Prática de Shadowing: 240 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

115 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hey truck drivers!
2
Can you answer these questions about your load details?
3
In this video, you will learn how to understand and answer Questions about your load so you could be safe and compliant.
4
On the road.
5
Let's go.
6
Let's answer some questions about your paperwork and BOL.
7
Here's the first one.
8
Can you show me the bill of lading, please?
9
Yes.
10
Here is the bill of ladying for this trip.
11
Do you have all the shipping documents for this load?
12
Yes, I have them here in the folder.
13
How many bills of lading do you have for this trip?
14
I just have one for the entire load.
15
Do these documents cover the entire load?
16
Yes.
17
All items are included here.
18
Where is the bill of lading?
19
It's on the clipboard next to the seat.
20
Can you hand me the freight manifest?
21
Sure.
22
Here it is.
23
whose name is the bill of lading under?
24
It's under Walmart Distribution Center.
25
What's the final destination of this load?
26
The final destination is Chicago, Illinois.
27
Can you tell me what kind of freight you're hauling?
28
I'm hauling non -perishable food.
29
Did you verify that the information on the BOL matches the load?
30
Yes, I checked everything before leaving, and it matches correctly.
31
Who signed the Bill of Lading?
32
The manager at the Origin Warehouse signed it.
33
Where do you usually keep the BOL while you're driving?
34
I usually keep it on the clipboard so it's easy to reach.
35
What's the bill of lading number?
36
It's 548 732.
37
When was this freight loaded?
38
It was loaded yesterday afternoon.
39
Do you have an extra copy of the papers for the load?
40
Yes, I have an extra copy here.
41
Okay, four quick review questions.
42
Can you show me the BOL, please?
43
Yes, here is the bill of lading for this trip.
44
What's the final destination of this load?
45
The final destination is St. Louis, Missouri.
46
Can you tell me what kind of freight you're hauling?
47
I'm hauling packaged food products.
48
When was this freight loaded?
49
It was loaded yesterday evening around 6 p .m.
50
And we are on to load details and weight.
51
This is the second section.
52
What's the total weight of your load?
53
It's about 42 ,000 pounds for the freight itself.
54
Did you scale before leaving the shipper?
55
Yes, I scaled at a pilot truck stop near Fort Wayne.
56
How is the weight distributed across your axles?
57
The drive axles were a bit heavy, but I adjusted the tandems to balance it out. Who loaded your trailer?
58
The warehouse crew loaded it using forklifts.
59
Did you check that the freight was secure before leaving?
60
Yes, I checked the straps and load locks before closing the doors.
61
What kind of load are you carrying today?
62
It's a mix of dry groceries and paper products.
63
Groceries or...
64
groceries It's a mix of dry groceries and paper products. Is your trailer sealed?
65
Yes, the shipper sealed it after loading.
66
The seal number is written on the paperwork.
67
How many pallets are inside the trailer?
68
Thank you.
69
There are 22 pallets total.
70
Are you hauling any hazardous materials today?
71
No, this is all general freight.
72
What's the gross weight listed on the paperwork?
73
It says 76 ,000 pounds total, including the truck and trailer.
74
And time for a quick review.
75
What's the total weight of your load?
76
It's about 53 ,000 pounds. Who loaded your trailer?
77
The shipping team at Cargill handled it.
78
What kind of load are you carrying today?
79
I'm carrying a load of animal feed.
80
Are you hauling any hazardous materials today?
81
No. This is all general freight.
82
No hazmat on this one.
83
And we are on to the root, origin, and destination questions.
84
Where did you pick up this load?
85
I picked it up in Toledo, Ohio. Where are you delivering?
86
It's going to a distribution center in Pittsburgh, Pennsylvania.
87
Are you making any stops before delivery?
88
No, it's a direct shipment.
89
How long have you been on duty today?
90
I started at 6 a .m., So just over four hours.
91
Which route are you taking to Pittsburgh?
92
I'm taking I -80 east and then switching to I -76 toward the city.
93
Have you checked for any road restrictions along your route?
94
Yes.
95
I checked the route this morning and everything looks clear.
96
What time do you expect to arrive at the consignee?
97
I should arrive around 2 p .m if traffic stays light.
98
Who is the consignee for this load?
99
It's Giant Eagle Distribution Center in Pittsburgh.
100
What's the name of the shipper?
101
The shipper is Central Foods Warehouse in Toledo.
102
Did you contact your dispatcher before stopping here?
103
Yes.
104
I let them know I was pulling in for inspection.
105
Quick review.
106
Where did you pick up this load?
107
I picked it up in Springdale, Arkansas. Where are you delivering?
108
It's going to a distribution center in St. Louis, Missouri.
109
Which route are you taking to St. Louis?
110
I'm taking I -49 North to I -44 East through Springfield.
111
What's the name of the shipper?
112
It's Cargill in Springdale.
113
Hey, I hope you enjoyed that!
114
The next video is right here.
115
you

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Sobre Esta Lição

Nesta lição, você irá praticar a compreensão e a resposta a questões comuns relacionadas aos detalhes de cargas no transporte rodoviário. Você aprenderá a importância da documentação adequada, como o conhecimento de embarque (BOL), e como se comunicar eficientemente sobre sua carga. Dominar essas perguntas é essencial para garantir que você esteja seguro e em conformidade enquanto dirige. A prática de conversação em inglês nesta área ajudará você a se sentir mais confiante ao lidar com situações de trabalho no transporte.

Vocabulário e Frases Chave

  • Bill of lading (BOL) - Conhecimento de embarque
  • Freight - Carga
  • Final destination - Destino final
  • Non-perishable food - Alimentos não perecíveis
  • Shipping documents - Documentos de embarque
  • Freight manifest - Manifesto de carga
  • Weight - Peso
  • Packaging - Embalagem

Dicas de Prática

Para melhorar a pronúncia em inglês, uma técnica eficaz é o shadowing em inglês. Ouça atentamente o vídeo e tente imitar as respostas do apresentador em tempo real. Concentre-se no ritmo e na entonação, já que a forma como você fala pode alterar a compreensão da sua mensagem. Lembre-se de que a prática de conversação em inglês deve ser contínua; utilize o shadow speech imitando não apenas as palavras, mas também a emoção e o tom da fala. Para aproveitar ainda mais o conteúdo, repita as perguntas e respostas em intervalos, primeiro em um tom baixo e, em seguida, com voz alta, para ajustar sua confiança. Aproveite para revisar o vocabulário frequentemente e use a tecnologia para gravar sua voz. Isso não apenas ajudará na memória, mas também permitirá acompanhar a sua evolução ao longo do tempo.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazare included · was loaded · is written
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave you been · Have you checked
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasyou're hauling · I'm hauling · you're driving

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →