Практика Shadowing: LUYỆN NGHE SHADOWING TIẾNG TRUNG | Hội thoại tiếng Trung HSK3 | P5 - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
你在看什么呢?
⏸ Пауза
79 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
你在看什么呢?
2
你不是说今年夏天想去北方玩吗?
3
我再看去哪个城市好。 我再看去哪个城市好。 你愿意和我结婚吗?
4
你愿意和我结婚吗?
5
这是真的吗?
6
太突然了。 我 我愿意。 这是真的吗?
7
太突然了。 我 我愿意。 你怎么了?不舒服吗?
8
没事,昨晚睡得晚,有点头疼。 这些旧报纸你要搬哪儿去?要我帮忙吗?
9
这些旧报纸你要搬哪儿去?要我帮忙吗?
10
谢谢,不用了,我把它放桌子上就可以了。 谢谢,不用了,我把它放桌子上就可以了。
11
这条裤子,你觉得怎么样?
12
有点短,而且颜色也不太好,再看看其他的吧。 有点短,而且颜色也不太好,再看看其他的吧。
13
就站这儿吧,我给你照张相。 我坐在草地上,怎么样?
14
不要一边走,一边看,对眼睛不好。 好的,我上了飞机再看。
15
你不是已经刷牙了吗?怎么又刷?
16
我刚才又吃了一块蛋糕。 老王,刚才说的那个问题能解决吗?
17
我正在想办法,应该可以解决。 我正在想办法,应该可以解决。 准备好了吗?下面该你表演了。
18
准备好了吗?下面该你表演了。 准备好了。我马上就来。 准备好了吗?下面该你表演了。 准备好了,我马上就来。 准备好了,我马上就来。
19
明天的历史考试要带铅笔吗?
20
明天的历史考试要带铅笔吗?
21
当然,做选择题要用铅笔。 一会儿你离开的时候,别忘记关空调。
22
好的,我知道了。再见。 好的,我知道了。 再见。 哥,你怎么不吃了,不好吃?
23
哥,你怎么不吃了,不好吃?
24
不是,不是,我已经吃饱了,你们慢慢吃。 不是,不是,我已经吃饱了,你们慢慢吃。
25
您好,请问哪位是孙经理?
26
孙经理的办公室在607,在前面,右边那个。 孙经理的办公室在607,在前面,右边那个。
27
我爷爷去过世界上很多国家,你不相信?
28
我爷爷去过世界上很多国家,你不相信?
29
相信,我知道他的那些故事,你以前给我介绍过。 相信,我知道他的那些故事,你以前给我介绍过。
30
你不是要去银行吗?怎么这么快就回来了?
31
你不是要去银行吗?怎么这么快就回来了?
32
外面下雨了,你给我拿把雨伞吧。 外面下雨了,你给我拿把雨伞吧。
33
你去厨房,再拿两个盘子和一双筷子。 你去厨房,再拿两个盘子和一双筷子。
34
好的,要不要晚呢?
35
好的,要不要晚呢?
36
这几天我觉得腿好多了,谢谢您。 这几天我觉得腿好多了,谢谢您。
37
很好,还是要注意休息,不要多运动。 很好,还是要注意休息,不要多运动。
38
时间不早了,快去洗个澡,睡觉吧。 时间不早了,快去洗个澡,睡觉吧。
39
再等一会儿,我看完这个节目就去洗。 这个节目就去洗。 再等一会儿,我看完这个节目就去洗。
40
今天的会什么时候结束啊?
41
今天的会什么时候结束啊?
42
再有十分钟吧。 一般在十点以前能结束。 你有什么事吗?
43
再有十分钟吧。一般在十点以前能结束。你有什么事吗?
44
我们是不是走错了?
45
我们是不是走错了?
46
有可能,这条街我们走过吗?
47
有可能,这条街我们走过吗?
48
我也不知道,我只是觉得离宾馆越来越远了。 别着急,我们问问别人。
49
你好,我去火车站。 您好,我去火车站。 北京有好几个火车站,您要去哪个火车站?
50
北京有好几个火车站,您要去哪个火车站?
51
我看看,车票上写的是北京西站。 我看看,车票上写的是北京西站。 好的,明白了。
52
好的,明白了。 这是什么声音?
53
是你的手机。 这是什么声音?
54
是你的手机。 对不起,是我的手机。 对不起,是我的手机。 黄先生,您先看看菜单,我去接个电话。
55
黄先生,您先看看菜单,我去接个电话。 好的,没问题。 好的,没问题。 对不起,我马上回来。
56
对不起,我马上回来。 是下午两点半吗?
57
是,两点半,学校南门见,别迟到了。 放心吧,我不会迟到的。
58
还有,记得带上地图。 别害怕,我的狗很听话。
59
我不怕,它很可爱。 谢谢,电梯来了,您先上。
60
好,你们去几层?
61
天快黑了,我们该回去了。 天快黑了,我们该回去了。 好,你们是坐公共汽车来的。
62
好,你们是坐公共汽车来的。 不是,我们骑自行车来的。 不是,我们骑自行车来的。 那路上小心点,欢迎下次再来。
63
孩子怎么了?为什么哭啊?
64
发烧了,从下午就有点发烧,开始我以为没关系。 发烧了,从下午就有点发烧,开始我以为没关系。
65
我们带孩子去医院检查检查吧。 我们带孩子去医院检查检查吧。 好,我给他多穿件衣服。
66
好,我给他多穿件衣服。 最近忙什么呢?好久没看见你了。 最近忙什么呢?好久没看见你了。
67
我的一个朋友新开了一家公司。 我现在在那儿上班。 我的一个朋友新开了一家公司,我现在在那儿上班。
68
很好,公司在什么地方?
69
很好,公司在什么地方?
70
就在机场附近,上下班很方便。 就在机场附近,上下班很方便。
71
阿姨,我发现您变得越来越年轻了。 阿姨,我发现您变得越来越年轻了。 真的吗?那我更要多锻炼身体了。
72
真的吗?那我更要多锻炼身体了。 您现在每天早上还跑步吗?
73
您现在每天早上还跑步吗?
74
是,天气好的时候,我都去跑。 是,天气好的时候,我都去跑。
75
你又买葡萄了,怎么就买了这么点儿?
76
你又买葡萄了,怎么就买了这么点儿?
77
冰箱里还有,你自己拿吧。 冰箱里还有,你自己拿吧。 没有啊,我只看到有苹果香蕉。 没有啊,我只看到有苹果香蕉。
78
姐,就在香蕉旁边,看到没?
79
姐,就在香蕉旁边,看到没?

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать навыки аудирования и говорения, используя метод shadowing, который позволяет улучшить произношение английского и освоить словарный запас через имитацию речи носителей языка. Вы услышите диалоги, связанные с повседневными ситуациями, и сможете повторять за диктором, что поможет вам закрепить произнесённые фразы и улучшить аккуратность вашего произношения. Этот подход особенно полезен для изучающих английский через видео на YouTube, где вы можете увидеть и услышать язык в контексте.

Ключевая лексика и фразы

  • 你在看什么呢? - Что ты смотришь?
  • 我愿意。 - Я согласен.
  • 不舒服吗? - Тебе не хорошо?
  • 明天的历史考试要带铅笔吗? - Нужно ли брать карандаш на завтрашний экзамен по истории?
  • 外面下雨了。 - На улице дождь.
  • 你去厨房,再拿两个盘子和一双筷子。 - Ты иди на кухню, принеси две тарелки и пару палочек для еды.
  • 时间不早了。 - Время не раннее.
  • 我们是不是走错了? - Мы не сбились с пути?

Советы по практике

Чтобы извлечь максимальную пользу из данного видео, следуйте этим советам при использовании метода shadow speech. Во-первых, старайтесь слушать фразы внимательно и четко повторять за диктором, подражая не только произношению, но и интонации. Для этого полезно воспроизводить видео несколько раз, сначала сосредоточив своё внимание на понимании, а затем начиная повторение. Следите за тем, чтобы не спешить и делать паузы, если требуется. Вместе с этим, используйте shadowspeaks – повторяйте за половиной предложения, затем останавливайтесь и продолжайте, пока не освоите весь диалог. Это поможет вам не только улучшить произношение английского, но и уверенность в ваших речевых навыках.

Также, экспериментируйте с различными темпами произношения: начните медленно и постепенно переходите к более быстрой речи. Такой подход позволит вам максимально эффективно учить английский с YouTube и научиться адаптироваться к различным акцентам и стилям речи.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе