Prática de Shadowing: 가까운데 나갈 때 하는 10분 퀵 투명 메이크업! My Go-To 10-Minute Clean Makeup Look - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “가까운데 나갈 때 하는 10분 퀵 투명 메이크업! My Go-To 10-Minute Clean Makeup Look”. As palavras que mais se repetem: color, makeup, eyeshadow, cream, sunscreen. Este vídeo tem 122 frases e 1226 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:40. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 141 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| sunscreen substantivo | fotoprotetor, filtro solar | |
| palette substantivo | /ˈpælɪt/ | paleta |
| matte adjetivo | /mæt/ | mate |
| waterproof adjetivo | /ˈwɔt̬ɚˌpruf/ | à prova de água, impermeável |
| ivory substantivo | /ˈaɪv(ə)ɹi/ | marfim, ebúrneo |
| transparent adjetivo | /tɹænsˈpæɹənt/ | transparente |
| shade substantivo | /ʃeɪd/ | sombra |
| spray substantivo | /spɹeɪ/ | borrifo, spray |
| ampoule substantivo | /ˈæm.puːl/ | ampola |
| glycerine substantivo | /ˈɡlɪsəɹɪn/ | glicerina |
| mascara substantivo | /ˌmæsˈkæɹə/ | rímel |
| pigment substantivo | /ˈpɪɡ.mənt/ | pigmento |
| skincare substantivo | /ˈskɪn.kɛɹ/ | cuidado da pele, skincare |
| blush substantivo | /ˈblʌʃ/ | enrubescimento, corar |
| cushion substantivo | /ˈkʊʃən/ | almofada, coxim |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| cover up verbo | encobrir | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm going to use the toner pad.
- I'm going to use the ampoule.
- I'm going to put it on the front.
- I've been feeling the cold and the cold.
- I feel it's quite clean.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to create · used to use |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've been |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most makeup · the best |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm going to go · I'm going to use · I'm not going to make |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 38 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shade /ʃeɪd/, blush /ˈblʌʃ/, cushion /ˈkʊʃən/, brush /bɹʌʃ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: palette /ˈpælɪt/, matte /mæt/, transparent /tɹænsˈpæɹənt/, shade /ʃeɪd/, pigment /ˈpɪɡ.mənt/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: spray /spɹeɪ/, skincare /ˈskɪn.kɛɹ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sunscreen, palette, matte.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











