Pratica di Shadowing: French Listening Practice - 50 Everyday French Sentences - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
77 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Today, I have for you one of your favorite lessons, a French listening practice.
2
Fifty sentences at a slow and normal pace.
3
I will see you again at the end of the video.
4
Have fun learning!
5
On voulait aller au restaurant, mais il est fermé aujourd 'hui.
6
Quelle bonne idée !
7
Quelle bonne idée !
8
Je ne trouve pas mes clés.
9
Je ne trouve pas mes clés.
10
Je ne trouve pas mes clés Est -ce que tu les as vues?
11
Ils essayent d 'économiser de l 'argent mais ce n 'est pas facile
12
Ils essayent d 'économiser de l 'argent mais ce n 'est pas facile.
13
Mon clavier ne fonctionne plus.
14
J 'aime boire du café le matin pour me réveiller
15
Je sais parler français et anglais mais je ne parle pas espagnol
16
Je sais parler français et anglais mais je ne parle pas
17
espagnol Je sais parler français et anglais mais je ne parle pas espagnol
18
Tu as utilisé un crédit pour acheter une nouvelle voiture Tu as utilisé un crédit pour acheter une nouvelle voiture
19
Tu as utilisé un crédit pour acheter une nouvelle voiture ?
20
Qu 'est -ce que tu fais comme étude ?
21
Est -ce que tu as un stylo à me prêter ?
22
Est -ce que tu as un stylo à me prêter ?
23
Tu as encore oublié
24
d 'arroser
25
les plantes
26
Pourquoi ne pas essayer ?
27
Cette chambre est magnifique
28
Je déteste les champignons Je déteste les champignons
29
Le bébé a pleuré toute la nuit
30
J 'achèterai une maison si j 'avais assez d 'argent
31
J 'achèterai une maison si j 'avais assez d 'argent J 'achèterai une maison si j 'avais assez d 'argent
32
Est -ce que tu as écouté le podcast que je t 'ai recommandé ?
33
Est -ce que tu as écouté le podcast que je t 'ai recommandé ?
34
Je n 'ai pas d 'inspiration aujourd 'hui Je n 'ai pas d 'inspiration aujourd 'hui
35
Il va faire froid demain
36
Les hivers deviennent de plus en plus longs Les hivers deviennent de plus en plus longs.
37
Pourquoi est -ce que tu as dit ça ?
38
Elle ne me parle plus depuis quelques mois.
39
Elle ne me parle plus depuis quelques mois
40
On habite ici depuis six mois déjà On habite ici depuis six mois déjà
41
J 'aime bien faire du sport mais je déteste courir J 'aime bien faire du sport mais je déteste courir
42
Tu peux venir avec nous si tu veux
43
tu peux venir avec nous si tu veux je n 'arrive pas à dormir
44
je n 'arrive pas à dormir je n 'arrive pas à dormir tu veux regarder un film tu veux regarder un film
45
Tu veux regarder un film ?
46
Elle adore recevoir des fleurs
47
Il fait beau aujourd 'hui Je pense qu 'il t 'aime bien
48
Il faut qu 'on parte si on ne veut pas être en retard
49
Il faut qu 'on parte si on ne veut pas être en retard
50
Tu as fini tes devoirs ?
51
Il ne comprend pas ce problème de mathématiques Il ne comprend pas ce problème de mathématiques
52
Quelle vue incroyable !
53
Est -ce que vous avez commencé la rénovation de votre maison ?
54
Est -ce que vous avez commencé la rénovation de votre maison ?
55
Je n 'ai pas le temps aujourd 'hui
56
Tu veux aller prendre un café ?
57
Mes écouteurs sans fil n 'ont plus de batterie
58
Le bus est encore en retard Le bus est encore en retard
59
On est bien arrivé à l 'hôtel On est bien arrivé à l 'hôtel On est bien arrivé à l 'hôtel
60
Si seulement j 'avais plus d 'argent Si seulement j 'avais plus d 'argent Si seulement j 'avais plus d 'argent
61
On part en vacances pour notre anniversaire de mariage On part en vacances pour notre anniversaire de mariage
62
On part en vacances pour notre anniversaire de mariage Est -ce que tu peux m 'aider à comprendre ceci ?
63
est -ce que tu peux m 'aider à comprendre ceci est -ce que tu peux m 'aider à comprendre ceci
64
il a toujours les pieds froids il a toujours les pieds froids il a toujours les pieds froids
65
elle ne se sent pas bien depuis ce matin
66
elle ne se sent pas bien depuis ce matin elle ne se sent pas bien depuis ce matin
67
tu devrais prendre du temps pour toi tu
68
devrais prendre du temps pour toi tu devrais prendre du
69
J 'espère que tu vas trouver une solution.
70
Ce cactus n 'a pas besoin d 'eau.
71
Est -ce qu 'on peut changer de sujet ?
72
Est -ce qu 'on peut changer de sujet ?
73
That's it for today, I hope you enjoyed it.
74
Please don't forget to like and subscribe, it really helps me.
75
If you need a new French textbook or you want to check my workshops, it's all on my website, all the links are in the description box.
76
I will see you next Wednesday for a new lesson.
77
A mercredi prochain.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
FOR YOU
Video consigliato
A24
383 frasi
| Podcast français | Mon quotidien en français |
Daily ConversationWorking Adults
A22
14 frasi
Speaking practice
Daily ConversationWorking Adults
A22
12 frasi
SLOW FRENCH READING | A1-A2 French | French for beginners | Learn French #frenchforbeginner #lfwj
Daily ConversationWorking Adults
A21
137 frasi
Improve Your French Listening | French Story for Beginners – Le Prêt (A1-A2 Level)
Daily ConversationWorking Adults
A21
220 frasi
50 verbes d’action à connaître en français (avec les gestes !)
Daily ConversationWorking Adults
A278 frasi
Learn French Through Songs with Lyrics | Places & Directions in French | French for Beginners A1–A2
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
455 frasi
🗣️ 100 Daily English Conversations for Beginners 💬 Listening & Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
A14
83 frasi
Dictée de Français facile 🇫🇷👩🏻🏫 French listening & writing practice (A1 Beginners)
Daily ConversationWorking Adults
A24
79 frasi
Thomas au marché (Simple French Story)
Daily ConversationWorking Adults
B11
23 frasi
Video
Daily ConversationWorking Adults
B11
62 frasi
Stop Translating in Your Head: Speak French Faster With This SIMPLE Method!
Daily ConversationWorking Adults
A23
255 frasi
🇫🇷 French Conversations for Beginners: French Food (Super Easy!)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 77 frasi e 845 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 13:09. Chi parla lo fa lentamente, circa 64 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 22% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- pour /poɹ/ (verbo) — versare. To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it.
- arrive /əˈɹaɪv/ (verbo) — arrivare, giungere. To reach; to get to a certain place.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (sostantivo) — lezione. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ (sostantivo) — inspirazione, inalazione. The drawing of air into the lungs, accomplished in mammals by elevation of the chest walls and flattening of the diaphragm, as part of the act of breathing.
- mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ (sostantivo) — matematica. An abstract representational system studying numbers, shapes, structures, quantitative change and relationships between them.
- podcast /ˈpɑdˌkæst/ (sostantivo) — podcast, audioprogramma. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
- chamber /ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/ (sostantivo) — camera. The private room of an individual, especially of someone wealthy or noble.
- pace /peɪs/ (sostantivo) — passo. A step taken with the foot.
- workshop /ˈwɝk.ʃɑp/ (sostantivo) — laboratorio, bottega. A room, especially one which is not particularly large, used for manufacturing or other light industrial work.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbo) — abbonarsi. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- textbook /ˈtɛkst.bʊk/ (sostantivo) — libro di testo. A coursebook, a formal manual of instruction in a specific subject, especially one for use in schools or colleges.
- adore /əˈdoɹ/ (verbo) — adorare. To worship.
- argent /ˈɑɹd͡ʒənt/ (sostantivo) — argento. The white or silver tincture on a coat of arms.
- encore /ˈɑnkoɹ/ (sostantivo) — bis. A brief extra performance, done after the main performance is complete.
- pied /paɪd/ (aggettivo) — bianconero. Having two or more colors, especially black and white.
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, champignon /ʃæmˈpɪnjən/, novation /noʊˈveɪʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come pour, arrive, lesson.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.