Prática de Shadowing: 4.17 Wedding Gift - 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Story 17 Wedding Gift 1 My grandfather loves fishing.
2
He has told me many of his fishing stories.
3
Back in the 1960s, his sister was about to get married.
4
Grandpa's father wanted to give his only daughter a nice wedding gift, a bike.
5
But the family was poor.
6
They had no money to buy a bike.
7
What did they do?
8
My father wanted to give my sister a bicycle.
9
If you want to shine tomorrow, you have to sparkle today.
10
10 minutes a day goes a long way.
11
Thank you for watching and see you next time.
📺 Mesmo canal
4.21 How Old is She? - 1A2
1

4.21 How Old is She? - 1

Daily ConversationWorking Adults
23.1 How many miles is it to Long Island?A2
1

23.1 How many miles is it to Long Island?

Daily ConversationWorking Adults
4.25 No Flowers TodayA2
1

4.25 No Flowers Today

Daily ConversationWorking Adults
20.1 Would you like something to drink?A2
1

20.1 Would you like something to drink?

Daily ConversationWorking Adults
4.24 Magic CarpetA1
1

4.24 Magic Carpet

KidsDaily Conversation
22.1 How many children do you have?A2
2

22.1 How many children do you have?

Daily ConversationWorking Adults
Day 1 - 100 Days TransformationA2
2

Day 1 - 100 Days Transformation

Daily ConversationWorking Adults
3.14 Easter Egg HuntA2
2

3.14 Easter Egg Hunt

KidsDaily Conversation
3.23 Do Worms SleepA1
2

3.23 Do Worms Sleep

KidsDaily Conversation
3.18 All AbroadA2
2

3.18 All Abroad

KidsDaily Conversation
4.19 Special PaintingsA2
2

4.19 Special Paintings

Daily ConversationWorking Adults
1.23 Who Likes CakeA2
1

1.23 Who Likes Cake

KidsDaily Conversation
4.23 What did Gandhi Say?A2
2

4.23 What did Gandhi Say?

KidsDaily Conversation
4.16 FarmersA2
8

4.16 Farmers

KidsDaily Conversation
4.11 Honey TreeA1
2

4.11 Honey Tree

KidsDaily Conversation
16.1 Can you buy some red wine?A2
5

16.1 Can you buy some red wine?

KidsTeensDaily Conversation
4.5 Watching the BirdA1
4

4.5 Watching the Bird

KidsTeensDaily Conversation
2.1 Do you understand English?A1
2

2.1 Do you understand English?

KidsTeensDaily Conversation
2.22 NumbersA1
4

2.22 Numbers

KidsTeensDaily Conversation
4.20 One Eye OpenA2
1

4.20 One Eye Open

KidsDaily Conversation
✨ Vídeo recomendado
HSK2 | 妻子的生日 Wife's Birthday | Comprehensible Input Stories Practice Bundle 4/5 | Beginner ChineseA2
1
54 frases

HSK2 | 妻子的生日 Wife's Birthday | Comprehensible Input Stories Practice Bundle 4/5 | Beginner Chinese

Daily ConversationWorking Adults
4.26 Dad's New HammerA2
1
13 frases

4.26 Dad's New Hammer

Daily ConversationWorking Adults
400 câu tiếng anh giao tiếp thông dụng (400 crazy english) phần 8A2
38 frases

400 câu tiếng anh giao tiếp thông dụng (400 crazy english) phần 8

Daily ConversationWorking Adults
Story 4. A Boy LearnsB1
1
19 frases

Story 4. A Boy Learns

Daily ConversationWorking Adults
One story a day - Book 4 - Story 17: Wedding Gift 1A2
1
9 frases

One story a day - Book 4 - Story 17: Wedding Gift 1

KidsTeensDaily Conversation
4.2 HaircutA2
2
13 frases

4.2 Haircut

Daily ConversationWorking Adults
DICTATION2 UNIT7B1
269
24 frases

DICTATION2 UNIT7

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
She Married a Rich Man… But He Had Only Toys to Give Her | Slow English Story (A2)A2
6
455 frases

She Married a Rich Man… But He Had Only Toys to Give Her | Slow English Story (A2)

Daily ConversationWorking Adults
A time recieved a giftB1
59
38 frases

A time recieved a gift

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
Hai Vợ Chồng DÀN CẢNH PHÁ XE Khách Rồi CỨU HỘ CHÉM GIÁ Và Cái Kết Tái Mặt | Tloo Tiệm Rau Lạ LắmA1
1
160 frases

Hai Vợ Chồng DÀN CẢNH PHÁ XE Khách Rồi CỨU HỘ CHÉM GIÁ Và Cái Kết Tái Mặt | Tloo Tiệm Rau Lạ Lắm

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 11 frases e 94 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:57. O falante fala devagar, cerca de 98 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.

Vocabulário principal deste vídeo

9 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
grandfather substantivo/ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/avoengo
shine verbo/ʃaɪn/brilhar, luzir
bicycle substantivo/ˈbaɪsɪk(ə)l/bicicleta, baique
sparkle substantivo/ˈspɑɹ.kəl/cintilação
bike substantivo/baɪk/bici, bicicleta
sister substantivo/ˈsɪs.tɚ/irmã, soror
fish substantivo/ˈfɪʃ/peixe
wedding substantivo/ˈwɛdɪŋ/casamento, boda
gift substantivo/ɡɪft/presente, prenda

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas told
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingloves fishing
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to sparkle

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: shine /ʃaɪn/, fish /ˈfɪʃ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como grandfather, shine, bicycle.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →