ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: تعلم الانجليزية مع افلام ديزني | أفلام كرتون- Learn English With Cartoon movies
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
231 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Learn from Disney movies!
2
You can tear this tower apart brick by brick, but without my help, you will never find your precious satchel.
3
Mm -mm.
4
You can tear this tower apart brick by brick, but without my help, you will never find your precious satchel.
5
Mm -mm.
6
You can tear this tower apart brick by brick, but without my help, you will never find your precious satchel.
7
Mm -mm.
8
You can tear this tower apart brick by brick, but without my help, you will never find your precious satchel.
9
Mm -mm.
10
Oh.
11
Huh?
12
Come on!
13
Would you stop that?
14
Now it's hidden where you'll never find it.
15
So, what do you want with my hair?
16
To cut it?
17
What?
18
Sell it?
19
No!
20
Listen, the only thing I want to do with your hair is to get out of it.
21
Literally.
22
Wait.
23
You don't want my hair?
24
Why on earth would I want your hair?
25
Look, I was being chased.
26
I saw a tower.
27
I climbed it.
28
End of story.
29
You're telling the truth?
30
Yes.
31
Hmm.
32
- Ah.
33
Huh?
34
KAMI!
35
Would you stop that?
36
Now it's hidden where you'll never find it. So...
37
What do you want with my hair?
38
To cut it?
39
What?
40
Sell it?
41
No!
42
Listen, the only thing I want to do with your hair is to get out of it.
43
Literally!
44
You.. wait...
45
You don't want my hair?
46
Why on earth would I want your hair?
47
Look, I was being chased.
48
I saw a tower.
49
I climbed it.
50
End of story.
51
You're telling the truth?
52
Yes.
53
Hmm.
54
Oh.
55
Huh?
56
Would you stop that?
57
Now it's hidden where you'll never find it. So...
58
What do you want with my hair?
59
To cut it?
60
What?
61
Sell it?
62
No!
63
Listen, the only thing I want to do with your hair is to get out of it.
64
Literally.
65
Wait.
66
You don't want my hair?
67
Why on earth would I want your hair?
68
Look, I was being chased.
69
I saw a tower.
70
I climbed it.
71
End of story.
72
You're telling the truth?
73
Yes.
74
Hmm.
75
Ah.
76
Huh?
77
Come on!
78
Would you stop that?
79
Now it's hidden where you'll never find it.
80
So, what do you want with my hair?
81
To cut it?
82
What?
83
Sell it?
84
No!
85
Listen, the only thing I want to do with your hair is to get out of it.
86
Literally!
87
Wait.
88
You don't want my hair?
89
Why on earth would I want your hair?
90
Look, I was being chased, I saw a tower, I climbed it.
91
End of story.
92
You're telling the truth?
93
Yes!
94
Let me just get this straight.
95
I take you to see the lanterns, bring you back home, And you'll give me back my satchel?
96
I promise.
97
Amen.
98
And when I promise something, I never, ever break that promise.
99
Ever Bye.
100
Let me just get this straight.
101
I take you to see the lanterns, bring you back home, And you'll give me back my satchel?
102
I promise.
103
And when I promise something, I never, ever break that promise.
104
Ever All right.
105
Let me just get this straight.
106
I take you to see the lanterns, bring you back home, And you'll give me back my satchel?
107
I promise.
108
And when I promise something, I never, ever break that promise.
109
Ever.
110
Bye.
111
Let me just get this straight.
112
I take you to see the lanterns, bring you back home, And you'll give me back my satchel?
113
I promise.
114
And when I promise something, I never, ever break that promise.
115
Ever Bye.
116
This is kind of an off day for me.
117
This doesn't normally happen.
118
Fine, I'll take you to see the lanterns.
119
Really?
120
Oops.
121
You broke my smolder.
122
This is kind of an off day for me.
123
This doesn't normally happen.
124
Fine, I'll take you to see the lanterns.
125
Really?
126
Oops.
127
You broke my smolder.
128
This is kind of an off day for me.
129
This doesn't normally happen.
130
Fine, I'll take you to see the lanterns.
131
Really?
132
Oops.
133
You broke my smolder.
134
This is kind of an off day for me.
135
This doesn't normally happen.
136
Fine.
137
I'll take you to see the lanterns.
138
Really?
139
Oops.
140
You broke my smolder.
141
You know...
142
I can't help but notice you seem a little at war with yourself here.
143
What?
144
Now, I'm only picking up bits and pieces, of course.
145
Overprotective mother, forbidden road trip.
146
I mean, this is serious stuff.
147
But let me ease your conscience.
148
This is part of growing up.
149
A little rebellion, a little adventure, that's good, healthy even.
150
You know...
151
I can't help but notice you seem a little at war with yourself here.
152
- What?
153
- Now, I'm only picking up bits and pieces, of course.
154
Overprotective mother, forbidden road trip.
155
I mean, this is serious stuff.
156
But let me ease your conscience.
157
This is part of growing up.
158
A little rebellion, a little adventure, that's good, healthy even.
159
I'm not.
160
You know...
161
I can't help but notice you seem a little at war with yourself here.
162
What?
163
Now, I'm only picking up bits and pieces, of course.
164
Overprotective mother, forbidden road trip.
165
I mean, this is serious stuff.
166
But let me ease your conscience.
167
This is part of growing up.
168
A little rebellion, a little adventure, that's good, healthy even.
169
I'm not.
170
You know...
171
I can't help but notice you seem a little at war with yourself here.
172
What?
173
Now, I'm only picking up bits and pieces, of course.
174
Overprotective mother, forbidden road trip.
175
I mean, this is serious stuff.
176
But let me ease your conscience.
177
This is part of growing up.
178
A little rebellion, a little adventure, that's good, healthy even.
179
I know!
180
You're way overthinking this, trust me.
181
Does your mother deserve it?
182
No. Would this break her heart and crush her soul? Of course!
183
But you've just got to do it.
184
- Thank you.
185
Break her heart? In half.
186
Crush her soul?
187
Like a grape.
188
She would be heartbroken, you're right.
189
I am.
190
Aren't I?
191
Oh, bother.
192
You think?
193
I know!
194
You're way overthinking this, trust me.
195
Does your mother deserve it?
196
No. Would this break her heart and crush her soul? Of course!
197
But you've just got to do it.
198
- Yeah.
199
Break her heart? In half.
200
Crush her soul?
201
Like a grape.
202
She would be heartbroken, you're right.
203
I am.
204
Aren't I?
205
Oh, bother.
206
- You think?
207
I know!
208
You're way overthinking this, trust me.
209
Does your mother deserve it?
210
No. Would this break her heart and crush her soul? Of course!
211
But you've just got to do it.
212
- - Break her heart? In half.
213
Crush her soul?
214
Like a grape.
215
She would be heartbroken, you're right.
216
I am.
217
Aren't I?
218
I don't bother.
219
- You think?
220
I know!
221
You're way overthinking this, trust me.
222
Does your mother deserve it?
223
No. Would this break her heart and crush her soul? Of course!
224
But you've just got to do it.
225
Break her heart? In half.
226
Crush her soul?
227
Like a grape.
228
She would be heartbroken, you're right.
229
I am.
230
Aren't I?
231
I don't bother.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A23
80 ประโยค
(100) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ
KidsTeensDaily Conversation
A21
65 ประโยค
Beauty and the Beast Shadowing | Learn English with Belle 🌹 Disney Movie Scene
KidsTeensDaily Conversation
A24
56 ประโยค
Học tiếng anh qua phim Doremon |Learn English With Bao Bao
KidsTeensDaily Conversation
A226
22 ประโยค
SP LESSON 14 Vocabulary
KidsTeensDaily Conversation
A226 ประโยค
Video
KidsTeensDaily Conversation
A2602 ประโยค
Learn English Through Story ★ Subtitles: Aladdin and the Enchanted Lamp (level 1)
KidsTeensDaily Conversation
A23
90 ประโยค
الإنجليزية للمتقدمين: كيف تتلاعب بالكلمات مثل سكار؟ 😈 من كرتون : THE LION KING
KidsTeensDaily Conversation
A223
92 ประโยค
Let’s Talk About Movies 🎥 | Easy English Conversation for Beginners A1-A2 | English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
A21
41 ประโยค
Learn English With Movies | Frozen #2
KidsTeensDaily Conversation
A21
206 ประโยค
Kung Fu Panda bilan Ingliz tilini o'rganamiz
KidsTeensDaily Conversation
สิ่งที่คุณจะได้เรียนรู้
ในวิดีโอนี้ คุณจะได้เรียนรู้ทักษะการพูดที่สำคัญจากการสนทนาที่เกิดขึ้นในภาพยนตร์การ์ตูนของดิสนีย์ ซึ่งจะช่วยให้คุณ:
- เข้าใจการสื่อสารที่เป็นธรรมชาติในชีวิตประจำวัน
- ปรับปรุงการออกเสียงและการสนทนาในบริบทที่สนุกสนาน
- พัฒนาความมั่นใจในการพูดภาษาอังกฤษผ่านการเลียนแบบ
ฟังเพื่อจับเสียงเหล่านี้
ในบทสนทนานี้ คุณจะสังเกตเห็นการเชื่อมเสียง (linking) และการลดเสียง (reductions) ที่เกิดขึ้นบ่อยครั้ง ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของการพูดภาษาอังกฤษที่เป็นธรรมชาติ เช่น การที่คำบางคำถูกพูดรวมกันอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะเมื่อมีการใช้สำนวนหรือคำพูดที่คุ้นเคย ฟังเพื่อจับรายละเอียดเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถเข้าใจภาษาพูดได้ดีขึ้น ทั้งยังสามารถนำไปใช้ในการฝึก ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น
พูดเหมือนเจ้าของภาษา
การเลียนแบบจังหวะและน้ำเสียงของผู้พูดในวิดีโอนี้ จะทำให้คุณสามารถพูดได้อย่างคล่องแคล่วมากขึ้น ลองฟังว่าผู้พูดเน้นเสียงที่คำไหน และสังเกตว่าจังหวะการพูดมีความรวดเร็วหรือช้าอย่างไร การพูดซ้ำ (shadow speak) จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดได้อย่างรวดเร็ว โดยการฝึกซ้ำซากที่มีคุณภาพ จากการสนทนาในวิดีโอ shadowspeaks จะทำให้คุณสามารถสร้างพื้นฐานที่มั่นคงสำหรับการสื่อสารในอนาคต
หากคุณต้องการปรับปรุงทักษะการพูดภาษาอังกฤษของคุณ การฝึกพูดตามจากวิดีโอที่สนุกสนานเช่นนี้ เป็นแนวทางที่ดีและมีประสิทธิภาพที่คุณไม่ควรพลาด
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | being chased |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | was being |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will never find · you'll never find · you'll give |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | You're telling · I'm only picking |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ