | /ˈpæɹəɡɹæf/ | A passage in text that starts on a new line, the first line sometimes being indented, and usually marks a change of topic. |
| vale noun | /veɪl/ | A valley. |
| dire adjective | /ˈdaɪ̯ə(ɹ)/ | Warning of bad consequences: ill-boding; portentous. |
| amour noun | /əˈmʊɹ/ | Courtship; flirtation. |
| sempre adverb | /ˈsɛm(ˌ)pɹeɪ/ | always, still; maintaining the same style |
| kero noun | A type of wooden drinking vessel produced by the Incas. | |
| lev noun | /lɛv/ | The currency of Bulgaria from 1880 to 2025; divided into 100 stotinki. |
| cria noun | A young South American camelid (llama, vicuna, guanaco or alpaca). | |
| longe noun | /lʌnd͡ʒ/ | A long rope or flat web line, more commonly referred to as a longe line, approximately 20-30 feet long, attached to the bridle, longeing cavesson, or halter of… |
| sabre noun | /ˈseɪ.bə/ | A light sword with a curved blade, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point. |
| volta noun | /ˈvoʊltə/ | A turning; a time (chiefly used in phrases signifying that the part is to be repeated). |
| dream verb | /ˈdɹim/ | To see imaginary events in one's mind while sleeping. |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like paragraph, vale, dire.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.