Prática de Shadowing: 30 Min Mandala Yoga Flow | Full Body Intermediate Yoga - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “30 Min Mandala Yoga Flow”. As palavras que mais se repetem: exhale, leg, inhale, knee, lift. Este vídeo tem 260 frases e 3153 palavras para praticar shadowing. A fala dura 32:27. O falante fala devagar, cerca de 97 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| knee substantivo | /ni/ | joelho |
| bend verbo | /bɛnd/ | dobrar, curvar |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| twist verbo | /twɪst/ | torcer |
| hip substantivo | /hɪp/ | quadril, anca |
| heel substantivo | /hil/ | calcanhar |
| pause substantivo | /pɔːz/ | pausa |
| pose verbo | /poʊz/ | perguntar |
| sweep verbo | /swiːp/ | varrer, escovar |
| gaze verbo | /ɡeɪz/ | contemplar |
| finger substantivo | /ˈfɪŋɡɚ/ | dedo (da mão) |
| spin verbo | /spɪn/ | girar, rodar |
| extend verbo | /ɛkˈstɛnd/ | estender, ampliar |
| sink verbo | /ˈsɪŋk/ | afundar, submergir |
| fold verbo | /ˈfəʊld/ | dobrar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| lift up verbo | erguer |
| pick up verbo | pegar |
| come back verbo | voltar |
| lie down verbo | deitar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You're not pushing into the knee too much.
- Open your eyes when you're ready.
- Take care and I'll see you for another practice.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 23 contrações e formas reduzidas, como you're, we'll, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, thigh /θaɪ/
- Os sons de “sh” e “zh”: transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, tension /ˈtɛnʃən/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/, practitioner /pɹækˈtɪʃənəɹ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bend /bɛnd/, twist /twɪst/, hip /hɪp/, downward /ˈdaʊnwɚd/, sweep /swiːp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: heel /hil/, ankle /ˈæŋ.kəl/, settle /ˈsɛtəl/, triangle /ˈtɹaɪˌæŋɡəl/, angle /ˈæŋ.ɡəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hip /hɪp/, heel /hil/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, hybrid /ˈhaɪ.bɹɪd/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como knee, bend, breathe.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
















