Shadowing Practice: thor and loki being chaotic siblings - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Loki!
2
Loki!
3
Over here!
4
Over here!
5
Excuse me, who wants to do that?
6
Shh!
7
Shh!
8
What?
9
You're alive?
10
Yes, of course I'm alive.
11
Surprise!
12
Ow.
13
Just had to be sure.
14
Well, I left him right here.
15
Right here on the sidewalk or right there where the building's being demolished?
16
Great planning.
17
How was I supposed to know?
18
I'm probably better off staying here on the car.
19
That's exactly what I was thinking.
20
What the hell are you talking about?
21
Did you just agree with me?
22
Come on, this place is perfect for you.
23
It's savage, chaotic, lawless.
24
Brother, you're going to do great here.
25
Do you truly think so little of me? Of course!
26
You're late.
27
You're missing an eye.
28
This isn't over.
29
What are you doing here?
30
What do you mean, what am I doing?
31
I'm stuck in this stupid chair.
32
Where's your chair?
33
I didn't get a chair.
34
Well, get me out of this one.
35
I can't.
36
Get me out.
37
I can't.
38
It's all right.
39
One time when we were children, he transformed himself into a snake, and he knows that I love snakes.
40
So I went to pick up the snake to admire it.
41
And he transformed back into himself and he was like, yeah, it's me.
42
And he stabbed me.
43
We were eight at the time.
44
Do you really think it's a good idea to go back to Earth?
45
Yes, of course.
46
People of Earth love me.
47
I'm very popular.
48
Wait a minute.
49
Let me rephrase that.
50
Do you really think it's a good idea to bring me back to Earth?
51
Probably not, to be honest.
52
Hurts, doesn't it?
53
Being lied to.
54
Being told you one thing and learning it's all a fiction.
55
hey let's do get help what get help no come on
56
you love it i hate it it's great it works every
57
time it's humiliating do you have a better plan no we're
58
doing it i remember thinking i'm not doing get help this is
59
so unlike you brother it's
60
so clandestine are you sure you wouldn't rather just punch your
61
way out you can speak you guys it's mighty fine what's your wish I can't see into the future, I'm not a witch No?
62
Why'd you dress like one?
63
Hey, I can't believe you're alive I saw you die I mourned you,
64
I cried for you I'm honoured I made friends with this man,
65
he's called the Grand Moritz I've gained his favour The White Frost found me out here weeks ago Weeks ago?
66
Yes How'd you just got here?
67
Wait, where's Pramer?
68
Hit her with a lightning blast I just hit her with
69
the biggest lightning blast in the history of lightning It did nothing I mean, you didn't think I'd really come and see you, did you?
70
This place is disgusting.
71
Does this mean you don't want my help?
72
I couldn't jeopardize my position with the Grand Master.
73
It took me time to win his trust.
74
He's a lunatic, but he can be amenable.
75
Would you mind taking a picture with us?
76
Oh, sure.
77
Start figuring out where he is.
78
We should listen.
79
We should talk.
80
I disagree.
81
Alrighty then.
82
Open communication was never our family's 14.
83
You have no idea.
84
Been quite the revelation since we last spoke.
85
Hello.
86
Hi.
87
So what do we do?
88
I'm not doing get help.
89
Get help!
90
Please!
91
My brother's dying!
92
Get help!
93
Help him!
94
Classic.
95
Still hate it?
96
It's humiliating.
97
Not for me, it's not.
98
How selfish of me.
99
Let's do all the things
100
that you want to do What I'm telling you is You
101
could join me at the Grandmaster's site Perhaps in time An accident befalls the Grandmaster And then
102
In any case You know this
103
You call yourself Lord of Thunder God of Thunder I have
104
never met this man in my life He's my brother Adopted Loki is beyond reason
105
But he is of Asgard and he's my brother.
106
He killed 80 people in two days.
107
He's adopted.
108
I'm not even here. Is this better?
109
It's better company at least.
110
Still, it could be less inspicuous.
111
You're not seriously thinking of going back, are you?
112
Our sister destroyed your hammer like a piece of glass.
113
Odin brought us together.
114
It's almost poetic that his death should split us apart.
115
by that you might as well be strangers now two sons of the crown set adrift
116
thought you didn't want to talk about it oh no here's the thing brother ravishing
117
will hurt no less when i kill you very well sorry to hear that jane dumped you
118
she didn't dump me you know i dumped her
119
it was a mutual dumping now which one's the ship she told us to get
120
the commodore though i feel they won't make much of a difference Now they're firing at us.
121
Yeah, thank you for the commentary, Loki.
122
It's not at all distracting.
123
Well done.
124
You just decapitated your grandfather.
125
Where is the Tesseract?
126
I missed you too.
127
Do I look to be in a gaming mood?
128
Oh, you should thank me.
129
I know I've betrayed you many times before, but this time it's truly nothing personal.
130
The reward for your capture will set me up nicely.
131
Never won for sentiment, were you?
132
Easier to let it burn.
133
I agree.
134
Oh, no. He's stronger than both of us.
135
He's stronger than you.
136
You don't stand a chance.
137
Do you understand what I'm saying here?
138
No, no, no, no, no, no, no, no. Wait, wait, wait, wait.
139
Wait, wait, wait, wait, wait, wait.
140
Fine.
141
I thought we were going to fight side by side forever, but at the end of the day, you're you and I'm me.
142
I don't know, maybe they're still good in you, but let's be honest, that path has diverged a long time ago.
143
Yeah.
144
Let's steal the biggest, most obvious ship in the universe An escape in the night
145
Flying around the city Smashing into everything Despite what everyone is here It's really cool It's truly pretty cool Hello Hello,
146
mother I guess I'll just have to go it alone Like I've always done Would you say something?
147
No, no, no Say something What would you like me to say?
148
Damn, I missed a - Oh, it looks painful.
149
Dear brother, becoming predictable.
150
I trust you.
151
You betray me round and round in circles, Weiko.
152
Perhaps you prefer one of your new companions, given that you seem to like them so much.
153
Oh, this is much better.
154
Whoa.
155
You faked your own death.
156
You stole the throne, stripped Odin of his power, stranded him on Earth to die, releasing the goddess of death.
157
If I said enough, would you like me to go back further than the past two days?
158
I think we should disband the revenges.
159
I thought you did. Did you mourn?
160
We all did.
161
Our father.
162
Your father.
163
Your Loki life is about growth, it's about change, but you seem to just want to stay the same.
164
I guess what I'm trying to say is that you'll always be the god of mischief, but you could be more.
165
What's this?
166
What are you doing?
167
This isn't me.
168
Loki.
169
You know, I haven't seen this beloved champion he talks on, but I've heard he's astonishingly savage.
170
That's how it feels!
171
I'm just a huge fan of the sport.
172
I placed a large wager against you tomorrow.
173
Don't let me down.
174
It's probably for the best that we never see each other again.
175
That's what you always wanted.
176
Listen well, brother.
177
I'm listening.
178
Maybe you're not so bad after all, brother.
179
Maybe not.
180
Loki, I thought the world of you.
181
If you were here, I might even give you a hug.
182
I'm here.
183
I don't know.
184
Thank you.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “thor and loki being chaotic siblings”. Deze video bevat 184 zinnen en 1298 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 8:51. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 147 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 84% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 36 van de 184 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
dump werkwoord/dʌmp/dumpen
snake zelfstandig naamwoord/sneɪk/slang, serpent
lightning zelfstandig naamwoord/ˈlaɪt.nɪŋ/bliksem, weerlicht
steal werkwoord/stiːl/stelen, ontvreemden
blast zelfstandig naamwoord/blæst/windstoot, rukwind
adopt werkwoord/əˈdɑpt/adopteren, aannemen
fiction zelfstandig naamwoord/ˈfɪkʃən/fictie
mood zelfstandig naamwoord/muːd/humeur, stemming
wage zelfstandig naamwoord/weɪd͡ʒ/loon, salaris
strip werkwoord/ˈstɹɪp/strippen
reward zelfstandig naamwoord/ɹɪˈwɔɹd/beloning, prijs
painful bijvoeglijk naamwoord/ˈpeɪn.fl̩/moeizaam, smartelijk
punch zelfstandig naamwoord/pʌnt͡ʃ/stomp
revenge zelfstandig naamwoord/ɹəˈvɛnd͡ʒ/wraak
stranger zelfstandig naamwoord/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/vreemde, vreemdeling

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
go back werkwoordteruggaan
figure out werkwoorduitvogelen, er achter komen
pick up werkwoordoppakken, optillen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Excuse me, who wants to do that?
  • Why'd you dress like one?
  • Does this mean you don't want my help?
  • You're not seriously thinking of going back, are you?
  • Do you understand what I'm saying here?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltI've gained · I've betrayed · has diverged
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetbeing demolished · Being told

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 56 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, you're, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De “th”-klanken: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, throne /θɹəʊ̯n/
  • De klanken “sh” en “zh”: fiction /ˈfɪkʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/, demolish /dɪˈmɒl.ɪʃ/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: commentary /ˈkɑ.mənˌtɛ.ɹi/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/, predictable /pɹəˈdɪktəbləl/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/, amenable /əˈmiːnəbəl/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: mood /muːd/, wage /weɪd͡ʒ/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, beloved /bɪˈlʌvd/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: blast /blæst/, transform /tɹænsˈfɔɹm/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, hammer /ˈhæmɚ/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, disgusting /dɪsˈɡʌstɪŋ/, disagree /dɪsəˈɡɹi/, goddess /ˈɡɑdəs/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als dump, snake, lightning.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →