Shadowing Practice: تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأفلام للمبتدئين // افلام كرتون انجليزي - Learn English with Ice Age - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Welcome to The Best Pockets Where's the baby?
2
You lost it?
3
Where's the baby?
4
You lost it?
5
Where's the baby?
6
You lost it?
7
Where's the baby?
8
You lost it?
9
He's a good guy.
10
Yep those were the good days.
11
We should get some sleep.
12
Yep, those were the good days.
13
We should get some sleep.
14
We should get some sleep.
15
Yep, those were the good days.
16
We should get some sleep.
17
Yep, those were the good days.
18
We should get some sleep.
19
I've never had a friend who would risk his life for me.
20
I've never had a friend who would risk his life for me.
21
I don't believe it.
22
Come to Uncle Sid!
23
Go to him!
24
Good job.
25
Keep practicing.
26
Good job.
27
Keep practicing.
28
Wait a minute.
29
Can I help you?
30
Wait a minute, can I help you?
31
Together we can look for a solution!
32
Shhh, he's asleep.
33
Alright, alright.
34
Just gotta relax.
35
Sid, you were dreaming.
36
Please, I'm begging you, I need him.
37
That was gonna be my second guess.
38
It's making me feel better too.
39
Meet us there.
40
It'd better be alive.
41
Meet us there.
42
It'd better be alive.
43
Meet us there.
44
It'd better be alive.
45
Meet us there.
46
It'd better be alive Meet us there It'd better be alive What are you two doing here?
47
Tell him I'm bringing the baby
48
Tell him I'm bringing the baby
49
Giving me the baby I can track humans down a lot faster than you can Give me the baby
50
I can track humans down a lot faster than you can.
51
Give me the baby.
52
I can track humans down a lot faster than you can.
53
Give me the baby.
54
I can track humans down a lot faster than you can.
55
They left without me.
56
They do this every year.
57
Why?
58
Doesn't anyone love me?
59
They left without me.
60
They do this every year.
61
Why?
62
Why doesn't anyone love me?
63
They left without me.
64
They do this every year.
65
Why doesn't anyone love me?
66
They left without me.
67
They do this every year.
68
Why doesn't anyone love me?
69
They left without me.
70
They do this every year.
71
Why doesn't anyone love me?
72
How much further three miles How much further?
73
3 miles How much further?
74
3 miles How much further?
75
3 miles How much further?
76
3 miles
77
Give me a break We've been waddling all day Give me a break We've been waddling all day
78
Give me a break We've been waddling all day Give me a break We've been waddling all day
79
Give me a break We've been waddling all day Oh, go ahead.
80
Follow the crowds.
81
Tell it to be more careful no thanks I choose life
82
You're not coming?
83
You wanna go with them?
84
You're not coming?
85
You wanna go with them?
86
I am a mammoth.
87
I should probably be with a mammoth, don't you think?
88
I am a mammoth.
89
I should probably be with a mammoth.
90
Don't you think?
91
I just want to say, I need to tell you, I hope you find everything you're looking for.
92
I just want to say I need telling you I hope you find everything you're looking for.
93
I just want to say I need to tell you I hope you find everything you're looking for.
94
I just want to say I need to told you I hope you find everything you're looking for.
95
I just want to say I need to tell you I hope you find everything you're looking for.
96
Go after her.
97
We'll always be here for you.
98
I'll keep in touch.
99
We'll always be here for you.
100
I'll keep in touch.
101
We'll always be here for you.
102
I'll keep in touch.
103
We'll always be here for you.
104
I'll keep in touch.
105
We'll always be here for you.
106
I'll keep in touch.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau A2 is gebaseerd op de video “تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأفلام للمبتدئين // افلام كرتون انجليزي - Learn English with Ice Age”. Deze woorden komen het vaakst terug: baby, waddling, alive, touch, miles. Deze video bevat 106 zinnen en 631 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 10:22. De spreker praat langzaam, ongeveer 61 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 86% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 28 van de 106 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

13 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
asleep bijvoeglijk naamwoord/əˈsliːp/slapend
relax werkwoord/ɹɪˈlæks/losmaken
waddle werkwoord/ˈwɑd.əl/waggelen
mammoth zelfstandig naamwoord/ˈmæməθ/mammoet
careful bijvoeglijk naamwoord/ˈkɛɹfəl/voorzichtig, behoedzaam
touch werkwoord/tʌt͡ʃ/aanraken, beroeren
alive bijvoeglijk naamwoord/əˈlaɪv/levend
minute zelfstandig naamwoord/ˈmɪnɪt/minuut
welcome/ˈwɛl.kəm/welkom!
choose werkwoord/t͡ʃuːz/kiezen, uitkiezen
dream werkwoord/ˈdɹim/dromen
solution zelfstandig naamwoord/səˈl(j)uːʃən/oplossing
crowd zelfstandig naamwoord/ˈkɹaʊ̯d/menigte, schare

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Wait a minute, can I help you?
  • Doesn't anyone love me?
  • Why doesn't anyone love me?
  • You wanna go with them?
  • I should probably be with a mammoth, don't you think?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect continuous have/has been + -ing — iets dat eerder begon en nog bezig isWe've been waddling
Betrekkelijke bijzinnen who / which + zin — extra informatie over een persoon of dingfriend who would
Advies met “should” should + werkwoord — zeggen wat een goed idee isshould get · should probably be
Vergrotende trap -er than / more … than — twee dingen vergelijkenfaster than

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 44 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals you're, doesn't, I'll. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: miles /maɪlz/, alive /əˈlaɪv/, choose /t͡ʃuːz/, crowd /ˈkɹaʊ̯d/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: relax /ɹɪˈlæks/, mammoth /ˈmæməθ/
  • /w/ — met ronde lippen: waddle /ˈwɑd.əl/, welcome /ˈwɛl.kəm/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als asleep, relax, waddle.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →