Shadowing Practice: VINLAND SAGA Episode 1 | Somewhere not here - Learn English Speaking with Video

Choose a practice mode

Each mode opens a full-screen practice room.

459 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
I don't know.
2
I don't think I'm going to do this, but I don't think I'm going to do it.
3
I don't think I'm going to do it.
4
I don't think I'm going to do it.
5
I don't think I'm going to do it.
6
I don't think I'm going to do it.
7
I don't think I'm going to do it.
8
What are you doing?
9
What are you doing?
10
Hey, how are you?
11
I'm sleeping a little bit.
12
I'm too late.
13
I won't be able to take a second.
14
I'm going to take a second.
15
I'm going to take a second.
16
I'm going to take a second.
17
Well, that's fine.
18
And then, I'm going to take a second.
19
What do you mean?
20
What are you doing?
21
What are you doing?
22
I'm not going to do that.
23
I'm not going to do that.
24
I don't know what to do.
25
I don't know what to do.
26
I don't know what to do.
27
I don't know what to do.
28
I don't know what to do.
29
I don't know what to do.
30
I don't know what to do.
31
I don't know.
32
I don't know.
33
I don't know.
34
I don't know.
35
Survival of the fittest jack -o -n -e -ku -kyo -shok It's a world
36
that I'll wisdomfully Tell me what went wrong
37
I paid my dues I sold my soul So tell me what is left for me When I've given up everything Hey,
38
what do you think about it?
39
If you look at the sky and look at the sky 誰も感じなかったよね 考え直しても
40
あの景色を求めていた 僕の感動で 絵と描いてたなら この景色を見ても
41
誰も感じなかったよね 考え直しても I don't miss you all,
42
but I don't miss you all I don't think I'm going
43
to die I don't think I'm going to die I don't
44
think I'm going to die I don't think I'm going to
45
die I don't think I'm going to die I don't think
46
I'm going to die I don't think I'm
47
going to die I don't think I'm going to die
48
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
49
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
50
oh, oh
51
Ah, Torfyn, I'm going to help you with your father.
52
Oh.
53
Grrrr!
54
Uh...
55
I'll see you next time.
56
I'll see you next time.
57
I'll see you next time.
58
I'll see you next time.
59
I'll see you next time.
60
I'll see you next time.
61
I'll see you next time.
62
I'll see you next time.
63
I'll see you next time.
64
I'll see you next time.
65
Let's go!
66
The land of the land of the land of the land
67
of the land of the land of the land of the
68
land of the land of the land of the land of
69
the land of the land of the land of the land
70
of the land of the land of the land of the
71
land of the land of the land of the land of
72
the land of the land of the land of the land
73
of the land of the land of the land of the
74
land of the land of the land of the land of
75
the land of the land of the land of the land
76
of the land of the land of the land of the
77
land of the land of the land of the land of
78
the land of the land of the land of the land
79
of the land of the land of the land of the
80
land of the land of the land of the land of
81
the land of the land of the land of the land
82
of the land of the land of the land of the land.
83
How are you, guys?
84
I'm looking back a little bit, but this is the Raleigh -e -rickson.
85
Wow, Raleigh -e -rickson.
86
So, so, so, so...
87
It's hot, isn't it?
88
It's hot, isn't it?
89
It's hot, isn't it?
90
It's hot, isn't it?
91
It's hot, isn't it?
92
It's hot, and it's a lot of grass.
93
It's a landowner.
94
Oh, that's amazing!
95
O 'chan ,触らせてよ!
96
I'm sorry.
97
I'm going to talk to you about Ralfe.
98
It's a realist.
99
I'm sure O 'chan is amazing.
100
That's right.
101
You're a good girl, Trufin.
102
If you want to get up, I'm going to ride you.
103
Hey, now?
104
Now?
105
But it's weird, Ralfe.
106
That's what I told you about.
107
That's right.
108
There's a ship in the north.
109
There's a ship in the north.
110
And then there's nothing else.
111
That's right.
112
That's right.
113
That's right.
114
That's true.
115
That's true.
116
You're not a fighter.
117
You're not a fighter.
118
You're not a fighter.
119
You're not a fighter.
120
You're a fighter.
121
That's amazing.
122
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
123
yeah, yeah It's not that I'm saying.
124
Well, that's what I'm talking about.
125
I believe that TORPHIN is going to trust you, isn't it?
126
What do you think?
127
I don't think I'm going to go to the fight.
128
That's right.
129
If I'm your father, I'm a soldier, then it's true.
130
I don't know what to do I don't know what the hell is going to be,
131
but I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to be,
132
but I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to be,
133
but I don Oh, it's cold, Yurima!
134
Let me warm you up!
135
You're a good boy!
136
Mother, you're going to sleep again.
137
You're okay.
138
You're going to be able to get a horse from the羊.
139
It seems like it's very difficult.
140
Well...
141
I don't think it's going to be any more winter.
142
I don't know what to do.
143
I'm in my country.
144
I'm in my country.
145
I'm in my country.
146
I'm in my country.
147
I'm in my country.
148
I'm in my country.
149
I'm in my country.
150
I'm in my country.
151
I'm in my country.
152
I'm in my country.
153
I'm in my country.
154
I'm in my country.
155
I'm in my country.
156
I'm in my country.
157
I'm in my country.
158
I'm in my country.
159
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
160
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
161
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh I'm still talking about it.
162
I don't have to worry about it.
163
My worries are a big job.
164
Let's go.
165
I'll take my daughter.
166
Oh, no. Well, hey, my father, why don't we get married?
167
My mother's body is weak, and I'm going to help you.
168
The other thing is the other thing.
169
Every year, I'll tell you.
170
You're a変er.
171
Yeah.
172
Look at that!
173
Oh, I thought I was going to die.
174
There's no problem.
175
Yeah.
176
What's that?
177
The bottom of this...
178
Something...
179
It's...
180
It's...
181
I'll see you next time.
182
I've been using it for a long time, but if you're your father, you'll be happy and貸 it, right?
183
My father is a liar, but I don't want to ask him.
184
He's a liar.
185
You're not afraid of this, Turfine.
186
It's scary.
187
I was young, when I was in the cave.
188
I was living in Greenland, so I didn't care about it.
189
That's it.
190
The food was gone immediately, and I had to eat the ice.
191
And finally, the ship fell into the ice.
192
I walked on the sea.
193
When I realized, I was not alone.
194
Six of my friends died.
195
She died.
196
Wow, it hurts.
197
What are you doing?
198
Don't touch your heat.
199
Hey, father.
200
You're already dead, right?
201
Your feet are broken.
202
I mean, it's not bad. That person...
203
You're not a person in this village.
204
I'm so sorry.
205
Why are you in the midst of that?
206
How are you going to get out of here?
207
I'm going to get out of here.
208
I'm going to get out of here.
209
I'm going to get out of here.
210
I was going to get out of here.
211
It's called Norway.
212
I'm going to get out of here.
213
It was a lot of people in the area of the area.
214
However, there was a strong man in the day.
215
He was a strong man.
216
He was the first one of the統一 -Norwee王.
217
He was the leader of the army.
218
He was the king of the army.
219
There are many people who hate the Herald, and don't want to go to the top of the top of the island.
220
That's where the island is.
221
What?
222
You're lying!
223
You're lying!
224
You're lying!
225
You're lying!
226
You're lying!
227
I don't know what the hell is going on, but I don't know what the hell is going on,
228
but I don't know what the hell is going on,
229
but I don't know what the hell is going on, but I don't know what the hell is going on.
230
I...
231
I...
232
I...
233
I...
234
I...
235
I...
236
I...
237
I...
238
I...
239
I...
240
I...
241
I...
242
I...
243
I...
244
I...
245
I...
246
I...
247
I...
248
I...
249
I...
250
I...
251
I...
252
I...
253
I...
254
I...
255
I...
256
I...
257
I...
258
I...
259
I...
260
I...
261
I...
262
I...
263
I...
264
I...
265
I...
266
I...
267
I...
268
I...
269
I...
270
I...
271
I...
272
I...
273
I...
274
I...
275
I...
276
I...
277
I...
278
I...
279
I...
280
I...
281
I...
282
I...
283
I...
284
I...
285
I...
286
I...
287
I...
288
I...
289
I...
290
I...
291
I...
292
I...
293
I...
294
I...
295
I...
296
I...
297
I...
298
I...
299
I...
300
I...
301
I...
302
I...
303
I...
304
I...
305
I...
306
I...
307
I...
308
I...
309
I...
310
I...
311
I...
312
I...
313
I...
314
I...
315
I...
316
I...
317
I...
318
I...
319
I...
320
I...
321
I...
322
I...
323
I...
324
I...
325
I...
326
I...
327
I...
328
I...
329
I...
330
I...
331
I...
332
I...
333
I...
334
I...
335
I...
336
I...
337
I...
338
I...
339
I...
340
I...
341
I Yeah, I think it's on the side of the mountain.
342
I don't know.
343
I don't know. But...
344
I don't know.
345
I don't know.
346
Wait, what's that?
347
The steel is the only one that looks like a human.
348
It doesn't matter if it's gold.
349
It's a steel steel.
350
It's just a steel steel.
351
It's just a steel steel.
352
I don't think so.
353
I don't think that's it.
354
Last night, my奴隷 got a鎖 and ran away.
355
Do you have any interest in my heart?
356
You don't want to make a mistake!
357
Why don't you make a mistake?
358
They're talking to me every time.
359
I've been talking to him every time, and I've been waiting for him.
360
You!
361
You've got to remember!
362
You've got a right hand!
363
That's it!
364
You've got to cut your leg!
365
You've got to cut your leg!
366
That's it!
367
That's it!
368
I'm going to die again!
369
I'm going to kill you!
370
Oh, you're going to kill me!
371
I'm going to kill you!
372
Half -Dun -san...
373
Let's go, you guys.
374
No, I can't forgive them.
375
It's a chain.
376
The people who are connected and are the first person of human beings.
377
Don't forget it.
378
The man who ran away was a young man.
379
Do you think there's a difference?
380
What is this?
381
Where is this?
382
It's the first time I feel like this.
383
Get out of here!
384
Hey, you!
385
Kiyohane, die!
386
Doors...
387
My father, my sister, my sister, my sister, everyone was here.
388
I was worried about it.
389
It was sold out so bad. Where is this?
390
Why are you...
391
In the far north, there is a land of Finland.
392
It is warm.
393
It is full.
394
There is no fire of奴隷.
395
How is it?
396
Will you live in that land?
397
I don't want to live in Finland.
398
That's right.
399
This is Finland.
400
I don't know what that means.
401
I've found it.
402
Don't forgive me.
403
I'm a real owner of the奴隷.
404
I'll give it to you.
405
My father...
406
Come here, Turfin.
407
Halfdan!
408
Oh...
409
Oh...
410
Oh...
411
Oh...
412
Oh...
413
Oh...
414
Oh...
415
Oh...
416
Oh...
417
Oh...
418
Oh...
419
Oh...
420
Oh...
421
Oh...
422
Oh...
423
Oh...
424
I'll do three.
425
I'll buy you.
426
How are you, Half -Dun?
427
They're going to bring you back.
428
He's going to take you back to the other奴隷.
429
Then it's four.
430
You!
431
Half -Dun said that you don't know what's going on!
432
Don't be afraid of that.
433
Let's go.
434
You're all three -year -old men.
435
Ah!
436
You're not going to be a pig.
437
It's a good trade.
438
I don't know what to do.
439
What the hell?
440
Is it going to be done?
441
Tolls...
442
You're supposed to have to cut the鎖? Where are you going?
443
I'm going to choose the羊 here.
444
Thank you.
445
父上、悲しいね。 悲しいわよ!
446
羊発動もしたのに、あっという間に死んじゃったのよ!
447
父上の馬鹿!
448
代わり者!
449
父上、僕らも逃げてきたの。 Reif's uncle...
450
He's gone to the south...
451
He's gone to the south...
452
Yes...
453
I'm telling you...
454
Then...
455
So, where are we going from?
456
It's just like a burning torch in a storm Like a little flower bloom in a hole強く確かな意志を掲げ時に優しくあればいいI'm
457
missing youI'm missing you
458
I'll see you next time.
459
Alone ,ただ 荒波を行けその闇を抜け

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Same Channel

FOR YOU

Recommend Video

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “VINLAND SAGA Episode 1”. The speaker keeps coming back to these words: land, hell, die. This video has 454 sentences and 2468 words to shadow. The speech runs for 27:48. The speaker talks slowly, about 89 words per minute, so there is time to copy every sound. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
fighter noun/ˈfaɪtɚ/A person who fights; a combatant.
forgive verb/fɚˈɡɪv/To pardon (someone); to waive any negative feeling towards or desire for punishment or retribution against.
liar noun/ˈlaɪ.ɚ/Someone who tells a lie; especially, a person who frequently lies.
soldier noun/ˈsoʊld͡ʒɚ/A member of a ground-based army, of any rank, but especially an enlisted member.
uncle noun/ˈʌŋ.kl̩/The brother or brother-in-law of one’s parent.
flower noun/ˈfloʊɚ/A reproductive structure in angiosperms (flowering plants), often conspicuously colourful and typically including sepals, petals, and either or both stamens…
connect verb/kəˈnɛkt/To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
grass noun/ɡɹɑːs/Any plant of the family Poaceae, characterized by leaves that arise from nodes in the stem and leaf bases that wrap around the stem, especially those grown as…
scary adjective/ˈskɛə.ɹi/Causing fear or anxiety
survival noun/sɚˈvaɪ.vəl/The fact or act of surviving; continued existence or life.
cave noun/keɪv/A large, naturally-occurring cavity formed underground or in the face of a cliff or a hillside.
toll noun/təʊl/A fee paid for some liberty or privilege, particularly for the privilege of passing over a bridge or on a highway, or for that of vending goods in a fair…
bloom noun/blum/A blossom; the flower of a plant; an expanded bud.
torch noun/ˈtɔːtʃ/A stick of wood or plant fibres twisted together, with one end soaked in a flammable substance such as resin or tallow and set on fire, which is held in the…
amidst/aˈmɪdst/In the midst or middle of; surrounded or encompassed by; among.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
get out of verbTo leave, exit or escape from; to become free of.
run away verbTo flee by running.
get up verbTo move in an upward direction; to ascend or climb.
give up verbTo surrender (someone or something); to inform on (someone).
look back verbTo think of (past events) in retrospect (in hindsight).
sold out adjectiveCompletely sold; of which no more is in stock.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Why are you in the midst of that?
  • How are you going to get out of here?
  • Why don't you make a mistake?
  • Do you think there's a difference?
  • You're supposed to have to cut the鎖?

Grammar in this video

The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:

StructureIn the video
Present perfect continuous have/has been + -ing — an action that started earlier and is still going onI've been using · I've been talking
Passive voice be + past participle — the focus is on what happens, not who does itis left · are broken · are connected
Relative clauses who / which + clause — extra information about a person or thingpeople who hate · people who are · man who ran
Present perfect have/has + past participle — a past action that still matters nowI've given · I've found

Pronunciation to watch

The speaker uses 204 contractions and reduced forms, such as don't, I'm, you're. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like fighter, forgive, liar.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →