Shadowing Practice: The Frightened Lion - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
The Frightened Lion A version of the tale by TheFableCottage.com One night,
2
Lion is getting ready for bed.
3
He reads his favorite bedtime story and sings his favorite bedtime song.
4
He turns on his nightlight.
5
Then, he hears a sound.
6
Tap, tap.
7
What's that sound?
8
He whispers.
9
Tap, tap. That sound!
10
It's coming from outside the window.
11
He climbs out of bed.
12
He grabs a baseball bat and tiptoes towards the window.
13
Tappity tap, tap.
14
It's a monster, he thinks.
15
He grabs his bicycle helmet and puts it on his head for protection.
16
He hears the sound again.
17
Tap, tap, tappity tap.
18
Lion panics.
19
The monster is getting closer.
20
It sounds like the biggest, scariest monster ever.
21
Tap, tap, tappity tap, tappity tap, tappity tappity tappity tap.
22
Eek!
23
Lion squeals.
24
He runs away from the window and hides under the bed.
25
He pulls a blanket over his head.
26
He holds his baseball bat tightly in his hands and...
27
Tapity tap!
28
A little frog jumps up on the windowsill.
29
The frog is wearing a tutu and tap shoes.
30
She dances a little dance.
31
Tap, tap, tappity-tap.
32
Hello, Lion.
33
Are you in there? says the frog.
34
She looks through the window and sees Lion hiding under the bed.
35
Lion is wrapped in a blanket, wearing a bicycle helmet, and holding a baseball bat.
36
He looks ridiculous, and to be honest, he feels ridiculous too.
37
Um, I have some new dance moves to show you, says the frog.
38
But you look busy.
39
I will come back later.
40
See ya.
41
The frog hops down to the ground and happily dances away.
42
Tap-tap, tappity-tappity-tap.
43
Sometimes our imaginations make things scarier than they really are.
44
you

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau A1 is gebaseerd op de video “The Frightened Lion”. Deze woorden komen het vaakst terug: tap, tappity, Lion, frog, sound. Deze video bevat 44 zinnen en 285 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:40. De spreker praat langzaam, ongeveer 107 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 64% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
ridiculous bijvoeglijk naamwoord/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/belachelijk, lachwekkend
scary bijvoeglijk naamwoord/ˈskɛə.ɹi/eng
blanket zelfstandig naamwoord/ˈblæŋ.kɪt/deken
helmet zelfstandig naamwoord/ˈhɛlmɪt/helm
bicycle zelfstandig naamwoord/ˈbaɪsɪk(ə)l/fiets, rijwiel
bedtime zelfstandig naamwoord/ˈbɛdtaɪm/bedtijd, kinderbedtijd
hop zelfstandig naamwoord/hɒp/hop
tale zelfstandig naamwoord/ˈteɪl/vertelsel, verhaaltje
panic zelfstandig naamwoord/ˈpænɪk/paniek
shoe zelfstandig naamwoord/ˈʃu/schoen
climb werkwoord/ˈklaɪ̯m/klimmen
imagination zelfstandig naamwoord/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/verbeelding, fantasie
wrap werkwoord/ɹæp/inpakken, omhullen
nightlight zelfstandig naamwoord/ˈnaɪtˌlaɪt/nachtlicht
squeal werkwoord/skwil/snierken, krijsen

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
come back werkwoordterugkomen

Uitspraak om op te letten

  • De klanken “sh” en “zh”: shoe /ˈʃu/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: blanket /ˈblæŋ.kɪt/, panic /ˈpænɪk/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, wrap /ɹæp/, happily /ˈhæp.ə.li/
  • /w/ — met ronde lippen: whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, squeal /skwil/, windowsill /ˈwɪndoʊˌsɪl/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als ridiculous, scary, blanket.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →