Shadowing Practice: تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأفلام للمبتدئين // افلام كرتون انجليزي - Learn English with Ice Age - Learn English Speaking with Video
A2🔥 تعلم الإنجليزية من فيلم عائلة كروود | استمع وتحدث مثل الأمريكيين #19
A2Học tiếng anh qua đoạn phim (42) - EngSub; VietSub.
A2How to Speak Like a Native: Shadowing Practice with SANTA CLAUS (lesson #38)
A2Leo's Neighbor Needed Help... Then Something Unexpected Happened! | Slow English Listening (A2)
A2Learn English with UP 🎈 | Sweet & Slow Shadowing Practice
A2Short English FUNNY Story: English Practice For Beginners
A2شرح زمن المضارع البسيط من الافلام الاجنبية : زمن الحاضر البسيط في الافلام ✅
A2Học tiếng Anh qua phim con thuyền cứu thế - có phụ đề Anh-Việt -P1
A2Learn English | تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية | Kung Fu Panda 2
A2أسرع طريقة تعلمك انجليزي بدون ما تشعر | تعلم الانجليزية للمبتدئين من الصفر
A2Learn English | تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية | Gifted (4)
A2تعلم الإنجليزية من فيلم Tangled #1
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأفلام للمبتدئين // افلام كرتون انجليزي - Learn English with Ice Age” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: baby, waddling, alive, touch, miles. Bu videoda gölgeleme çalışması için 106 cümle ve 631 kelime var. Konuşma bölümü 10:22 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 61 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 106 cümlenin 28 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| waddle fiil | /ˈwɑd.əl/ | badi badi/paytak paytak yürümek |
| mammoth isim | /ˈmæməθ/ | mamut |
| careful sıfat | /ˈkɛɹfəl/ | dikkatli |
| touch fiil | /tʌt͡ʃ/ | dokunmak, ellemek |
| alive sıfat | /əˈlaɪv/ | sağ, diri |
| minute isim | /ˈmɪnɪt/ | dakika |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | hoş geldin, hoş geldiniz |
| choose fiil | /t͡ʃuːz/ | seçmek |
| dream fiil | /ˈdɹim/ | rüya görmek, düş görmek |
| solution isim | /səˈl(j)uːʃən/ | çözelti, solüsyon |
| crowd isim | /ˈkɹaʊ̯d/ | kalabalık, izdiham |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Wait a minute, can I help you?
- Doesn't anyone love me?
- Why doesn't anyone love me?
- You wanna go with them?
- I should probably be with a mammoth, don't you think?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — önceden başlayıp hâlâ süren bir eylem | We've been waddling |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | friend who would |
| “should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemek | should get · should probably be |
| Karşılaştırma -er than / more … than — iki şeyi karşılaştırmak | faster than |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı you're, doesn't, I'll gibi kısaltılmış biçimleri 44 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: waddle /ˈwɑd.əl/, welcome /ˈwɛl.kəm/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: dream /ˈdɹim/, crowd /ˈkɹaʊ̯d/
- /æ/ — “e”den daha açık: relax /ɹɪˈlæks/, mammoth /ˈmæməθ/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; waddle, mammoth, careful gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.