Shadowing Practice: French Listening Practice - 50 Everyday French Sentences - Learn English Speaking with Video

Choose a practice mode

Each mode opens a full-screen practice room.

77 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
Today, I have for you one of your favorite lessons, a French listening practice.
2
Fifty sentences at a slow and normal pace.
3
I will see you again at the end of the video.
4
Have fun learning!
5
On voulait aller au restaurant, mais il est fermé aujourd 'hui.
6
Quelle bonne idée !
7
Quelle bonne idée !
8
Je ne trouve pas mes clés.
9
Je ne trouve pas mes clés.
10
Je ne trouve pas mes clés Est -ce que tu les as vues?
11
Ils essayent d 'économiser de l 'argent mais ce n 'est pas facile
12
Ils essayent d 'économiser de l 'argent mais ce n 'est pas facile.
13
Mon clavier ne fonctionne plus.
14
J 'aime boire du café le matin pour me réveiller
15
Je sais parler français et anglais mais je ne parle pas espagnol
16
Je sais parler français et anglais mais je ne parle pas
17
espagnol Je sais parler français et anglais mais je ne parle pas espagnol
18
Tu as utilisé un crédit pour acheter une nouvelle voiture Tu as utilisé un crédit pour acheter une nouvelle voiture
19
Tu as utilisé un crédit pour acheter une nouvelle voiture ?
20
Qu 'est -ce que tu fais comme étude ?
21
Est -ce que tu as un stylo à me prêter ?
22
Est -ce que tu as un stylo à me prêter ?
23
Tu as encore oublié
24
d 'arroser
25
les plantes
26
Pourquoi ne pas essayer ?
27
Cette chambre est magnifique
28
Je déteste les champignons Je déteste les champignons
29
Le bébé a pleuré toute la nuit
30
J 'achèterai une maison si j 'avais assez d 'argent
31
J 'achèterai une maison si j 'avais assez d 'argent J 'achèterai une maison si j 'avais assez d 'argent
32
Est -ce que tu as écouté le podcast que je t 'ai recommandé ?
33
Est -ce que tu as écouté le podcast que je t 'ai recommandé ?
34
Je n 'ai pas d 'inspiration aujourd 'hui Je n 'ai pas d 'inspiration aujourd 'hui
35
Il va faire froid demain
36
Les hivers deviennent de plus en plus longs Les hivers deviennent de plus en plus longs.
37
Pourquoi est -ce que tu as dit ça ?
38
Elle ne me parle plus depuis quelques mois.
39
Elle ne me parle plus depuis quelques mois
40
On habite ici depuis six mois déjà On habite ici depuis six mois déjà
41
J 'aime bien faire du sport mais je déteste courir J 'aime bien faire du sport mais je déteste courir
42
Tu peux venir avec nous si tu veux
43
tu peux venir avec nous si tu veux je n 'arrive pas à dormir
44
je n 'arrive pas à dormir je n 'arrive pas à dormir tu veux regarder un film tu veux regarder un film
45
Tu veux regarder un film ?
46
Elle adore recevoir des fleurs
47
Il fait beau aujourd 'hui Je pense qu 'il t 'aime bien
48
Il faut qu 'on parte si on ne veut pas être en retard
49
Il faut qu 'on parte si on ne veut pas être en retard
50
Tu as fini tes devoirs ?
51
Il ne comprend pas ce problème de mathématiques Il ne comprend pas ce problème de mathématiques
52
Quelle vue incroyable !
53
Est -ce que vous avez commencé la rénovation de votre maison ?
54
Est -ce que vous avez commencé la rénovation de votre maison ?
55
Je n 'ai pas le temps aujourd 'hui
56
Tu veux aller prendre un café ?
57
Mes écouteurs sans fil n 'ont plus de batterie
58
Le bus est encore en retard Le bus est encore en retard
59
On est bien arrivé à l 'hôtel On est bien arrivé à l 'hôtel On est bien arrivé à l 'hôtel
60
Si seulement j 'avais plus d 'argent Si seulement j 'avais plus d 'argent Si seulement j 'avais plus d 'argent
61
On part en vacances pour notre anniversaire de mariage On part en vacances pour notre anniversaire de mariage
62
On part en vacances pour notre anniversaire de mariage Est -ce que tu peux m 'aider à comprendre ceci ?
63
est -ce que tu peux m 'aider à comprendre ceci est -ce que tu peux m 'aider à comprendre ceci
64
il a toujours les pieds froids il a toujours les pieds froids il a toujours les pieds froids
65
elle ne se sent pas bien depuis ce matin
66
elle ne se sent pas bien depuis ce matin elle ne se sent pas bien depuis ce matin
67
tu devrais prendre du temps pour toi tu
68
devrais prendre du temps pour toi tu devrais prendre du
69
J 'espère que tu vas trouver une solution.
70
Ce cactus n 'a pas besoin d 'eau.
71
Est -ce qu 'on peut changer de sujet ?
72
Est -ce qu 'on peut changer de sujet ?
73
That's it for today, I hope you enjoyed it.
74
Please don't forget to like and subscribe, it really helps me.
75
If you need a new French textbook or you want to check my workshops, it's all on my website, all the links are in the description box.
76
I will see you next Wednesday for a new lesson.
77
A mercredi prochain.

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Same Channel

FOR YOU

Recommend Video

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 77 sentences and 845 words to shadow. The speech runs for 13:09. The speaker talks slowly, about 64 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 22% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

15 less common words from the video, with pronunciation and meaning:

  • pour /poɹ/ (verb) — To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it.
  • arrive /əˈɹaɪv/ (verb) — To reach; to get to a certain place.
  • temp /tɛmp/ (noun) — Synonym of temporary (“short-term employee”).
  • lesson /ˈlɛs.ən/ (noun) — A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
  • inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ (noun) — The drawing of air into the lungs, accomplished in mammals by elevation of the chest walls and flattening of the diaphragm, as part of the act of breathing.
  • mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ (noun) — An abstract representational system studying numbers, shapes, structures, quantitative change and relationships between them.
  • podcast /ˈpɑdˌkæst/ (noun) — A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
  • chamber /ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/ (noun) — The private room of an individual, especially of someone wealthy or noble.
  • pace /peɪs/ (noun) — A step taken with the foot.
  • fifty /ˈfɪfti/ (noun) — A banknote or coin with a denomination of 50.
  • workshop /ˈwɝk.ʃɑp/ (noun) — A room, especially one which is not particularly large, used for manufacturing or other light industrial work.
  • subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verb) — To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
  • textbook /ˈtɛkst.bʊk/ (noun) — A coursebook, a formal manual of instruction in a specific subject, especially one for use in schools or colleges.
  • adore /əˈdoɹ/ (verb) — To worship.
  • veil /veɪl/ (noun) — Something hung up or spread out to hide or protect the face, or hide an object from view; usually of gauze, crepe, or similar diaphanous material.

Pronunciation to watch

  • The “sh” and “zh” sounds: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, champignon /ʃæmˈpɪnjən/, novation /noʊˈveɪʃən/
  • Long words — get the stress right: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like pour, arrive, temp.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →