跟讀練習: Desperate Housewives Bloopers S1 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
82 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
And for the record, I am not some woman who has a hole in her heart that doesn't know her line.
2
Not bad.
3
A little small for my taste, but...
4
Oh, that was so good!
5
I even heard the whole small thing.
6
I know, but it should be petite, which is much funnier than small.
7
I always thought it was...
8
I don't know.
9
How did you used to manipulate...
10
What's his name?
11
I don't care.
12
You're going to have to let him...
13
Get him to let his guard down.
14
Boys, I mean girls.
15
I don't care.
16
You're going to have to...
17
Get him to let his guard down.
18
Go ahead, guys.
19
Keep rolling.
20
Oh, God.
21
Oh, we are.
22
In fact, I was going to send him something to eat. That was brilliant.
23
That was one of the best.
24
Susan.
25
I'm serious when I say I hope you'll stop. Are you really serious?
26
I'm so serious.
27
Do you know how easy it would be for me to call my husband
28
and tell him what you just tried to do?
29
Not as easy as it would be for me to call him and tell him what you and John did.
30
Mrs. Elise, you're gonna have to be nice to me.
31
At least once.
32
Then I'll go away.
33
I'll just hold this while you go.
34
Do you know how easy it would be to call my husband and tell him what you just tried to do?
35
Your painting's cheap.
36
Would you like a drink?
37
Uh, no, I'm fine, thanks.
38
George, I mean, Rex, oh, sorry.
39
Well, how long have you two been seeing each other?
40
It's so funny how it changes when you get a different thing, and it changes.
41
Suddenly you're drinking something and you go, what is that?
42
And whose bottle is this?
43
And who's been licking it?
44
It's water.
45
Carlos, this is not like New York where...
46
Carlos, this is not like New York where I was making thousands of dollars modeling I hate too much!
47
He's good.
48
I've had him.
49
I try to look past your flaws,
50
your klutziness, that, that, that...
51
Faux vulnerability?
52
That faux vulnerability, and that hair!
53
That's like such a third grade thing to say.
54
Look, you asked for my permission and I said no, okay?
55
Stop laughing at me, Susan, because I'm gonna knock you out right here!
56
Alright.
57
Stay strong, she's probably gonna cry.
58
You think?
59
Yeah, I just seemed like I had a speech impediment when I said that.
60
I think we should do it again.
61
All right.
62
Yeah, thanks.
63
How about Scottish?
64
You want to hear a Scottish accent?
65
All right.
66
Um, then Har...
67
Harvey, I do it, I very greatly do, Harvey went up on the cliff and threw him over and he proclaimed, We'll see if you can fly, fly or die.
68
It's not great, it's not Braveheart, but I'm getting there.
69
I see as well.
70
That was a little clumsy.
71
Take two.
72
Thanks.
73
What's wrong with your eyes?
74
Is that a dentist next door?
75
It's a drill.
76
This is fun for me.
77
Disclose the fact that your wife killed herself in the conservatory with a lead pipe.
78
Here you go.
79
Give my breasts to Brandy.
80
Did you say give your breasts to Brandy?
81
I did.
82
I'm sorry.
FOR YOU
推薦影片
B176 句
3 Desperate Housewives Episode 1 12
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
35 句
Friends | Annoying habits
TeensDaily ConversationHigh School Students
B123
19 句
it's not you, it's her
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
85 句
Modern Family - Bixby's Back-clip1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
389 句
Married With Children 0101 Pilot
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
52 句
Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
61 句
Shopping Betrayal | Friends | Comedy Central Africa
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
107 句
Just Go With It: Do it for the kids
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
73 句
Friends S01E22 English sub clip6 - YouTube
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
890 句
Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The Middle
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
22 句
Desperate Housewives - Gaby's Introduction
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
81 句
Double Dipping Friend - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 82 個句子、549 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:15。 說話人語速平穩，每分鐘約 129 個詞，很適合跟讀。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| breast 名詞 | /bɹɛst/ | 奶, 乳房 |
| vulnerability 名詞 | /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/ | 脆弱性 |
| faux 形容詞 | /foʊ/ | 仿製 /仿製 |
| knock 動詞 | /nɑk/ | 敲 |
| greatly 副詞 | /ˈɡɹeɪ̯t.li/ | 大大 |
| pipe 名詞 | /ˈpaɪp/ | 笛子, 管子 |
| accent 名詞 | /ækˈsɛnt/ | 重音, 腔調 /腔調 |
| cliff 名詞 | /klɪf/ | 峭壁, 懸崖 /懸崖 |
| drill 名詞 | /dɹɪl/ | 鑽 /鑽 |
| dentist 名詞 | /ˈdɛntɪst/ | 牙醫 /牙醫, 牙科醫生 /牙科醫生 |
| disclose 動詞 | /dɪsˈkləʊz/ | 洩露 |
| lick 動詞 | /lɪk/ | 舔, 舐 |
| manipulate 動詞 | /məˈnɪp.jʊ.leɪt/ | 操縱 |
| flaw 名詞 | /flɔ/ | 疵 |
| clumsy 形容詞 | /ˈklʌmzi/ | 粗笨, 笨 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| go ahead 動詞 | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | 請便 /請便 |
| go away 動詞 | 離開 /離開, 走 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | woman who has · petite, which is |
| 動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞 | Keep rolling · Stop laughing |
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | You're going to have · gonna have · gonna knock |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | you'll stop · I'll go · I'll just hold |
需要注意的發音
說話人用了 22 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, you're, don't。請按聽到的簡短形式來說。
- 長單詞——注意重音位置: vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/, conservatory /kənˈsɝ.vəˌt(ɔ.)ɹi/, impediment /ɪmˈpɛdɪmənt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 breast, vulnerability, faux 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。