Prática de Shadowing: my daily make-up tutorial (@micaellamnn) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “my daily make-up tutorial”. As palavras que mais se repetem: shade, brow, makeup, contour, nose. Este vídeo tem 44 frases e 592 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:08. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 143 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 72% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| shade substantivo | /ʃeɪd/ | sombra |
| contour substantivo | /ˈkɒntɔː/ | contorno |
| blush substantivo | /ˈblʌʃ/ | enrubescimento, corar |
| palette substantivo | /ˈpælɪt/ | paleta |
| bronze substantivo | /bɹɑnz/ | bronze |
| powder substantivo | /ˈpaʊ.dɚ/ | pó |
| concealer substantivo | ocultador | |
| mascara substantivo | /ˌmæsˈkæɹə/ | rímel |
| primer substantivo | /ˈpɹɪm.əɹ/ | cartilha |
| radiant adjetivo | /ˈɹeɪ.di.ənt/ | radiante |
| flawless adjetivo | /ˈflɔləs/ | impecável, perfeito |
| lipstick substantivo | /ˈlɪpˌstɪk/ | batom |
| glue substantivo | /ɡlu/ | cola, grude |
| brighten verbo | /ˈbɹaɪtən/ | clarear, iluminar |
| highlighter substantivo | /ˈhaɪ.laɪt.ɚ/ | marcador fluorescente, caneta marca-texto |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | love contouring · enjoy watching |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll be · I'll add |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm just using |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como I'll, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: lengthen /ˈlɛŋθən/, warmth /wɔɹmθ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: shade /ʃeɪd/, blush /ˈblʌʃ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: shade /ʃeɪd/, palette /ˈpælɪt/, radiant /ˈɹeɪ.di.ənt/, lipstick /ˈlɪpˌstɪk/, pigment /ˈpɪɡ.mənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: tutorial /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/, pencil /ˈpɛnsəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shade, contour, blush.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











