Prática de Shadowing: 34 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

11 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Day 34.
2
Visiting my grandparents.
3
This weekend, I go back to my hometown to visit my grandparents.
4
They live in the countryside.
5
I bring some gifts.
6
My grandma hugs me tightly.
7
How have you been?
8
They look healthy and happy.
9
Grandpa tells old stories.
10
And I help in the garden.
11
When I leave, I already miss them.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 11 frases e 56 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:38.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
grandma substantivo/ˈɡɹænmɑː/vovó
hug verbo/hʌɡ/abraçar
countryside substantivo/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/roça, interior
hometown substantivo/ˈhoʊmˌtaʊn/cidade natal
grandpa substantivo/ˈɡɹæm.pɑː/vovô
grandparent substantivo/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/avós, avô
weekend substantivo/ˈwiˌkɛnd/final de semana, fim de semana
healthy adjetivo/ˈhɛl.θi/saudável, são
gift substantivo/ɡɪft/presente, prenda
garden substantivo/ˈɡɑː.d(ə)n/parque

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave you been

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: hug /hʌɡ/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, weekend /ˈwiˌkɛnd/, gift /ɡɪft/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hug /hʌɡ/, hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/, healthy /ˈhɛl.θi/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como grandma, hug, countryside.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →