Prática de Shadowing: 3 Desperate Housewives Episode 1 12 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
I'd buy two boats from you.
2
Come on.
3
Where's my toast?
4
Welcome home.
5
Hello.
6
Hi, Bree.
7
What?
8
If you find anything in your sister's belongings, it might shed some light on her death.
9
Uh, letters or a, uh, date book.
10
Please, call me immediately.
11
I believe she did keep a diary or something.
12
I'll look around for it.
13
Look at them all.
14
Vultures.
15
Pretending to care when all they really want are the sordid details.
16
I don't know.
17
I think they just want to show their support.
18
Please.
19
Human beings feed on misery.
20
Well, we might as well give the people what they want.
21
Hello.
22
I want to thank you all for coming out here and expressing your genuine sorrow and disbelief.
23
Now, Sister Martha would have been so touched.
24
I know that many of you have questions.
25
I've just spoken with the police who are still putting together the details of what happened.
26
What What they do know is, Martha died a violent death.
27
Oh.
28
Yes, I know.
29
It's hard to hear.
30
Apparently, there was a struggle.
31
They found scratching and bruising on her body, several broken bones, and traces of dirt in her lungs.
32
Which leads us to believe that she was still alive at the time of her burial, and probably in great pain.
33
But the good news is, there are no signs that she had been molested.
34
Now, I think it's time that you return to your homes.
35
To your loved ones.
36
Oh, in a memorial service, I'll be holding an estate sale day after tomorrow.
37
Please, no personal checks.
38
By the next morning, everyone on Wisteria Lane was aware of Martha Hoover's demise.
39
with no exceptions.
40
Okay, boys.
41
Hey, Mom.
42
You see this gum?
43
If you promise to be quiet while I am downstairs playing cards, it's all yours.
44
Deal?
45
Yeah.
46
Yeah, okay, that's what I like to hear.
47
All right, good.
48
I mean, what are the odds?
49
First Mary Alice and then Mrs. Schuber?
50
I mean, it's shocking.
51
Yeah, but this is different.
52
Someone was actually murdered on our street.
53
I remember talking to her right before she disappeared.
54
You did?
55
What'd you talk about?
56
Oh, actually, she yelled at me for not bringing my garbage cans in.
57
I'm gonna miss her.
58
Edie!
59
Hi.
60
Hi.
61
Come on in.
62
Oh, you're all here yeah tuesday is poker day really yeah oh you know i love poker
63
okay then well here's the deal since the ice queen isn't doing anything to memorialize her sister,
64
I have decided to carry Martha's ashes up to Torch Lake and scatter them myself.
65
It's where her husband proposed.
66
That's so sweet.
67
I know.
68
So I thought that some of the neighbors could caravan up there and we'd have a little ceremony.
69
I've printed out maps if anyone needs one and the dress is semi-formal.
70
You know, Edie, I'd love to go, but I just got back into modeling You know, just for fun.
71
And I have a gig tomorrow.
72
I can't leave him hanging.
73
I wish I would have known earlier.
74
I would have arranged a sitter.
75
Darn, I have to take Rex to his angiogram.
76
Hmm.

Sobre Esta Aula

Nesta prática de inglês, você irá se aprofundar no uso de diálogos que refletem situações cotidianas em um contexto narrativo. O foco será em melhorar sua pronúncia e fluência por meio do método de shadowing, onde você repetirá o que ouve na gravação, imitando o tom, a velocidade e a entonação dos falantes. Esta técnica é especialmente eficaz para aprimorar habilidades auditivas e de fala, permitindo que você se acostume com diferentes ritmos de conversação em inglês.

Vocabulário e Frases Importantes

  • Welcome home - Bem-vindo(a) de volta
  • Where's my toast? - Onde está a minha torrada?
  • To express your genuine sorrow - Para expressar sua genuína tristeza
  • Violent death - Morte violenta
  • Personal checks - Cheques pessoais
  • Support - Apoio
  • In great pain - Em grande dor
  • Estate sale - Venda de bens

Dicas de Prática

Para aproveitar ao máximo esta aula e seu shadowing em inglês, siga estas dicas:

  • Ouça atentamente: Preste atenção nas nuances de entonação e na velocidade com que os falantes se expressam. O diálogo tem um ritmo calmo, permitindo que você acompanhe sem se sentir apressado.
  • Repita em voz alta: Após ouvir cada frase, pause o vídeo e repita o que você ouviu. Tente imitar não apenas as palavras, mas também a emoção e a ênfase colocadas nas frases. Isso ajudará a solidificar seu shadow speech.
  • Pratique em diferentes velocidades: Use uma função de controle de velocidade, se disponível, para ouvir o diálogo mais lentamente e depois aumentar a velocidade. Isso pode ajudar na sua adaptabilidade ao shadowing site que você está utilizando.
  • Grave sua voz: Ouça-se falando e compare com o áudio original. Essa prática pode revelar áreas onde você pode melhorar sua pronúncia e fluência.
  • Reforce o vocabulário: Anote as novas palavras e expressões, e tente usá-las em frases próprias a partir de agora. Isso fará com que você interiorize o que aprendeu.

Com estas dicas e a prática regular do shadowspeaks, você estará no caminho certo para se tornar um falante mais confiante e proiciente em inglês.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.