Shadowing Practice: Desperate Housewives Bloopers S1 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

82 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
And for the record, I am not some woman who has a hole in her heart that doesn't know her line.
2
Not bad.
3
A little small for my taste, but...
4
Oh, that was so good!
5
I even heard the whole small thing.
6
I know, but it should be petite, which is much funnier than small.
7
I always thought it was...
8
I don't know.
9
How did you used to manipulate...
10
What's his name?
11
I don't care.
12
You're going to have to let him...
13
Get him to let his guard down.
14
Boys, I mean girls.
15
I don't care.
16
You're going to have to...
17
Get him to let his guard down.
18
Go ahead, guys.
19
Keep rolling.
20
Oh, God.
21
Oh, we are.
22
In fact, I was going to send him something to eat. That was brilliant.
23
That was one of the best.
24
Susan.
25
I'm serious when I say I hope you'll stop. Are you really serious?
26
I'm so serious.
27
Do you know how easy it would be for me to call my husband
28
and tell him what you just tried to do?
29
Not as easy as it would be for me to call him and tell him what you and John did.
30
Mrs. Elise, you're gonna have to be nice to me.
31
At least once.
32
Then I'll go away.
33
I'll just hold this while you go.
34
Do you know how easy it would be to call my husband and tell him what you just tried to do?
35
Your painting's cheap.
36
Would you like a drink?
37
Uh, no, I'm fine, thanks.
38
George, I mean, Rex, oh, sorry.
39
Well, how long have you two been seeing each other?
40
It's so funny how it changes when you get a different thing, and it changes.
41
Suddenly you're drinking something and you go, what is that?
42
And whose bottle is this?
43
And who's been licking it?
44
It's water.
45
Carlos, this is not like New York where...
46
Carlos, this is not like New York where I was making thousands of dollars modeling I hate too much!
47
He's good.
48
I've had him.
49
I try to look past your flaws,
50
your klutziness, that, that, that...
51
Faux vulnerability?
52
That faux vulnerability, and that hair!
53
That's like such a third grade thing to say.
54
Look, you asked for my permission and I said no, okay?
55
Stop laughing at me, Susan, because I'm gonna knock you out right here!
56
Alright.
57
Stay strong, she's probably gonna cry.
58
You think?
59
Yeah, I just seemed like I had a speech impediment when I said that.
60
I think we should do it again.
61
All right.
62
Yeah, thanks.
63
How about Scottish?
64
You want to hear a Scottish accent?
65
All right.
66
Um, then Har...
67
Harvey, I do it, I very greatly do, Harvey went up on the cliff and threw him over and he proclaimed, We'll see if you can fly, fly or die.
68
It's not great, it's not Braveheart, but I'm getting there.
69
I see as well.
70
That was a little clumsy.
71
Take two.
72
Thanks.
73
What's wrong with your eyes?
74
Is that a dentist next door?
75
It's a drill.
76
This is fun for me.
77
Disclose the fact that your wife killed herself in the conservatory with a lead pipe.
78
Here you go.
79
Give my breasts to Brandy.
80
Did you say give your breasts to Brandy?
81
I did.
82
I'm sorry.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 82 sentences and 549 words to shadow. The speech runs for 4:15. The speaker talks at a steady 129 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
breast noun/bɹɛst/Either of the two organs on the front of a female human's chest, which contain the mammary glands; also the analogous organs in males.
vulnerability noun/ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/The state of being vulnerable; susceptibility to attack or injury, either physical or emotional; the state or condition of being weak or poorly defended.
faux adjective/foʊ/Fake or artificial.
knock verb/nɑk/To rap one's knuckles against something, especially wood.
greatly adverb/ˈɡɹeɪ̯t.li/To a great extent or degree.
pipe noun/ˈpaɪp/A wind instrument consisting of a tube, often lined with holes to allow for adjustment in pitch, sounded by blowing into the tube.
accent noun/ækˈsɛnt/A higher-pitched or stronger (louder or longer) articulation of a particular syllable of a word or phrase in order to distinguish it from the others or to…
cliff noun/klɪf/A vertical (or nearly vertical) rock face.
drill noun/dɹɪl/A tool or machine used to remove material so as to create a hole, typically by plunging a rotating cutting bit into a stationary workpiece.
dentist noun/ˈdɛntɪst/A medical doctor who specializes in teeth.
disclose verb/dɪsˈkləʊz/To uncover; physically expose to view.
lick verb/lɪk/To stroke with the tongue.
manipulate verb/məˈnɪp.jʊ.leɪt/To move, arrange or operate something using the hands
flaw noun/flɔ/A crack or breach, a gap or fissure; a defect of continuity or cohesion.
clumsy adjective/ˈklʌmzi/Awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
go ahead verb/ˌɡoʊ əˈhɛd/To proceed with; to begin.
go away verbTo depart or leave a place.
look past verbTo see potential beyond obvious flaws; to consider something more than something else.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברwoman who has · petite, which is
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםKeep rolling · Stop laughing
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותYou're going to have · gonna have · gonna knock
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידyou'll stop · I'll go · I'll just hold

Pronunciation to watch

The speaker uses 22 contractions and reduced forms, such as I'm, you're, don't. Say them the short way, as you hear them.

  • Long words — get the stress right: vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/, conservatory /kənˈsɝ.vəˌt(ɔ.)ɹi/, impediment /ɪmˈpɛdɪmənt/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like breast, vulnerability, faux.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →