Pratica di Shadowing: LUYỆN NGHE SHADOWING TIẾNG TRUNG | Hội thoại tiếng Trung HSK3 | P5 - Impara a parlare inglese con YouTube

A2
你在看什么呢?
⏸ In Pausa
79 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
你在看什么呢?
2
你不是说今年夏天想去北方玩吗?
3
我再看去哪个城市好。 我再看去哪个城市好。 你愿意和我结婚吗?
4
你愿意和我结婚吗?
5
这是真的吗?
6
太突然了。 我 我愿意。 这是真的吗?
7
太突然了。 我 我愿意。 你怎么了?不舒服吗?
8
没事,昨晚睡得晚,有点头疼。 这些旧报纸你要搬哪儿去?要我帮忙吗?
9
这些旧报纸你要搬哪儿去?要我帮忙吗?
10
谢谢,不用了,我把它放桌子上就可以了。 谢谢,不用了,我把它放桌子上就可以了。
11
这条裤子,你觉得怎么样?
12
有点短,而且颜色也不太好,再看看其他的吧。 有点短,而且颜色也不太好,再看看其他的吧。
13
就站这儿吧,我给你照张相。 我坐在草地上,怎么样?
14
不要一边走,一边看,对眼睛不好。 好的,我上了飞机再看。
15
你不是已经刷牙了吗?怎么又刷?
16
我刚才又吃了一块蛋糕。 老王,刚才说的那个问题能解决吗?
17
我正在想办法,应该可以解决。 我正在想办法,应该可以解决。 准备好了吗?下面该你表演了。
18
准备好了吗?下面该你表演了。 准备好了。我马上就来。 准备好了吗?下面该你表演了。 准备好了,我马上就来。 准备好了,我马上就来。
19
明天的历史考试要带铅笔吗?
20
明天的历史考试要带铅笔吗?
21
当然,做选择题要用铅笔。 一会儿你离开的时候,别忘记关空调。
22
好的,我知道了。再见。 好的,我知道了。 再见。 哥,你怎么不吃了,不好吃?
23
哥,你怎么不吃了,不好吃?
24
不是,不是,我已经吃饱了,你们慢慢吃。 不是,不是,我已经吃饱了,你们慢慢吃。
25
您好,请问哪位是孙经理?
26
孙经理的办公室在607,在前面,右边那个。 孙经理的办公室在607,在前面,右边那个。
27
我爷爷去过世界上很多国家,你不相信?
28
我爷爷去过世界上很多国家,你不相信?
29
相信,我知道他的那些故事,你以前给我介绍过。 相信,我知道他的那些故事,你以前给我介绍过。
30
你不是要去银行吗?怎么这么快就回来了?
31
你不是要去银行吗?怎么这么快就回来了?
32
外面下雨了,你给我拿把雨伞吧。 外面下雨了,你给我拿把雨伞吧。
33
你去厨房,再拿两个盘子和一双筷子。 你去厨房,再拿两个盘子和一双筷子。
34
好的,要不要晚呢?
35
好的,要不要晚呢?
36
这几天我觉得腿好多了,谢谢您。 这几天我觉得腿好多了,谢谢您。
37
很好,还是要注意休息,不要多运动。 很好,还是要注意休息,不要多运动。
38
时间不早了,快去洗个澡,睡觉吧。 时间不早了,快去洗个澡,睡觉吧。
39
再等一会儿,我看完这个节目就去洗。 这个节目就去洗。 再等一会儿,我看完这个节目就去洗。
40
今天的会什么时候结束啊?
41
今天的会什么时候结束啊?
42
再有十分钟吧。 一般在十点以前能结束。 你有什么事吗?
43
再有十分钟吧。一般在十点以前能结束。你有什么事吗?
44
我们是不是走错了?
45
我们是不是走错了?
46
有可能,这条街我们走过吗?
47
有可能,这条街我们走过吗?
48
我也不知道,我只是觉得离宾馆越来越远了。 别着急,我们问问别人。
49
你好,我去火车站。 您好,我去火车站。 北京有好几个火车站,您要去哪个火车站?
50
北京有好几个火车站,您要去哪个火车站?
51
我看看,车票上写的是北京西站。 我看看,车票上写的是北京西站。 好的,明白了。
52
好的,明白了。 这是什么声音?
53
是你的手机。 这是什么声音?
54
是你的手机。 对不起,是我的手机。 对不起,是我的手机。 黄先生,您先看看菜单,我去接个电话。
55
黄先生,您先看看菜单,我去接个电话。 好的,没问题。 好的,没问题。 对不起,我马上回来。
56
对不起,我马上回来。 是下午两点半吗?
57
是,两点半,学校南门见,别迟到了。 放心吧,我不会迟到的。
58
还有,记得带上地图。 别害怕,我的狗很听话。
59
我不怕,它很可爱。 谢谢,电梯来了,您先上。
60
好,你们去几层?
61
天快黑了,我们该回去了。 天快黑了,我们该回去了。 好,你们是坐公共汽车来的。
62
好,你们是坐公共汽车来的。 不是,我们骑自行车来的。 不是,我们骑自行车来的。 那路上小心点,欢迎下次再来。
63
孩子怎么了?为什么哭啊?
64
发烧了,从下午就有点发烧,开始我以为没关系。 发烧了,从下午就有点发烧,开始我以为没关系。
65
我们带孩子去医院检查检查吧。 我们带孩子去医院检查检查吧。 好,我给他多穿件衣服。
66
好,我给他多穿件衣服。 最近忙什么呢?好久没看见你了。 最近忙什么呢?好久没看见你了。
67
我的一个朋友新开了一家公司。 我现在在那儿上班。 我的一个朋友新开了一家公司,我现在在那儿上班。
68
很好,公司在什么地方?
69
很好,公司在什么地方?
70
就在机场附近,上下班很方便。 就在机场附近,上下班很方便。
71
阿姨,我发现您变得越来越年轻了。 阿姨,我发现您变得越来越年轻了。 真的吗?那我更要多锻炼身体了。
72
真的吗?那我更要多锻炼身体了。 您现在每天早上还跑步吗?
73
您现在每天早上还跑步吗?
74
是,天气好的时候,我都去跑。 是,天气好的时候,我都去跑。
75
你又买葡萄了,怎么就买了这么点儿?
76
你又买葡萄了,怎么就买了这么点儿?
77
冰箱里还有,你自己拿吧。 冰箱里还有,你自己拿吧。 没有啊,我只看到有苹果香蕉。 没有啊,我只看到有苹果香蕉。
78
姐,就在香蕉旁边,看到没?
79
姐,就在香蕉旁边,看到没?

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Contesto e Background

Il video "LUYỆN NGHE SHADOWING TIẾNG TRUNG | Hội thoại tiếng Trung HSK3 | P5" offre una serie di dialoghi pratici in cinese, utili per chi desidera migliorare la propria comprensione e produzione orale. Attraverso la tecnica del shadowspeak, gli studenti possono emulare le frasi pronunciate, sviluppando così la propria capacità di parlare fluentemente. Questo metodo è particolarmente efficace poiché consente di associare il suono del linguaggio con il testo scritto, facilitando l'acquisizione delle strutture linguistiche e del vocabolario.

Le 5 frasi chiave per la comunicazione quotidiana

  • 你在看什么呢? - "Cosa stai guardando?"
  • 你愿意和我结婚吗? - "Vuoi sposarmi?"
  • 明天的历史考试要带铅笔吗? - "Domani nell'esame di storia devo portare una matita?"
  • 外面下雨了，您给我拿把雨伞吧。 - "Sta piovendo fuori, puoi portarmi un ombrello?"
  • 我们是不是走错了? - "Abbiamo sbagliato strada?"

Queste frasi sono essenziali per interagire in situazioni quotidiane. Impararle e praticarle attraverso il shadow speech aiuterà a migliorare la fluidità e la confidenza nel parlare.

Guida passo passo al metodo Shadowing

Per affrontare le difficoltà di questo specifico video, segui questi passaggi:

  1. Ascolto Attivo: Inizia a guardare il video senza interrompere. Fai attenzione alla pronuncia e al ritmo del parlato.
  2. Ripetizione: Una volta che hai ascoltato il dialogo, prova a ripetere le frasi subito dopo averle sentite, emulando l'intonazione e il ritmo del parlante. Questo è essenziale per la tecnica del shadowspeaks.
  3. Analisi del Testo: Scrivi le frasi che hai ripetuto e cerca di capire il significato delle parole e delle strutture grammaticali. Questo ti aiuterà a consolidare le informazioni.
  4. Registrazione: Se possibile, registra te stesso mentre parli. Riascoltando la propria voce, potrai identificare aree di miglioramento, come pronuncia e fluidità.
  5. Pratica Costante: Infine, la pratica è fondamentale. Dedica del tempo ogni giorno al shadow speak per ottenere progressi significativi nel tuo apprendimento della lingua.

Seguendo queste linee guida, potrai diventare più sicuro nel tuo speaking e migliorare la tua capacità di comunicare in modo efficace. Ricorda, il shadowing site è uno strumento potente per affinare le tue abilità linguistiche.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè