Pratica di Shadowing: Desperate Housewives Bloopers S1 - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
And for the record, I am not some woman who has a hole in her heart that doesn't know her line.
2
Not bad.
3
A little small for my taste, but...
4
Oh, that was so good!
5
I even heard the whole small thing.
6
I know, but it should be petite, which is much funnier than small.
7
I always thought it was...
8
I don't know.
9
How did you used to manipulate...
10
What's his name?
11
I don't care.
12
You're going to have to let him...
13
Get him to let his guard down.
14
Boys, I mean girls.
15
I don't care.
16
You're going to have to...
17
Get him to let his guard down.
18
Go ahead, guys.
19
Keep rolling.
20
Oh, God.
21
Oh, we are.
22
In fact, I was going to send him something to eat. That was brilliant.
23
That was one of the best.
24
Susan.
25
I'm serious when I say I hope you'll stop. Are you really serious?
26
I'm so serious.
27
Do you know how easy it would be for me to call my husband
28
and tell him what you just tried to do?
29
Not as easy as it would be for me to call him and tell him what you and John did.
30
Mrs. Elise, you're gonna have to be nice to me.
31
At least once.
32
Then I'll go away.
33
I'll just hold this while you go.
34
Do you know how easy it would be to call my husband and tell him what you just tried to do?
35
Your painting's cheap.
36
Would you like a drink?
37
Uh, no, I'm fine, thanks.
38
George, I mean, Rex, oh, sorry.
39
Well, how long have you two been seeing each other?
40
It's so funny how it changes when you get a different thing, and it changes.
41
Suddenly you're drinking something and you go, what is that?
42
And whose bottle is this?
43
And who's been licking it?
44
It's water.
45
Carlos, this is not like New York where...
46
Carlos, this is not like New York where I was making thousands of dollars modeling I hate too much!
47
He's good.
48
I've had him.
49
I try to look past your flaws,
50
your klutziness, that, that, that...
51
Faux vulnerability?
52
That faux vulnerability, and that hair!
53
That's like such a third grade thing to say.
54
Look, you asked for my permission and I said no, okay?
55
Stop laughing at me, Susan, because I'm gonna knock you out right here!
56
Alright.
57
Stay strong, she's probably gonna cry.
58
You think?
59
Yeah, I just seemed like I had a speech impediment when I said that.
60
I think we should do it again.
61
All right.
62
Yeah, thanks.
63
How about Scottish?
64
You want to hear a Scottish accent?
65
All right.
66
Um, then Har...
67
Harvey, I do it, I very greatly do, Harvey went up on the cliff and threw him over and he proclaimed, We'll see if you can fly, fly or die.
68
It's not great, it's not Braveheart, but I'm getting there.
69
I see as well.
70
That was a little clumsy.
71
Take two.
72
Thanks.
73
What's wrong with your eyes?
74
Is that a dentist next door?
75
It's a drill.
76
This is fun for me.
77
Disclose the fact that your wife killed herself in the conservatory with a lead pipe.
78
Here you go.
79
Give my breasts to Brandy.
80
Did you say give your breasts to Brandy?
81
I did.
82
I'm sorry.
✨ Video consigliato
B174 frasi
Eddie's Open Mic Night - Desperate Housewives 6x12 Scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
47 frasi
Juanita And Gabrielle At A Birthday Party - Desperate Housewives 5x01 Scene
KidsTeensDaily Conversation
B11
4 frasi
“Desperate Housewives” funny moments
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
32 frasi
Desperate Housewives - Lynette's Introduction
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
90 frasi
The Best of Blair Waldorf
TeensDaily ConversationHigh School Students
B122
34 frasi
Family Guy: Peter Knocks Out TV (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
183 frasi
Manny's very passionate。| Modern Family Shadowing S1E1#06
TeensDaily ConversationHigh School Students
B188 frasi
Funniest moments (season 2) - How I Met Your Mother
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
46 frasi
The Mentalist - "Women Love That"
TeensDaily ConversationHigh School Students
![[ARCHIVES] BBC One Miranda S01E01: Date [SD]](https://img.youtube.com/vi/IxCla8UXXhw/mqdefault.jpg)
B11
511 frasi
[ARCHIVES] BBC One Miranda S01E01: Date [SD]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
84 frasi
Phim Friends season 1 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
49 frasi
Vampire Diaries 4x18 American Gothic - Elena/Katherine/Rebekah "I'm gonna need your clothes"
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 82 frasi e 549 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:15. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 129 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| breast sostantivo | /bɹɛst/ | mammella, poppa |
| vulnerability sostantivo | /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/ | vulnerabilità |
| knock verbo | /nɑk/ | bussare, battere |
| greatly avverbio | /ˈɡɹeɪ̯t.li/ | molto, grandemente |
| pipe sostantivo | /ˈpaɪp/ | cornamusa |
| accent sostantivo | /ækˈsɛnt/ | accento |
| cliff sostantivo | /klɪf/ | rupe, scogliera |
| drill sostantivo | /dɹɪl/ | trapano, punta |
| dentist sostantivo | /ˈdɛntɪst/ | dentista |
| disclose verbo | /dɪsˈkləʊz/ | scoprire |
| lick verbo | /lɪk/ | leccare |
| manipulate verbo | /məˈnɪp.jʊ.leɪt/ | manipolare |
| flaw sostantivo | /flɔ/ | fessura, cricca |
| clumsy aggettivo | /ˈklʌmzi/ | goffo, impacciato |
| conservatory sostantivo | /kənˈsɝ.vəˌt(ɔ.)ɹi/ | conservatorio |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | procedere, andare avanti |
| go away verbo | partire, andarsene |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | woman who has · petite, which is |
| Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare | should be · should do |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | Keep rolling · Stop laughing |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | You're going to have · gonna have · gonna knock |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 22 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- Parole lunghe — attenzione all’accento: vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/, conservatory /kənˈsɝ.vəˌt(ɔ.)ɹi/, impediment /ɪmˈpɛdɪmənt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come breast, vulnerability, knock.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.