Prática de Shadowing: 2 Desperate Housewives Season 1 Episode 11 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

77 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Mrs. Hoover was missing.
2
The words echoed down Wisteria Lane until every last resident was aware of her disappearance.
3
By noon, dozens of neighbors had gathered.
4
Some came to volunteer.
5
Some came in sympathy.
6
And some came to learn exactly what the police knew and what they didn't.
7
So I'll need you to pass out flyers, put them in the mall, the park, anywhere you you think Mrs. Huber might have been seen.
8
We need to jump on this.
9
Time is of the essence.
10
Edie, would you like to say something?
11
On behalf of Martha and her sister, Felicia, I'd like to thank you all for coming here today.
12
You know, my last conversation with Martha was one of anger.
13
And I'll never forgive myself for the things that I said.
14
I...
15
I lay awake at night thinking about it.
16
I don't know how she did it, but Edie managed to make this all about her.
17
She's a talented girl, our Edie.
18
Has anybody talked to Bree?
19
How's Rex doing?
20
She's bringing him home from the hospital today.
21
Boy, I don't know how he had a heart attack.
22
He was so young.
23
Hey, how creepy is Mrs. Hoover's sister?
24
I know.
25
The way she was talking about Mrs. Hoover, It was like she was already dead.
26
I don't think she's...
27
Oh, no, I'm sure she's fine.
28
We're talking about Mrs. Hoover.
29
She's like a roach.
30
I just wanted you to know that everyone in Mysterio Lane is praying for your sister's safe return.
31
Oh, I seriously doubt that.
32
What do you mean you're not taking care of him?
33
Dad's being released today.
34
He's got to have a place to recuperate.
35
Well, then he can go to a motel because he's not allowed back in my house.
36
I thought you two were getting along.
37
What happened?
38
That's between your father and me.
39
You're so selfish.
40
No, I'm so looking forward to the day that I get to put you in a nursing home.
41
I'm sorry to disappoint you, Andrew, but my plan is to have an embolism and to die young.
42
Yeah, well, we're all rooting for you, but you might not be so lucky.
43
Andrew.
44
You want to see how long I can hold a grudge?
45
Go ahead and abandon my father because I promise you you'll be sorry.
46
You wouldn't be saying that if you knew what you...
47
Knew what?
48
Oh, come on, tell me, because I'd love to know what my father did that was so awful.
49
Fine, I will see him through this, but after that, your father can rot in hell for all I care.
50
We're not like other families, are we?
51
No, we're not.
52
Gabrielle, it's not my fault that your bank accounts are frozen.
53
I'm not saying it's your fault, I'm just saying fix it!
54
Well, I wish I could, but the folks at the Justice Department aren't very sympathetic.
55
I'm running out of money.
56
In a couple of weeks, I'm going to be screwed.
57
Why don't you hog some of your jewelry?
58
There's a lot of stuff you never wear, and most of it's ugly.
59
Don't you have a toilet to scrub?
60
God, I'm just so angry with Carlos.
61
What was he thinking?
62
Exporting goods made from slave labor.
63
Why couldn't he have embezzled like other white -collar criminals?
64
All the Justice Department wants is to make sure that Carlos doesn't skip the country.
65
Now, if he's released on bail, I can argue that he needs money to live on, and they'll probably unfreeze one of the smaller accounts.
66
But they won't release him on bail until they get the passport.
67
Exactly.
68
You haven't found that yet, have you?
69
Gabrielle wanted her old lifestyle back, no question.
70
But she wanted Carlos to suffer for his betrayal even more.
71
I'm still searching.
72
Well, in that case, you might want to think about looking for a job.
73
So I had a really good time Gotcha Hey, is this about time?
74
For you, of course it is It's cute, tax stuff, I need your signature We've been divorced over a year 2003 Well,
75
please just come on in Um, Mike I don't think you've officially met my ex, Carl Meyer Oh, hey, Mike Delfino.
76
Right.
77
Plumber.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

3 Desperate Housewives Episode 1 12B1

3 Desperate Housewives Episode 1 12

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Vídeo recomendado

Juanita And Gabrielle At A Birthday Party - Desperate Housewives 5x01 SceneB2
1
47 frases

Juanita And Gabrielle At A Birthday Party - Desperate Housewives 5x01 Scene

Daily ConversationWorking Adults
Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13)B2
1
54 frases

Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13)

Daily ConversationWorking Adults
Eddie's Open Mic Night - Desperate Housewives 6x12 SceneB2
74 frases

Eddie's Open Mic Night - Desperate Housewives 6x12 Scene

Daily ConversationWorking Adults
Once Upon A Time 1x21 "An Apple Red as Blood" Snow White eats the poisoned appleB2
2
48 frases

Once Upon A Time 1x21 "An Apple Red as Blood" Snow White eats the poisoned apple

Daily ConversationWorking Adults
Английский язык по фильму Отчаянные Домохозяйки, Сезон 1 Эпизод 1, Английские Субтитры. 1080 HDB2
1
25 frases

Английский язык по фильму Отчаянные Домохозяйки, Сезон 1 Эпизод 1, Английские Субтитры. 1080 HD

Daily ConversationWorking Adults
Why Lynette Hated Bree | Desperate HousewivesB2
1
456 frases

Why Lynette Hated Bree | Desperate Housewives

Daily ConversationWorking Adults
WMC - Season 1 Episode 1 - Welcome to the ClubB2
1
685 frases

WMC - Season 1 Episode 1 - Welcome to the Club

Daily ConversationWorking Adults
Gossip girl 1x16 last 2 minutesB2
1
41 frases

Gossip girl 1x16 last 2 minutes

Daily ConversationWorking Adults
American Housewife Season 1B2
1238 frases

American Housewife Season 1

Daily ConversationWorking Adults
Desperate Housewives - Lynette's IntroductionB2
1
32 frases

Desperate Housewives - Lynette's Introduction

Daily ConversationWorking Adults
Shameless 712 [Season 7] Fiona & Frank about MonicaB2
1
50 frases

Shameless 712 [Season 7] Fiona & Frank about Monica

Daily ConversationWorking Adults
My Stepbrother's Dirty Secret EP1-13 | ReelShortB2
1
199 frases

My Stepbrother's Dirty Secret EP1-13 | ReelShort

Daily ConversationWorking Adults

O que você vai aprender

Nesse vídeo de "Desperate Housewives", você vai desenvolver três habilidades essenciais para falar inglês com fluidez. Primeiro, a expressão de emoções complexas, como arrependimento (veja como Edie fala sobre sua última conversa com Martha) e raiva (na discussão entre Bree e Andrew). Segundo, a interação em contextos sociais, como se comunicar em um grupo de vizinhos ou lidar com conflitos familiares. Terceiro, a compreensão de diálogos rápidos e coloquiais, perfeito para treinar o "shadow speech" — repetir frases em tempo real, imitando o ritmo e a entonação.

Ouça esses sons

O diálogo tem vários exemplos de connected speech (fala conectada) e reduções, comuns no inglês falado. Repare em:
- "I don't know how she did it" → "I don't know how she did it" (a palavra "it" é reduzida, quase imperceptível).
- "Time is of the essence" → "Time is of the essence" (a sílaba "of" é pronunciada rapidamente, como "uhv").
- "You wouldn't be saying that" → "You wouldn't be sayin' that" (a terminação "ing" em "saying" é reduzida para "in'").
Esses detalhes ajudam a tornar sua fala mais natural, especialmente na prática de conversação em inglês.

Fale como um nativo

Para imitar o ritmo e o destaque (stress) dos falantes, siga essas dicas:
- Nas frases emocionais, como "I'll never forgive myself for the things that I said", o destaque está em "never", "forgive" e "said" — isso intensifica o arrependimento.
- Nas discussões, como "You're so selfish", o tom é alto e o destaque em "so" e "selfish" transmite raiva.
Use o método "shadow speak": reproduza o vídeo, pause e repita cada frase imitando a entonação e a velocidade. Sites de shadowing podem ajudar, mas até mesmo um vídeo clipe como esse é perfeito para treinar. Lembre-se: a chave é a repetição constante!

Dica extra

Analise as expressões coloquiais, como "Time is of the essence" (o tempo é crucial) ou "rot in hell" (se foder). Elas são essenciais para entender o inglês real e usá-lo em conversas. Aprender inglês com vídeos é uma forma divertida e eficaz de absorver essas nuances — e esse episódio é cheio de exemplos!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazhave been seen · being released · are frozen
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave embezzled · haven't found · We've been divorced

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →