Prática de Shadowing: Desperate Housewives Bloopers S1 - Aprenda a falar inglês com vídeo

And for the record, I am not some woman who has a hole in her heart that doesn't know her line.

Not bad.

A little small for my taste, but...

Oh, that was so good!

I even heard the whole small thing.

I know, but it should be petite, which is much funnier than small.

I always thought it was...

I don't know.

How did you used to manipulate...

What's his name?

I don't care.

You're going to have to let him...

Get him to let his guard down.

Boys, I mean girls.

I don't care.

You're going to have to...

Get him to let his guard down.

Go ahead, guys.

Keep rolling.

Oh, God.

Oh, we are.

In fact, I was going to send him something to eat. That was brilliant.

That was one of the best.

Susan.

I'm serious when I say I hope you'll stop. Are you really serious?

I'm so serious.

Do you know how easy it would be for me to call my husband

and tell him what you just tried to do?

Not as easy as it would be for me to call him and tell him what you and John did.

Mrs. Elise, you're gonna have to be nice to me.

At least once.

Then I'll go away.

I'll just hold this while you go.

Do you know how easy it would be to call my husband and tell him what you just tried to do?

Your painting's cheap.

Would you like a drink?

Uh, no, I'm fine, thanks.

George, I mean, Rex, oh, sorry.

Well, how long have you two been seeing each other?

It's so funny how it changes when you get a different thing, and it changes.

Suddenly you're drinking something and you go, what is that?

And whose bottle is this?

And who's been licking it?

It's water.

Carlos, this is not like New York where...

Carlos, this is not like New York where I was making thousands of dollars modeling I hate too much!

He's good.

I've had him.

I try to look past your flaws,

your klutziness, that, that, that...

Faux vulnerability?

That faux vulnerability, and that hair!

That's like such a third grade thing to say.

Look, you asked for my permission and I said no, okay?

Stop laughing at me, Susan, because I'm gonna knock you out right here!

Alright.

Stay strong, she's probably gonna cry.

You think?

Yeah, I just seemed like I had a speech impediment when I said that.

I think we should do it again.

All right.

Yeah, thanks.

How about Scottish?

You want to hear a Scottish accent?

All right.

Um, then Har...

Harvey, I do it, I very greatly do, Harvey went up on the cliff and threw him over and he proclaimed, We'll see if you can fly, fly or die.

It's not great, it's not Braveheart, but I'm getting there.

I see as well.

That was a little clumsy.

Take two.

Thanks.

What's wrong with your eyes?

Is that a dentist next door?

It's a drill.

This is fun for me.

Disclose the fact that your wife killed herself in the conservatory with a lead pipe.

Here you go.

Give my breasts to Brandy.

Did you say give your breasts to Brandy?

I did.

I'm sorry.

✨ Vídeo recomendado

74 frases

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 82 frases e 549 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:15. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 129 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

Palavra	Pronúncia	Significado
breast substantivo	/bɹɛst/	seio, peito
vulnerability substantivo	/ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/	vulnerabilidade
knock verbo	/nɑk/	bater
pipe substantivo	/ˈpaɪp/	flauta
accent substantivo	/ækˈsɛnt/	acento, tonicidade
cliff substantivo	/klɪf/	penhasco, falésia
drill substantivo	/dɹɪl/	furadeira, berbequim
dentist substantivo	/ˈdɛntɪst/	dentista
disclose verbo	/dɪsˈkləʊz/	revelar, expor
lick verbo	/lɪk/	lamber
manipulate verbo	/məˈnɪp.jʊ.leɪt/	manipular, manusear
flaw substantivo	/flɔ/	falha, defeito
clumsy adjetivo	/ˈklʌmzi/	desajeitado, atrapalhado
conservatory substantivo	/kənˈsɝ.vəˌt(ɔ.)ɹi/	conservatório
impediment substantivo	/ɪmˈpɛdɪmənt/	impedimento

Phrasal verbs que você vai ouvir

Palavra	Pronúncia	Significado
go ahead verbo	/ˌɡoʊ əˈhɛd/	vai em frente
go away verbo		sair, partir

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

Estrutura	No vídeo
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa	woman who has · petite, which is
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia	should be · should do
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing	Keep rolling · Stop laughing
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever	You're going to have · gonna have · gonna knock

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 22 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Palavras longas — acerte a sílaba tônica: vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/, conservatory /kənˈsɝ.vəˌt(ɔ.)ɹi/, impediment /ɪmˈpɛdɪmənt/

Como praticar com este vídeo

Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como breast, vulnerability, knock.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →

Prática de Shadowing: Desperate Housewives Bloopers S1 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Eddie's Open Mic Night - Desperate Housewives 6x12 Scene

Juanita And Gabrielle At A Birthday Party - Desperate Housewives 5x01 Scene

“Desperate Housewives” funny moments

Max and Caroline’s House-Sitting Vacation | 2 Broke Girls

Desperate Housewives - Lynette's Introduction

The Best of Blair Waldorf

Family Guy: Peter Knocks Out TV (Clip) | TBS

Manny's very passionate。| Modern Family Shadowing S1E1#06

The Mentalist - "Women Love That"

Phim Friends season 1 1

Funniest moments (season 2) - How I Met Your Mother

[ARCHIVES] BBC One Miranda S01E01: Date [SD]