Практика Shadowing: 가까운데 나갈 때 하는 10분 퀵 투명 메이크업! My Go-To 10-Minute Clean Makeup Look - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «가까운데 나갈 때 하는 10분 퀵 투명 메이크업! My Go-To 10-Minute Clean Makeup Look». Чаще всего повторяются слова: color, makeup, eyeshadow, cream, sunscreen. В этом видео 122 предложений и 1226 слов для шедоуинга. Речь длится 8:40. Говорящий держит ровный темп — около 141 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| sunscreen существительное | солнцезащи́тный крем, крем от зага́ра | |
| palette существительное | /ˈpælɪt/ | пали́тра |
| matte прилагательное | /mæt/ | ма́товый |
| waterproof прилагательное | /ˈwɔt̬ɚˌpruf/ | водонепроница́емый, водосто́йкий |
| ivory существительное | /ˈaɪv(ə)ɹi/ | слоно́вая кость, цвет слоно́вой ко́сти |
| transparent прилагательное | /tɹænsˈpæɹənt/ | прозра́чный |
| shade существительное | /ʃeɪd/ | тень |
| spray существительное | /spɹeɪ/ | водяна́я пыль, бры́зги |
| ampoule существительное | /ˈæm.puːl/ | а́мпула |
| glycerine существительное | /ˈɡlɪsəɹɪn/ | глицерин |
| mascara существительное | /ˌmæsˈkæɹə/ | тушь, тушь для ресни́ц |
| pigment существительное | /ˈpɪɡ.mənt/ | пигме́нт |
| blush существительное | /ˈblʌʃ/ | покрасне́ние, румя́нец |
| cushion существительное | /ˈkʊʃən/ | поду́шка |
| cellar существительное | /ˈsɛləɹ/ | подва́л, по́греб |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| make up глагол | /ˌmeɪk ˈʌp/ | составля́ть, соста́вить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I'm going to use the toner pad.
- I'm going to use the ampoule.
- I'm going to put it on the front.
- I've been feeling the cold and the cold.
- I feel it's quite clean.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to create · used to use |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've been |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the most makeup · the best |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | I'm going to go · I'm going to use · I'm not going to make |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 38 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shade /ʃeɪd/, blush /ˈblʌʃ/, cushion /ˈkʊʃən/, brush /bɹʌʃ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: shade /ʃeɪd/, olive /ˈɑ.lɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как sunscreen, palette, matte.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











