Shadowing Practice: LUYỆN NGHE SHADOWING TIẾNG TRUNG | Hội thoại tiếng Trung HSK3 | P5 - Learn English Speaking with YouTube

A2
你在看什么呢?
⏸ Paused
79 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
你在看什么呢?
2
你不是说今年夏天想去北方玩吗?
3
我再看去哪个城市好。 我再看去哪个城市好。 你愿意和我结婚吗?
4
你愿意和我结婚吗?
5
这是真的吗?
6
太突然了。 我 我愿意。 这是真的吗?
7
太突然了。 我 我愿意。 你怎么了?不舒服吗?
8
没事,昨晚睡得晚,有点头疼。 这些旧报纸你要搬哪儿去?要我帮忙吗?
9
这些旧报纸你要搬哪儿去?要我帮忙吗?
10
谢谢,不用了,我把它放桌子上就可以了。 谢谢,不用了,我把它放桌子上就可以了。
11
这条裤子,你觉得怎么样?
12
有点短,而且颜色也不太好,再看看其他的吧。 有点短,而且颜色也不太好,再看看其他的吧。
13
就站这儿吧,我给你照张相。 我坐在草地上,怎么样?
14
不要一边走,一边看,对眼睛不好。 好的,我上了飞机再看。
15
你不是已经刷牙了吗?怎么又刷?
16
我刚才又吃了一块蛋糕。 老王,刚才说的那个问题能解决吗?
17
我正在想办法,应该可以解决。 我正在想办法,应该可以解决。 准备好了吗?下面该你表演了。
18
准备好了吗?下面该你表演了。 准备好了。我马上就来。 准备好了吗?下面该你表演了。 准备好了,我马上就来。 准备好了,我马上就来。
19
明天的历史考试要带铅笔吗?
20
明天的历史考试要带铅笔吗?
21
当然,做选择题要用铅笔。 一会儿你离开的时候,别忘记关空调。
22
好的,我知道了。再见。 好的,我知道了。 再见。 哥,你怎么不吃了,不好吃?
23
哥,你怎么不吃了,不好吃?
24
不是,不是,我已经吃饱了,你们慢慢吃。 不是,不是,我已经吃饱了,你们慢慢吃。
25
您好,请问哪位是孙经理?
26
孙经理的办公室在607,在前面,右边那个。 孙经理的办公室在607,在前面,右边那个。
27
我爷爷去过世界上很多国家,你不相信?
28
我爷爷去过世界上很多国家,你不相信?
29
相信,我知道他的那些故事,你以前给我介绍过。 相信,我知道他的那些故事,你以前给我介绍过。
30
你不是要去银行吗?怎么这么快就回来了?
31
你不是要去银行吗?怎么这么快就回来了?
32
外面下雨了,你给我拿把雨伞吧。 外面下雨了,你给我拿把雨伞吧。
33
你去厨房,再拿两个盘子和一双筷子。 你去厨房,再拿两个盘子和一双筷子。
34
好的,要不要晚呢?
35
好的,要不要晚呢?
36
这几天我觉得腿好多了,谢谢您。 这几天我觉得腿好多了,谢谢您。
37
很好,还是要注意休息,不要多运动。 很好,还是要注意休息,不要多运动。
38
时间不早了,快去洗个澡,睡觉吧。 时间不早了,快去洗个澡,睡觉吧。
39
再等一会儿,我看完这个节目就去洗。 这个节目就去洗。 再等一会儿,我看完这个节目就去洗。
40
今天的会什么时候结束啊?
41
今天的会什么时候结束啊?
42
再有十分钟吧。 一般在十点以前能结束。 你有什么事吗?
43
再有十分钟吧。一般在十点以前能结束。你有什么事吗?
44
我们是不是走错了?
45
我们是不是走错了?
46
有可能,这条街我们走过吗?
47
有可能,这条街我们走过吗?
48
我也不知道,我只是觉得离宾馆越来越远了。 别着急,我们问问别人。
49
你好,我去火车站。 您好,我去火车站。 北京有好几个火车站,您要去哪个火车站?
50
北京有好几个火车站,您要去哪个火车站?
51
我看看,车票上写的是北京西站。 我看看,车票上写的是北京西站。 好的,明白了。
52
好的,明白了。 这是什么声音?
53
是你的手机。 这是什么声音?
54
是你的手机。 对不起,是我的手机。 对不起,是我的手机。 黄先生,您先看看菜单,我去接个电话。
55
黄先生,您先看看菜单,我去接个电话。 好的,没问题。 好的,没问题。 对不起,我马上回来。
56
对不起,我马上回来。 是下午两点半吗?
57
是,两点半,学校南门见,别迟到了。 放心吧,我不会迟到的。
58
还有,记得带上地图。 别害怕,我的狗很听话。
59
我不怕,它很可爱。 谢谢,电梯来了,您先上。
60
好,你们去几层?
61
天快黑了,我们该回去了。 天快黑了,我们该回去了。 好,你们是坐公共汽车来的。
62
好,你们是坐公共汽车来的。 不是,我们骑自行车来的。 不是,我们骑自行车来的。 那路上小心点,欢迎下次再来。
63
孩子怎么了?为什么哭啊?
64
发烧了,从下午就有点发烧,开始我以为没关系。 发烧了,从下午就有点发烧,开始我以为没关系。
65
我们带孩子去医院检查检查吧。 我们带孩子去医院检查检查吧。 好,我给他多穿件衣服。
66
好,我给他多穿件衣服。 最近忙什么呢?好久没看见你了。 最近忙什么呢?好久没看见你了。
67
我的一个朋友新开了一家公司。 我现在在那儿上班。 我的一个朋友新开了一家公司,我现在在那儿上班。
68
很好,公司在什么地方?
69
很好,公司在什么地方?
70
就在机场附近,上下班很方便。 就在机场附近,上下班很方便。
71
阿姨,我发现您变得越来越年轻了。 阿姨,我发现您变得越来越年轻了。 真的吗?那我更要多锻炼身体了。
72
真的吗?那我更要多锻炼身体了。 您现在每天早上还跑步吗?
73
您现在每天早上还跑步吗?
74
是,天气好的时候,我都去跑。 是,天气好的时候,我都去跑。
75
你又买葡萄了,怎么就买了这么点儿?
76
你又买葡萄了,怎么就买了这么点儿?
77
冰箱里还有,你自己拿吧。 冰箱里还有,你自己拿吧。 没有啊,我只看到有苹果香蕉。 没有啊,我只看到有苹果香蕉。
78
姐,就在香蕉旁边,看到没?
79
姐,就在香蕉旁边,看到没?

Download App

AI scoring for every sentence you speak

Scan To Download
Scan To Download
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popular

About This Lesson

In this lesson, you will engage in a shadowspeak exercise focused on real-life conversational scenarios. By practicing with dialogues similar to those featured in the video, you will enhance your ability to respond naturally in conversations. This immersive approach will help you develop your English speaking practice skills, increase your vocabulary, and improve your fluency and pronunciation.

Key Vocabulary & Phrases

  • What are you looking at? – 你在看什么呢?
  • Are you feeling unwell? – 你怎么了? 不舒服吗?
  • Thank you, no need! – 谢谢, 不用了!
  • What do you think of these pants? – 这条裤子, 你觉得怎么样?
  • Can I help you with that? – 要我帮忙吗?
  • Have you visited many countries? – 你爷爷去过很多国家, 你不相信?
  • What time will the meeting end? – 今天的会什么时候结束啊?
  • Are we lost? – 我们是不是走错了?

Practice Tips

As you begin your shadowing practice, it's essential to pay attention to the tone and speed of the dialogue in the video. Here are some tips to help you maximize your learning:

  • Listen Actively: Before repeating, listen to each sentence carefully. Note the intonation and rhythm of the speakers. This will help you understand the nuances of conversation.
  • Start Slow: If the video plays too fast, slow it down using the playback settings. Begin shadowing at a comfortable speed, then gradually increase as you become more confident.
  • Focus on Pronunciation: Emphasize pronunciation and clarity. Help your brain connect sounds to words, improving your overall English pronunciation.
  • Repeat for Mastery: Revisit phrases you find challenging multiple times. Consistent practice deepens memory retention, making these phrases easier to recall in conversation.
  • Record Yourself: Use a recording device to capture your shadowing attempts. Play it back and compare your pronunciation and tone with the original to identify areas for improvement.

Utilizing these methods on this shadowing site will enhance your learning experience, making you more adept at engaging naturally in English conversations. Remember, practice makes perfect, so keep shadowing and enjoy the journey to fluency!

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

☕ Buy us a coffee