Shadowing Practice: Tim Meets His New Brother | The Boss Baby - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

243 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Huh?
2
Huh?
3
What the?
4
Hey!
5
Tim!
6
Look who's here!
7
Meet your new baby brother!
8
Baby what?
9
Brother!
10
I had a million questions.
11
Who is this guy?
12
Why is he here?
13
What's with that outfit?
14
Why is he so fat?
15
Why is he staring at me?
16
Does he know karate?
17
What's going on?
18
Okay, right from the start he was yelling at people ordering everyone around
19
One thing was clear he was the boss he set up
20
his office right smack dab in the middle of the house He conducted meetings you called do you need send your squeaky?
21
Lots and lots of meetings.
22
Even in the middle of the night.
23
I'm up!
24
I'm up!
25
We're coming!
26
I'll be right here!
27
If things weren't done to his immediate satisfaction, he had a fit.
28
Where's the bottle?
29
He has to have his bottle!
30
He had everyone wrapped around his chubby little finger.
31
Everyone except for me.
32
Move!
33
Cypher!
34
Cypher!
35
Ah!
36
Dad!
37
I can't sleep!
38
I know, bud.
39
Me neither.
40
It's.. you know, the baby needs a lot of attention right now.
41
Okay, good talk. But.. but...
42
Daddy's here.
43
Daddy's here.
44
What about me?
45
The year 2057, Ensign T-Rex and I are investigating a hostile alien alien invasion.
46
Whoa!
47
Whoa!
48
Ah!
49
So much worse than we thought.
50
No!
51
No!
52
No!
53
No!
54
Mom!
55
He's naked!
56
I'm naked!
57
Say naked!
58
No!
59
Who's Mommy's little cutie?
60
Are you Mommy's little cutie?
61
No, he's Daddy's little tough guy, right?
62
You know, one of us has to go with Mr. Francis to the pet convention.
63
Oh, in Vegas.
64
You know what?
65
You should go.
66
No, no, you should go.
67
Well, you need a break.
68
I'll stay with the baby and you...
69
Maybe the baby should decide has to go with Mr. Francis to the pet convention.
70
Oh, in Vegas.
71
You know what?
72
You should go.
73
No, no, you should go.
74
Well, you need a break.
75
I'll stay with the baby and you...
76
Maybe the baby should decide.
77
Who do you want to stay with you, daddy or mommy? Or daddy.
78
You want to...
79
Ah!
80
OK, we need to talk. In private?
81
Um, sure.
82
About what, bud?
83
About the B-A-B-E-E.
84
Why, Tim?
85
Why?
86
Because he came out of nowhere.
87
We don't even know him.
88
How can we trust him?
89
Come on, he's just a big...
90
Ow!
91
Pfft.
92
Seriously, I'm the only one who thinks there's something weird about this guy?
93
Uh-oh.
94
See, I got it.
95
Uh-oh.
96
One second.
97
Ah!
98
Ah!
99
Ah!
100
Ah!
101
Ah!
102
Ah!
103
Ah!
104
Tim?
105
Look at him!
106
He wears a suit.
107
I know, isn't it cute?
108
He's like a little man.
109
He carries a briefcase.
110
Does no one else think that's,
111
oh, I don't know, a little freaky?
112
Well, you carry Lam-Lam around until you are like...
113
This is not about Lam-Lam.
114
All babies are different, Tim.
115
And each one is special.
116
He's taking over the whole house.
117
Are you taking over the house?
118
Yes, you are.
119
Yes, you are.
120
Trust me, one day you're going to get to know this little guy,
121
and you are going to love him with all of your heart,
122
just like we do.
123
All of your heart?
124
Never.
125
Move!
126
I'm sorry.
127
Hello, it's time for my three stories,
128
five hugs, and special song.
129
How about one story?
130
Three hugs and my special song.
131
Just my special song?
132
Mom?
133
Dad?
134
Hey.
135
What happened to bedtime?
136
We'll have it on Monday, Mr. Francis.
137
Don't cry!
138
Don't cry!
139
Hello?
140
I'm making great progress with the parents already.
141
The usual procedures leave deprivation, honor strikes.
142
They're very disoriented.
143
I've got them eating out of the palm of my hand.
144
They do everything for me.
145
It's hilarious.
146
But I think the kid might be on to me.
147
No, I can handle him.
148
I know how important this mission is to the company.
149
Mission?
150
Well, trust me, ma'am, you've got the right baby for this job.
151
Hands up, double baby!
152
Fart poop duty!
153
Ah!
154
I've got to deal with the KID.
155
You can talk!
156
Uh, goo goo ga ga.
157
No, you can really talk.
158
I heard you.
159
Fine.
160
I can talk.
161
Now, let's see if you can listen.
162
Get me a double espresso and see if there's someplace around here with decent sushi.
163
I'd kill for a spicy tuna roll right about now.
164
Get yourself a little something.
165
Who are you?
166
Let's just say I'm the boss.
167
The boss?
168
You're a baby.
169
You wear a diaper.
170
You know who else wears diapers?
171
Astronauts and NASCAR drivers, that's who.
172
All deficiency, Templeton.
173
The average toddler spends, what,
174
45 hours a year on the potty?
175
I'm the boss.
176
I don't have that kind of spare time.
177
Well, you're not the boss of me.
178
I am the boss of you.
179
No, you're not.
180
M2. Are not.
181
M2. Are not.
182
M2. Are not.
183
M2. Are not.
184
M2.
185
M2.
186
M2.
187
I was here first.
188
Just wait till Mom and Dad find out about this.
189
Oh, yeah?
190
Think they'd pick you over me with your track record?
191
You don't know anything about me.
192
So that's how you want to play it, huh?
193
Let's see.
194
Templeton Timothy, middle name.
195
I'm sorry.
196
Leslie, mostly Cs.
197
How do you know all that?
198
Can't ride a bike without training wheels?
199
Even bears can ride a bike without training wheels.
200
Leslie?
201
Um...
202
D.O.B says you're seven.
203
Seven and a half.
204
Power nap, uh, you were saying.
205
I'm seven and a half.
206
Exactly.
207
You're old.
208
It's time to make way for the next generation.
209
It's the way of the world.
210
You would never ask your parents for an old toy.
211
Lam-lam?
212
Everyone wants the hot new thing.
213
I'm going.
214
Lam-lam!
215
I've got fresh batteries!
216
Boom!
217
Mom and dad don't even know you.
218
They love me.
219
Oh, yeah?
220
Do the math, kid.
221
There's only so much love to go around.
222
It's like these beads.
223
You used to have all your parents' love.
224
All their time.
225
All their attention.
226
You had all the beads.
227
But then I came along.
228
Babies take up a lot of time.
229
They need a lot of attention.
230
They get all the love.
231
We could share.
232
You obviously didn't go to business school.
233
Look, Templeton, the numbers just don't add up.
234
There's not enough love for the two of us.
235
Not enough beads to go around.
236
And then, all of a sudden,
237
there's no place for Tim.
238
Tim doesn't fit anymore.
239
Oh, no!
240
What about Tim?
241
So keep quiet, stay out of my way,
242
or there's gonna be cutbacks.
243
You can't be fired from your own family. Can you?

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau A2 is gebaseerd op de video “Tim Meets His New Brother”. Deze woorden komen het vaakst terug: baby, lam, Tim, boss, dad. Deze video bevat 243 zinnen en 1103 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 9:47. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 113 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 82% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 52 van de 243 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
naked bijvoeglijk naamwoord/ˈneɪkɪd/naakt, bloot
daddy zelfstandig naamwoord/ˈdædi/papa, pappa
hug werkwoord/hʌɡ/elkaar omarmen
finger zelfstandig naamwoord/ˈfɪŋɡɚ/vinger
procedure zelfstandig naamwoord/pɹəˈsiː.d͡ʒə/procedure
decent bijvoeglijk naamwoord/ˈdiː.sənt/integer, fatsoenlijk
nowhere bijwoord/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/nergens, nergens heen
sudden bijvoeglijk naamwoord/ˈsʌd.ən/plotseling, plotselinge
boom werkwoord/bum/dreunen, donderen
investigate werkwoord/ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/onderzoeken, bekijken
spare bijvoeglijk naamwoord/spɛɚ/extra
hilarious bijvoeglijk naamwoord/hɪˈlɛə.ɹi.əs/hilarisch
invasion zelfstandig naamwoord/ɪnˈveɪʒən/invasie, inval
palm zelfstandig naamwoord/pɑm/palm, handpalm
outfit zelfstandig naamwoord/ˈaʊtfɪt/outfit

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
take over werkwoordovernemen
hands up/hæn(d)ˈzʌp/handen omhoog!
set up werkwoord/ˌsɛt ˈʌp/bereiden, voorbereiden

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Why is he staring at me?
  • How can we trust him?
  • I know, isn't it cute?
  • Are you taking over the house?
  • You know who else wears diapers?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Advies met “should” should + werkwoord — zeggen wat een goed idee isshould go · should decide
Past continuous was/were + -ing — iets dat op een moment in het verleden bezig waswas yelling · were saying
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtis he staring · We're coming · are investigating
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingI'll be · I'll stay · We'll have

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 45 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: invasion /ɪnˈveɪʒən/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, sushi /ˈsuːʃi/, deficiency /dɪˈfɪʃənsi/, deprivation /ˌdɛp.ɹɪˈveɪʃən/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, deficiency /dɪˈfɪʃənsi/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: naked /ˈneɪkɪd/, hug /hʌɡ/, bead /ˈbiːd/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: daddy /ˈdædi/, wrap /ɹæp/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, smack /smæk/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: hug /hʌɡ/, finger /ˈfɪŋɡɚ/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als naked, daddy, hug.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →