Shadowing Practice: تعلم الانجليزية مع افلام ديزني | أفلام كرتون- Learn English With Cartoon movies - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

231 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Learn from Disney movies!
2
You can tear this tower apart brick by brick, but without my help, you will never find your precious satchel.
3
Mm -mm.
4
You can tear this tower apart brick by brick, but without my help, you will never find your precious satchel.
5
Mm -mm.
6
You can tear this tower apart brick by brick, but without my help, you will never find your precious satchel.
7
Mm -mm.
8
You can tear this tower apart brick by brick, but without my help, you will never find your precious satchel.
9
Mm -mm.
10
Oh.
11
Huh?
12
Come on!
13
Would you stop that?
14
Now it's hidden where you'll never find it.
15
So, what do you want with my hair?
16
To cut it?
17
What?
18
Sell it?
19
No!
20
Listen, the only thing I want to do with your hair is to get out of it.
21
Literally.
22
Wait.
23
You don't want my hair?
24
Why on earth would I want your hair?
25
Look, I was being chased.
26
I saw a tower.
27
I climbed it.
28
End of story.
29
You're telling the truth?
30
Yes.
31
Hmm.
32
- Ah.
33
Huh?
34
KAMI!
35
Would you stop that?
36
Now it's hidden where you'll never find it. So...
37
What do you want with my hair?
38
To cut it?
39
What?
40
Sell it?
41
No!
42
Listen, the only thing I want to do with your hair is to get out of it.
43
Literally!
44
You.. wait...
45
You don't want my hair?
46
Why on earth would I want your hair?
47
Look, I was being chased.
48
I saw a tower.
49
I climbed it.
50
End of story.
51
You're telling the truth?
52
Yes.
53
Hmm.
54
Oh.
55
Huh?
56
Would you stop that?
57
Now it's hidden where you'll never find it. So...
58
What do you want with my hair?
59
To cut it?
60
What?
61
Sell it?
62
No!
63
Listen, the only thing I want to do with your hair is to get out of it.
64
Literally.
65
Wait.
66
You don't want my hair?
67
Why on earth would I want your hair?
68
Look, I was being chased.
69
I saw a tower.
70
I climbed it.
71
End of story.
72
You're telling the truth?
73
Yes.
74
Hmm.
75
Ah.
76
Huh?
77
Come on!
78
Would you stop that?
79
Now it's hidden where you'll never find it.
80
So, what do you want with my hair?
81
To cut it?
82
What?
83
Sell it?
84
No!
85
Listen, the only thing I want to do with your hair is to get out of it.
86
Literally!
87
Wait.
88
You don't want my hair?
89
Why on earth would I want your hair?
90
Look, I was being chased, I saw a tower, I climbed it.
91
End of story.
92
You're telling the truth?
93
Yes!
94
Let me just get this straight.
95
I take you to see the lanterns, bring you back home, And you'll give me back my satchel?
96
I promise.
97
Amen.
98
And when I promise something, I never, ever break that promise.
99
Ever Bye.
100
Let me just get this straight.
101
I take you to see the lanterns, bring you back home, And you'll give me back my satchel?
102
I promise.
103
And when I promise something, I never, ever break that promise.
104
Ever All right.
105
Let me just get this straight.
106
I take you to see the lanterns, bring you back home, And you'll give me back my satchel?
107
I promise.
108
And when I promise something, I never, ever break that promise.
109
Ever.
110
Bye.
111
Let me just get this straight.
112
I take you to see the lanterns, bring you back home, And you'll give me back my satchel?
113
I promise.
114
And when I promise something, I never, ever break that promise.
115
Ever Bye.
116
This is kind of an off day for me.
117
This doesn't normally happen.
118
Fine, I'll take you to see the lanterns.
119
Really?
120
Oops.
121
You broke my smolder.
122
This is kind of an off day for me.
123
This doesn't normally happen.
124
Fine, I'll take you to see the lanterns.
125
Really?
126
Oops.
127
You broke my smolder.
128
This is kind of an off day for me.
129
This doesn't normally happen.
130
Fine, I'll take you to see the lanterns.
131
Really?
132
Oops.
133
You broke my smolder.
134
This is kind of an off day for me.
135
This doesn't normally happen.
136
Fine.
137
I'll take you to see the lanterns.
138
Really?
139
Oops.
140
You broke my smolder.
141
You know...
142
I can't help but notice you seem a little at war with yourself here.
143
What?
144
Now, I'm only picking up bits and pieces, of course.
145
Overprotective mother, forbidden road trip.
146
I mean, this is serious stuff.
147
But let me ease your conscience.
148
This is part of growing up.
149
A little rebellion, a little adventure, that's good, healthy even.
150
You know...
151
I can't help but notice you seem a little at war with yourself here.
152
- What?
153
- Now, I'm only picking up bits and pieces, of course.
154
Overprotective mother, forbidden road trip.
155
I mean, this is serious stuff.
156
But let me ease your conscience.
157
This is part of growing up.
158
A little rebellion, a little adventure, that's good, healthy even.
159
I'm not.
160
You know...
161
I can't help but notice you seem a little at war with yourself here.
162
What?
163
Now, I'm only picking up bits and pieces, of course.
164
Overprotective mother, forbidden road trip.
165
I mean, this is serious stuff.
166
But let me ease your conscience.
167
This is part of growing up.
168
A little rebellion, a little adventure, that's good, healthy even.
169
I'm not.
170
You know...
171
I can't help but notice you seem a little at war with yourself here.
172
What?
173
Now, I'm only picking up bits and pieces, of course.
174
Overprotective mother, forbidden road trip.
175
I mean, this is serious stuff.
176
But let me ease your conscience.
177
This is part of growing up.
178
A little rebellion, a little adventure, that's good, healthy even.
179
I know!
180
You're way overthinking this, trust me.
181
Does your mother deserve it?
182
No. Would this break her heart and crush her soul? Of course!
183
But you've just got to do it.
184
- Thank you.
185
Break her heart? In half.
186
Crush her soul?
187
Like a grape.
188
She would be heartbroken, you're right.
189
I am.
190
Aren't I?
191
Oh, bother.
192
You think?
193
I know!
194
You're way overthinking this, trust me.
195
Does your mother deserve it?
196
No. Would this break her heart and crush her soul? Of course!
197
But you've just got to do it.
198
- Yeah.
199
Break her heart? In half.
200
Crush her soul?
201
Like a grape.
202
She would be heartbroken, you're right.
203
I am.
204
Aren't I?
205
Oh, bother.
206
- You think?
207
I know!
208
You're way overthinking this, trust me.
209
Does your mother deserve it?
210
No. Would this break her heart and crush her soul? Of course!
211
But you've just got to do it.
212
- - Break her heart? In half.
213
Crush her soul?
214
Like a grape.
215
She would be heartbroken, you're right.
216
I am.
217
Aren't I?
218
I don't bother.
219
- You think?
220
I know!
221
You're way overthinking this, trust me.
222
Does your mother deserve it?
223
No. Would this break her heart and crush her soul? Of course!
224
But you've just got to do it.
225
Break her heart? In half.
226
Crush her soul?
227
Like a grape.
228
She would be heartbroken, you're right.
229
I am.
230
Aren't I?
231
I don't bother.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “تعلم الانجليزية مع افلام ديزني” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: hair, promise, break, lanterns, satchel. Bu videoda gölgeleme çalışması için 231 cümle ve 1166 kelime var. Konuşma bölümü 8:48 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 132 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 231 cümlenin 71 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
brick isim/ˈbɹɪk/tuğla
crush fiil/kɹʌʃ/ezmek
lantern isim/ˈlæ̝ntɚn/fener, fanus
adventure isim/ədˈvɛn.t͡ʃə/avantür, macera
chase fiil/t͡ʃeɪs/kovalamak, peşinden koşmak
bother fiil/ˈbɑðɚ/rahatsız etmek, canını sıkmak
tear fiil/tɛɹ/kırmak
climb fiil/ˈklaɪ̯m/tırmanmak
conscience isim/ˈkɑn.ʃəns/vicdan, insaf
rebellion isim/ɹɪˈbɛl.i.ən/isyan, başkaldırma
oops/ups/ay, hop
grape isim/ɡɹeɪp/üzüm
forbid fiil/fɚˈbɪd/yasaklamak, yasak etmek
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/amin
satchel isim/ˈsæt͡ʃəl/omuz çantası, sırt çantası

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
grow up fiilbüyümek, yetişmek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • You don't want my hair?
  • Why on earth would I want your hair?
  • You're telling the truth?
  • What do you want with my hair?
  • Does your mother deserve it?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemlibeing chased
Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylemwas being
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill never find · you'll never find · you'll give
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyYou're telling · I'm only picking

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı you're, you'll, don't gibi kısaltılmış biçimleri 52 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: crush /kɹʌʃ/, conscience /ˈkɑn.ʃəns/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: rebellion /ɹɪˈbɛl.i.ən/, overprotective /ˌoʊvɚpɹəˈtɛktɪv/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: brick /ˈbɹɪk/, crush /kɹʌʃ/, climb /ˈklaɪ̯m/, grape /ɡɹeɪp/, smolder /ˈsməʊldə(ɹ)/
  • /æ/ — “e”den daha açık: lantern /ˈlæ̝ntɚn/, satchel /ˈsæt͡ʃəl/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; brick, crush, lantern gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →