Shadowing Practice: Miss Trunchbull's Hammer Throw (Clip) | Matilda (1996) | TBS - Learn English Speaking with Video

Choose a practice mode

Each mode opens a full-screen practice room.

45 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
She doesn't really hit children with that riding crop, does she?
2
No, it's mostly for scare.
3
What she does is worse.
4
Like yesterday, the second grade, Trunchbull makes a weekly visit to every classroom to show the teachers a thing or two about handling kids.
5
And Julius Rottwinkle ate two M&Ms during her lesson, And she caught him? Of course.
6
Was Julius okay?
7
After being thrown out the window?
8
Of course he wasn't okay.
9
He lived, if that's what you mean.
10
The Trunchbull used to be in the Olympics.
11
Shotput, Javelin, Hammer throw.
12
The Hammer throw is her specialty.
13
So she does this all the time?
14
It's better than being put in the Chokey.
15
Chokey? Yeah, the Chokey.
16
It's a tall, narrow hole in the wall behind a door.
17
You have to stand in a drippy pipe with jagged edges, and the walls are broken glass and nails sticking out. - Get inside, you festering ball of pus!
18
She puts kids in there? - I've been in there twice.
19
Sometimes she leaves you in there all day.
20
Didn't you tell your parents?
21
They didn't believe me.
22
I mean, would your parents believe it?
23
60 lines after school, I must obey Miss Trunchbull.
24
No. Out of my way.
25
Here she comes.
26
Fresh meat!
27
Amanda Thripp.
28
Yes, Miss Trunchbull.
29
What are those?
30
What's what Miss Trunchbull?
31
Hanging down by your ears.
32
You mean my pigtails?
33
Are you a pig, Amanda?
34
No, Miss Trunchbull.
35
Do I allow pigs in my school?
36
My mummy thinks they're sweet.
37
Your mummy, is a twit!
38
You'll chop those off before school tomorrow.
39
- Or I will come... - But, But? But? Did you say "but"?
40
Hammer throw. - What?
41
Definitely.
42
I'll give you "but"!
43
Good loft! Excellent release.
44
Awesome. Think she'll make the fence? Could be a close one.
45
Quiet! Get to class before I throw you all in a Chokey.

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Same Channel

FOR YOU

Recommend Video

Who Will Benefit from This Video?

This clip is perfect for intermediate learners ready to practice real-world conversational flow and dramatic tone. If you want to master expressive speaking—like conveying shock, fear, or sarcasm—or improve your ability to follow fast-paced dialogue, this is a great pick. It’s also ideal for those working on the shadowing technique, as the mix of casual chat and intense exchanges gives you varied pacing to mimic.

Words & Idioms Worth Stealing

The dialogue is packed with vivid phrases. Here are a few to add to your toolkit:

  • "Festering ball of pus": A harsh insult (rarely used today, but great for understanding dramatic language).
  • "Fresh meat": Slang for new, vulnerable people (used here to mock a student).
  • "Good loft, excellent release": Sports jargon describing a strong throw—useful for talking about physical actions with precision.
  • "Chokey": A made-up noun for a punishment device, but it shows how context clues help you guess new words.

How to Get the Accent Right

Focus on the contrast between the kids’ nervous, high-pitched voices and Miss Trunchbull’s deep, growling tone. For her lines, practice dropping your voice and slowing down to emphasize menace—notice how she stretches words like "twit" or "but." For the children, mimic their quick, breathless speech (e.g., "Was Julius okay?") to capture urgency. Use shadow speech by pausing the video and repeating lines immediately, matching both speed and emotion. A shadowing site could help you record and compare your delivery, but even repeating aloud while watching will sharpen your ear for natural intonation.

Grammar in this video

The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:

StructureIn the video
Passive voice be + past participle — the focus is on what happens, not who does itbeing thrown · being put · are broken
Future with “will” will + verb — a decision, promise or predictionYou'll chop · will come · I'll give
Obligation: must / have to / need to saying that something is necessaryhave to stand · must obey

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →