Prática de Shadowing: ENGLISH FOR LOGISTICS- Unit 1: Ex5 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

23 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Unit 1, Exercise 5, Speaker 1 My job is to organise the transport of goods either by sea,
2
air, road or rail.
3
An important part of the job is dealing with customer requests about the most suitable mode of transport.
4
My responsibilities also include negotiating good shipping rates with shipping lines and transport companies.
5
I also make booking reservations.
6
That means I book space on a ship, train, lorry or airplane.
7
Another part of the job is to consolidate a number of shipments under one bill of lading.
8
Apart from that, I have to deal with all the necessary documentation.
9
and in many cases I arrange customs clearance on behalf of my clients.
10
Speaker 2 I'm responsible for getting freight and passengers to their destination safely and on schedule.
11
Most of my customers are international transport or shipping companies.
12
In my job I have to make sure
13
that the cargo is not damaged on board the ship or while loading or unloading.
14
I'm also responsible for financial aspects.
15
That means, for example, I have to keep an eye on the budget and estimate costs.
16
Additionally, I advise customers on shipping rates and prepare quotations for our sales office.
17
Speaker 3 Generally, my job is to know where every piece of stock is at any given moment.
18
When new goods arrive, I check where to put them in the warehouse.
19
For all this, I use modern computer systems and sophisticated hardware and software.
20
Our warehouse management system helps us store and retrieve the goods quickly.
21
Another part of my job is to liaise with departments such as transport and production.
22
Apart from that, I ensure that vehicles, machines, and any other kind of equipment are maintained to a high level.
23
And last but not least, I take care that health and safety standards are maintained.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível C1 usa o vídeo “ENGLISH FOR LOGISTICS- Unit 1: Ex5”. As palavras que mais se repetem: transport, shipping, Speaker, customer. Este vídeo tem 23 frases e 299 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:17. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 131 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
warehouse substantivo/ˈwɛə(ɹ)haʊs/armazém
consolidate verbo/kənˈsɒl.ɪ.deɪt/consolidar
unload verbo/ʌnˈloʊd/descarregar
quotation substantivo/kwoʊˈteɪʃn̩/cotação
retrieve verbo/ɹɪˈtɹiːv/recuperar
shipment substantivo/ˈʃɪpmənt/carregamento
airplane substantivo/ˈɛɹˌpleɪ̯n/avião, aeroplano
reservation substantivo/ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/reserva, reservação
clearance substantivo/ˈklɪɚ.əns/limpa
negotiate verbo/nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/negociar
freight substantivo/fɹeɪt/carga
arrange verbo/əˈɹeɪnd͡ʒ/arranjar, organizar
sophisticated adjetivosofisticado

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: quotation /kwoʊˈteɪʃn̩/, shipment /ˈʃɪpmənt/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: consolidate /kənˈsɒl.ɪ.deɪt/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: consolidate /kənˈsɒl.ɪ.deɪt/, unload /ʌnˈloʊd/, shipment /ˈʃɪpmənt/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, freight /fɹeɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como warehouse, consolidate, unload.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →