Prática de Shadowing: 10,000 Villagers Compete in The WORLD CUP - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 199 frases e 1281 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:12. O falante fala em ritmo natural, cerca de 156 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| foul adjetivo | /faʊl/ | detestável |
| penalty substantivo | /ˈpɛn.əl.ti/ | pena |
| rig substantivo | /ɹɪɡ/ | aparelhagem |
| soccer substantivo | /ˈsɑk.ɚ/ | futebol |
| tackle verbo | /ˈtækəl/ | enfrentar, combater |
| slide substantivo | /ˈslaɪ̯d/ | escorrega, escorregador |
| emerald substantivo | /ˈɛm.(ə.)ɹəld/ | esmeralda |
| meanwhile advérbio | /ˈmiːnwaɪl/ | ao mesmo tempo, simultaneamente |
| clock substantivo | /klɑk/ | velocímetro |
| steal verbo | /stiːl/ | roubar, furtar |
| compete verbo | /kəmˈpiːt/ | competir, rivalizar |
| possession substantivo | /pəˈzɛʃn̩/ | possessão |
| hook substantivo | /hʊk/ | gancho |
| corruption substantivo | /kəˈɹʌpʃən/ | corrupção |
| aggressive adjetivo | /əˈɡɹɛs.ɪv/ | agressivo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| watch out | cuidado! | |
| beat up verbo | espancar | |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| put up verbo | afixar | |
| run down verbo | atropelar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is rigged · being called · have been absolutely obliterated |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have been · I've seen |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will be · I'll eyes · they'll advance |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm saying · is watching · We're winning |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 24 contrações e formas reduzidas, como I'm, we're, wanna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: possession /pəˈzɛʃn̩/, corruption /kəˈɹʌpʃən/, aggression /əˈɡɹɛʃən/, gosh /ɡɑːʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: integrity /ɪnˈtɛɡɹəti/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, obliterate /əˈblɪtəˌɹeɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como foul, penalty, rig.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













