Shadowing Practice: SPY×FAMILY - Episode 01 [English Sub] - Learn English Speaking with Video

Choose a practice mode

Each mode opens a full-screen practice room.

368 sentences

If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.

The They

are fighting against the war of Westeris.

They will never stop that plan.

I'll let him.

I'll let him out.

It's a promise.

The sign of the Prime Minister is a man.

I'll give you a chance.

It's good.

I'll let him out.

I'll do it again.

Hey!

Let's get a promise of the promise.

I'm not...

The name is The Sobaret.

The man was a spy.

The world was spreading the information in the world.

The man was using the 100 of the face, He was alive.

Robert!

I'm so sorry!

Robert!

Sorry, sir.

You're already dead.

Robert's costume is only a single night.

You're a happy marriage?

I'm sorry, sir.

C-A-N-G I'm going to get to Berlin from 5th Street.

Hello, or hello, the night is the黄昏.

I've been working on my work.

The President is a part of my country's life.

Let's go.

Our main enemy is the President of the National Council of the Donson Van Dismond.

He's a dangerous person to be afraid of peace.

Your purpose is to take his actions and take his actions.

First of all, let's get married and help him.

What?

He's not so much in the face of the world.

He's only coming to the school of the son who will

be in the middle of the school of the name of the son.

This is the great people who are gathered in the church.

You are going to graduate school and enter the懇親会.

You are going to graduate school, so you will be a week for a year.

7th of July, you will be able to make a child!

I'm not sure.

Operation Strix.

The battle is the key to the world of the world.

The key to the world is to protect the world.

You are not the only one of the agents.

There is no doubt about the newspaper.

But it is still that people have been living in the middle of the day.

It is not good.

The name of the house was stolen.

The father of the father.

The whole world is for the world.

This is the family type of room.

I'm ready for this. And...

Oh, my...

My customers?

I have a plan.

I have a plan to keep my car.

I can't wait for this.

Then, Forger, here's the file.

Lloyd Forger, I'm a doctor.

I'm a new life.

I love family.

I'm happy to be with them.

I'm a family.

Do you know what a man?

I'm a woman.

I'm going to choose this.

What?

It's a whole thing for the spy.

Are you going to be a slave?

Yes.

I'm going to work with a team in this house.

Actually, I'm going to take a couple of my wife and I'll take a look at it.

I'll take a look at it.

It's a very bad environment.

However, I think it's a lot of people who are in the area of Angla.

I'm sure you can't do this.

I'll be able to do this job.

I want to be able to do this all alone.

But I can't be able to sing this to me.

I'm looking for a child.

Oh, that's right.

Hey, Anya!

You're the most wise.

You're not alone.

You're not so bad.

You're not alone.

I'm sorry, I'm sorry.

I'm sure that E-Den-Ko's graduate is 6 years old.

I'm sure she's 4, 5 years old.

I'm sorry.

You're 6 years old?

Well, I'm not even old.

Hmm?

100

Shing?

101

Crossword?

102

It's too difficult for children.

103

Well, I think it's a game of children.

104

The one is the HOMEOS STASIS.

105

The one is the one is the one is the one.

106

The other is the SYMPLECTIC SELF. Did you get it?

107

Really?

108

マジで?

109

恐るべき知力。これなら入学試験も容易に突破できる。この子にします。手続きの書類は… そんなんいいから。さっさと引き取ってくれ。子作り任務達成。順調すぎて逆に不安だ。お前はそれでいいのか?

110

スパイ、ミッション、ワクワク。少女は超能力者だった。被験隊007。少女は人の心を読むことができた。 He was suddenly born into a system,

111

and he was forced to escape the system.

112

I'm a child of Anya.

113

Oh?

114

You say something.

115

Here, let's go.

116

Anya?

117

Yes.

118

TV!

119

If you can see it, please.

120

Aya, this is what I like.

121

I'm going to be...

122

I'm so excited.

123

First, I'll show you what I need.

124

That's what I'm going to do with this.

125

I'll just get out of here.

126

I'll see you later.

127

A dream!

128

A dream!

129

A dream!

130

A dream!

131

I don't have a pistol.

132

Yes, I'll show you.

133

I'll show you what I'm doing.

134

I'm a spy.

135

I'm a good friend.

136

Why are you so close?

137

I'm not sure.

138

I'm not sure if I can keep this relationship until I finish.

139

I don't know.

140

I'm not sure about this human being.

141

I'm not sure about the other people.

142

I'm not sure about the other people.

143

If you know Aーニャ, the world is peaceful.

144

Aーニャ, I like peanuts.

145

I like the ninsans.

146

I like the curry curry bacon.

147

I don't like the curry curry bacon.

148

Please.

149

I'm I

150

can't sleep.

151

I can't walk.

152

Huh?

153

No, I can't understand.

154

I need to get rid of this non-existent.

155

I need to get rid of the manual.

156

The basic of the child's life is the trust.

157

It's the same as the child's perspective.

158

The child can't be said to yourself.

159

I'll give you a hint.

160

Is it okay to ask?

161

The parents of the world are going to be doing such a difficult mission?

162

I'll grow the power of my own.

163

I'll grow the power of my own.

164

If the job is finished, I'll return to my own.

165

It's just a matter of the relationship.

166

I'm not going to do this.

167

I'll come back.

168

I'll take you to the next day.

169

I'll take you to the next one.

170

Hey!

171

You said it's not bad!

172

You're not going to be angry!

173

There!

174

There!

175

My father is coming to the next one.

176

It's fun.

177

I can't get out of here.

178

And then, it was late.

179

He was the last time at the door.

180

He was warned that he was not allowed to be notified.

181

The kids are what he thought about.

182

He's not going to be afraid of anything.

183

They are working on the job.

184

I'm sorry, I'm sorry.

185

I'm sorry to get a job.

186

I'm sorry to put it in the job.

187

You're helping me.

188

If you're not going to get a job, it's going to be fine.

189

Yes, my daughter.

190

I've never had a record of my wife.

191

I've never had a record of my wife.

192

I've never had a record of my own.

193

I don't have any information about her.

194

I don't have any age.

195

I don't have any information.

196

I've never had any information.

197

I've never had any information.

198

I've never had any information.

199

Anya Williams, Anya Levski, Anya Roche...

200

I'm sorry, I'm sorry.

201

I'm sorry.

202

I'm sorry.

203

I'm not sure if you're a child, but you're not sure if you're a child.

204

I'm sorry.

205

Hey!

206

Hey!

207

What are you thinking about?

208

I don't know what the spy is.

209

It's not.

210

I'm not sure if I thought it was a spy.

211

I want to take a fire.

212

I'll take the key to the spy.

213

My number is 61.

214

I'm a bomb.

215

I'm a bomb.

216

I'm a bomb.

217

I'm a bomb.

218

I'm a bomb.

219

I've been to the new phone.

220

Is it the name of the king?

221

No, it's a name.

222

Uh...

223

I'm not going to be a expert, but I have to go out.

224

Anya, I don't have to talk about that power.

225

Now, I'm going to be learning the time.

226

Anya.

227

Anya, I want to make a drawing.

228

I don't have to do anything.

229

I don't have to work with you.

230

I don't have to worry about it.

231

I'm not going to be learning.

232

I'm not going to die.

233

I'm not going to die.

234

Yeah, I'm not going to get it.

235

What are you doing?

236

Anya!

237

Anya!

238

I'm going to get caught.

239

What are you doing?

240

What are you doing?

241

I'm going to find you. Be calm.

242

I know that I'm a spy.

243

I'm going to hide it right now.

244

Anya...

245

I'm going to kill you.

246

I'll go back to the office.

247

Hey!

248

I'll give you the first one.

249

The first one is clear.

250

The first one is clear.

251

It's not a pistol.

252

I'm a man.

253

He's a man.

254

I'm a man.

255

Boss!

256

The house is back.

257

I've been a man.

258

I'm a man.

259

I'm not a guy.

260

I'm not a guy.

261

You're a good guy.

262

You're a good guy.

263

Well, so now, I'll take your picture of your camera.

264

What?

265

What are you doing?

266

I'm not a girl.

267

I'm not a girl.

268

I don't know.

269

This is a risk to make no one of us.

270

I'm a spy.

271

I'm not a guy.

272

I'm not a guy.

273

I'm not a guy.

274

That's why I was so young.

275

I knew that the child was crying and I knew that the reason I was crying.

276

I knew that I was thinking of myself when I was young.

277

I can't give up my help.

278

I can't be able to cry with my soul and my desire.

279

I was going to be able to cry with my own self.

280

I don't know.

281

Oh, my God.

282

Oh, my God.

283

Oh, my God.

284

My brothers are actually a pro-pro team.

285

We're trying to fight against people.

286

Oh, my God.

287

You're right.

288

If you're right, you're right.

289

You're right.

290

You're right.

291

You're right.

292

You're right.

293

I'm not going to get a plan for children.

294

I'll try to make a plan for a different way.

295

Okay, go ahead!

296

Spy失敗.

297

No. The wrong thing is that that girl is going to be a dangerous girl.

298

That's it.

299

The world is going to be a child.

300

I want to make that, I'm a spy.

301

That guy, you're going to run away!

302

He is the Man It's a It's What is this?

303

I'm not I'm not I'm not I'm not

304

I'm not I'm sorry.

305

I know that she's a daughter.

306

I hope she will be able to deliver her daily daily.

307

But I will never be able to do that.

308

If you understand, go home.

309

What's the matter?

310

I don't know.

311

I am so sorry.

312

What are you doing?

313

He is going to come home.

314

Maybe I won't even know something, but I could run.

315

I like that.

316

You know what happened?

317

See, you've got to let her own you in the middle of the house.

318

Ah...

319

My father is so crazy.

320

I was with Arnia and my brother.

321

That's right.

322

It was fun.

323

I was a little scared.

324

Arnia, I want to go home.

325

My father and Arnia... Is that...

326

If I leave it, Arnia will get涙.

327

I'm going to leave it for 4 times.

328

Anya Williams, Anya Levski, Anya Roche... So...

329

Then we go back.

330

But that house is dangerous, so we can go back.

331

Yesterday, a spider-reviewed monster.

332

I don't like a spider-review.

333

My father is so crazy.

334

But I'm so cool.

335

I want to live in Anya.

336

If you go to the house, you'll be able to go to the new house.

337

I'll just read the answer and read it.

338

It's easy.

339

Now, start the test!

340

I'm gonna ask you, Arnia.

341

I'll do it.

342

Ah, that's difficult!

343

It's not easy!

344

What do we do?

345

Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh K212, K212...

346

Oh!

347

It's a hit!

348

It's a hit!

349

It's a hit!

350

Are you serious?

351

You're serious!

352

You're serious!

353

Oh, my god!

354

I'm tired of the pain of my heart.

355

I'm tired of this...

356

I'm tired of this...

357

I'm tired of this...

358

The place to go back is in the dream of the night

359

The first time I got out of the place It's just a secret to the secret I'm just a simple feeling

360

I'm looking for you to find out My place is a place to go I'm a child that was a good one

361

That day I was a child I'm a child that was a good one My heart's love I'm a child that died

362

I'm a child that died I'm a child that died Roger?

363

I'm Roger This is my father or mother I don't have a child Oh, sorry.

364

Chichi, the mail is here!

365

What are you doing?

366

I'm going to get my life!

367

I'm sorry, brother.

368

The End

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence

IPA PracticeMaster every sound

VocabularyBuild your word bank

Vocab GameLearn while playing

Scan QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Same Channel

FOR YOU

Recommend Video

80 sentences

Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACK

TeensDaily ConversationWorking Adults

356 sentences

LIVING WITH DAD - The Sprain of Contention (FULL EPISODE)

TeensDaily Conversation

519 sentences

MULTISUB【当我飞奔向你 When I Fly Towards You】EP01 | 张淼怡直球追爱高冷学霸周翊然 | 周翊然/张淼怡/边天扬 | 校园爱情片 | 优酷YOUKU

TeensDaily Conversation

140 sentences

My X-Ray Vision Sees Right Through You Part.1|My eyes like X-rays,I see a spider inside your throat!

TeensDaily Conversation

300 sentences

Hunter x Hunter Ep-1 English dubbed

TeensDaily Conversation

23 sentences

Я Пришёл за Тобой Левиафан! КВ-6 - Всё пошло не по плану

TeensDaily Conversation

186 sentences

Extra English episode 10 Annies Protest (part1)

TeensDaily Conversation

389 sentences

LINK CLICK Bridon Arc #6 (VI Dub)【Ani-Mi Asia】

TeensDaily Conversation

277 sentences

X- Men Evolution Episódio 08 - Camera Spyke

TeensDaily Conversation

33 sentences

ENG SUB | Loid punches a mosquito - Musical Spy x Family 2023 | Version F

KidsTeensDaily Conversation

183 sentences

The Simpsons - MY ANOTHER FAMILY (S29E04)

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “SPY×FAMILY - Episode 01”. This video has 366 sentences and 2038 words to shadow. The speech runs for 24:05. The speaker talks slowly, about 85 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 80% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

Word	Pronunciation	Meaning
curry noun	/ˈkʌ.ɹi/	One of a family of dishes originating from Indian cuisine, flavored by a spiced sauce.
pistol noun	/ˈpɪstəl/	A handgun
bacon noun	/ˈbeɪ.kən/	Cured meat from the sides, belly, or back of a pig.
spider noun	/ˈspaɪ̯dɚ/	Any of various eight-legged, predatory arthropods, of the order Araneae, most of which spin webs to catch prey.
crossword noun	/ˈkɹɒswɜː(ɹ)d/	A word puzzle in which interlocking words are entered usually horizontally and vertically into a grid based on clues given for each word.
existent adjective	/ɪɡˈzɪst(ə)nt/	existing; having life or being, current; occurring now
notify verb	/ˈnoʊtɪfaɪ/	To give (someone) notice (of some event).
peanut noun	/ˈpiˌnʌt/	A legume resembling a nut, the fruit of the plant Arachis hypogaea, native to South America.
warn verb	/woɹn/	To make (someone) aware of impending danger, evil, etc.
scare verb	/skɛɚ/	To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
hint noun	/hɪnt/	A clue.
costume noun	/ˈkɑsˌt(j)um/	A style of dress, including garments, accessories and hairstyle, especially as characteristic of a particular country, period or people.
gather verb	/ˈɡæðɚ/	To collect normally separate things.
slave noun	/sleɪv/	A person who is held in servitude as the property of another person, and whose labor (and often also whose body and life) is subject to the owner's volition…
manual noun	/ˈmæn.j(u)əl/	Synonym of handbook.

Phrasal verbs you will hear

Word	Pronunciation	Meaning
get out of verb		To leave, exit or escape from; to become free of.
go back verb		To return to a place or state after having been there at a previous time.
come back verb		To return to a place.
find out verb		To discover, as by asking or investigating.
give up verb		To surrender (someone or something); to inform on (someone).
go ahead verb	/ˌɡoʊ əˈhɛd/	To proceed with; to begin.
go back to verb		To stem from; to originate in.
go out verb		To leave, especially a building.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

You're a happy marriage?
Do you know what a man?
Are you going to be a slave?
Why are you so close?
What are you thinking about?

Grammar in this video

The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:

Structure	In the video
Conditional sentences if + clause, will/would + verb — a condition and its result	If the job is finished, I'll return · If I leave it, Arnia will get · If you go to the house, you'll be
Present perfect continuous have/has been + -ing — an action that started earlier and is still going on	I've been working · have been living
Present perfect have/has + past participle — a past action that still matters now	I've never had · I've been
Passive voice be + past participle — the focus is on what happens, not who does it	are gathered · was stolen · was suddenly born

Pronunciation to watch

The speaker uses 193 contractions and reduced forms, such as I'm, I'll, you're. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
Record yourself and compare with the original, paying attention to words like curry, pistol, bacon.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →

Shadowing Practice: SPY×FAMILY - Episode 01 [English Sub] - Learn English Speaking with Video

Choose a practice mode

Download App

SPY×FAMILY - Episode 02 [English Dub]

Frieren: Beyond Journey's End - Episode 01 [English Dub]

DAN DA DAN - Episode 05 [English Dub]

Frieren: Beyond Journey's End - Episode 03 [English Dub]

DAN DA DAN - Episode 01 [English Dub]

SPY×FAMILY - Episode 01 [English Dub]

SPY×FAMILY - Episode 09 [English Dub]

Date A Live V - Episode 01 [English Sub]

DAN DA DAN - Episode 01 [English Sub]

Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACK

LIVING WITH DAD - The Sprain of Contention (FULL EPISODE)

MULTISUB【当我飞奔向你 When I Fly Towards You】EP01 | 张淼怡直球追爱高冷学霸周翊然 | 周翊然/张淼怡/边天扬 | 校园爱情片 | 优酷YOUKU

My X-Ray Vision Sees Right Through You Part.1|My eyes like X-rays,I see a spider inside your throat!

Hunter x Hunter Ep-1 English dubbed

Я Пришёл за Тобой Левиафан! КВ-6 - Всё пошло не по плану

Extra English episode 10 Annies Protest (part1)

LINK CLICK Bridon Arc #6 (VI Dub)【Ani-Mi Asia】

X- Men Evolution Episódio 08 - Camera Spyke

ENG SUB | Loid punches a mosquito - Musical Spy x Family 2023 | Version F

The Simpsons - MY ANOTHER FAMILY (S29E04)

Vocabulary and speaking notes for this lesson

Key vocabulary in this video

Phrasal verbs you will hear

Sentences worth repeating

Grammar in this video

Pronunciation to watch

How to practise with this video

What is the Shadowing Technique?