Pratique du Shadowing: تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأفلام للمبتدئين // افلام كرتون انجليزي - Learn English with Ice Age - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Welcome to The Best Pockets Where's the baby?
2
You lost it?
3
Where's the baby?
4
You lost it?
5
Where's the baby?
6
You lost it?
7
Where's the baby?
8
You lost it?
9
He's a good guy.
10
Yep those were the good days.
11
We should get some sleep.
12
Yep, those were the good days.
13
We should get some sleep.
14
We should get some sleep.
15
Yep, those were the good days.
16
We should get some sleep.
17
Yep, those were the good days.
18
We should get some sleep.
19
I've never had a friend who would risk his life for me.
20
I've never had a friend who would risk his life for me.
21
I don't believe it.
22
Come to Uncle Sid!
23
Go to him!
24
Good job.
25
Keep practicing.
26
Good job.
27
Keep practicing.
28
Wait a minute.
29
Can I help you?
30
Wait a minute, can I help you?
31
Together we can look for a solution!
32
Shhh, he's asleep.
33
Alright, alright.
34
Just gotta relax.
35
Sid, you were dreaming.
36
Please, I'm begging you, I need him.
37
That was gonna be my second guess.
38
It's making me feel better too.
39
Meet us there.
40
It'd better be alive.
41
Meet us there.
42
It'd better be alive.
43
Meet us there.
44
It'd better be alive.
45
Meet us there.
46
It'd better be alive Meet us there It'd better be alive What are you two doing here?
47
Tell him I'm bringing the baby
48
Tell him I'm bringing the baby
49
Giving me the baby I can track humans down a lot faster than you can Give me the baby
50
I can track humans down a lot faster than you can.
51
Give me the baby.
52
I can track humans down a lot faster than you can.
53
Give me the baby.
54
I can track humans down a lot faster than you can.
55
They left without me.
56
They do this every year.
57
Why?
58
Doesn't anyone love me?
59
They left without me.
60
They do this every year.
61
Why?
62
Why doesn't anyone love me?
63
They left without me.
64
They do this every year.
65
Why doesn't anyone love me?
66
They left without me.
67
They do this every year.
68
Why doesn't anyone love me?
69
They left without me.
70
They do this every year.
71
Why doesn't anyone love me?
72
How much further three miles How much further?
73
3 miles How much further?
74
3 miles How much further?
75
3 miles How much further?
76
3 miles
77
Give me a break We've been waddling all day Give me a break We've been waddling all day
78
Give me a break We've been waddling all day Give me a break We've been waddling all day
79
Give me a break We've been waddling all day Oh, go ahead.
80
Follow the crowds.
81
Tell it to be more careful no thanks I choose life
82
You're not coming?
83
You wanna go with them?
84
You're not coming?
85
You wanna go with them?
86
I am a mammoth.
87
I should probably be with a mammoth, don't you think?
88
I am a mammoth.
89
I should probably be with a mammoth.
90
Don't you think?
91
I just want to say, I need to tell you, I hope you find everything you're looking for.
92
I just want to say I need telling you I hope you find everything you're looking for.
93
I just want to say I need to tell you I hope you find everything you're looking for.
94
I just want to say I need to told you I hope you find everything you're looking for.
95
I just want to say I need to tell you I hope you find everything you're looking for.
96
Go after her.
97
We'll always be here for you.
98
I'll keep in touch.
99
We'll always be here for you.
100
I'll keep in touch.
101
We'll always be here for you.
102
I'll keep in touch.
103
We'll always be here for you.
104
I'll keep in touch.
105
We'll always be here for you.
106
I'll keep in touch.
📺 Même chaîne
✨ Vidéo recommandée
A22
184 phrases
🔥 تعلم الإنجليزية من فيلم عائلة كروود | استمع وتحدث مثل الأمريكيين #19
KidsTeensDaily Conversation
A21
210 phrases
Học tiếng anh qua đoạn phim (42) - EngSub; VietSub.
KidsTeensDaily Conversation
A21
135 phrases
How to Speak Like a Native: Shadowing Practice with SANTA CLAUS (lesson #38)
KidsTeensDaily Conversation
A2669 phrases
Leo's Neighbor Needed Help... Then Something Unexpected Happened! | Slow English Listening (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A21
71 phrases
Learn English with UP 🎈 | Sweet & Slow Shadowing Practice
KidsTeensDaily Conversation
A21
58 phrases
شرح زمن المضارع البسيط من الافلام الاجنبية : زمن الحاضر البسيط في الافلام ✅
KidsTeensDaily Conversation
A22
57 phrases
Học tiếng Anh qua phim con thuyền cứu thế - có phụ đề Anh-Việt -P1
KidsTeensDaily Conversation
A21
225 phrases
Learn English | تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية | Kung Fu Panda 2
KidsTeensDaily Conversation
A21
184 phrases
أسرع طريقة تعلمك انجليزي بدون ما تشعر | تعلم الانجليزية للمبتدئين من الصفر
KidsTeensDaily Conversation
A21
208 phrases
Learn English | تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية | Gifted (4)
KidsTeensDaily Conversation
A22
50 phrases
تعلم الإنجليزية من فيلم Tangled #1
KidsTeensDaily Conversation
A22
170 phrases
(4) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأفلام للمبتدئين // افلام كرتون انجليزي - Learn English with Ice Age ». Les mots qui reviennent le plus souvent : baby, waddling, alive, touch, miles. Cette vidéo contient 106 phrases et 631 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:22. Le locuteur parle lentement, environ 61 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 28 de ses 106 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| asleep adjectif | /əˈsliːp/ | endormi |
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
| waddle verbe | /ˈwɑd.əl/ | se dandiner |
| mammoth nom | /ˈmæməθ/ | mammouth |
| careful adjectif | /ˈkɛɹfəl/ | prudent |
| touch verbe | /tʌt͡ʃ/ | toucher |
| alive adjectif | /əˈlaɪv/ | en vie, vivant |
| minute nom | /ˈmɪnɪt/ | minute |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | bienvenue |
| choose verbe | /t͡ʃuːz/ | choisir |
| dream verbe | /ˈdɹim/ | rêver |
| solution nom | /səˈl(j)uːʃən/ | solution |
| crowd nom | /ˈkɹaʊ̯d/ | foule |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Wait a minute, can I help you?
- Doesn't anyone love me?
- Why doesn't anyone love me?
- You wanna go with them?
- I should probably be with a mammoth, don't you think?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | We've been waddling |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | friend who would |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should get · should probably be |
| Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments | faster than |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 44 contractions et formes réduites, comme you're, doesn't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: touch /tʌt͡ʃ/, choose /t͡ʃuːz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: relax /ɹɪˈlæks/, careful /ˈkɛɹfəl/, dream /ˈdɹim/, crowd /ˈkɹaʊ̯d/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme asleep, relax, waddle.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.