跟讀練習: 4.17 Wedding Gift - 1 - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

11 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Story 17 Wedding Gift 1 My grandfather loves fishing.
2
He has told me many of his fishing stories.
3
Back in the 1960s, his sister was about to get married.
4
Grandpa's father wanted to give his only daughter a nice wedding gift, a bike.
5
But the family was poor.
6
They had no money to buy a bike.
7
What did they do?
8
My father wanted to give my sister a bicycle.
9
If you want to shine tomorrow, you have to sparkle today.
10
10 minutes a day goes a long way.
11
Thank you for watching and see you next time.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 11 sentences and 94 words to shadow. The speech runs for 0:57. The speaker talks slowly, about 98 words per minute, so there is time to copy every sound.

Key vocabulary in this video

9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
grandfather noun/ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/A father of someone's parent.
shine verb/ʃaɪn/To emit or reflect light so as to glow.
bicycle noun/ˈbaɪsɪk(ə)l/A vehicle that has two primary wheels, one behind the other, a steering handle, and a saddle seat or seats and is usually propelled by the action of a rider’s…
sparkle noun/ˈspɑɹ.kəl/A little spark; a scintillation.
bike noun/baɪk/Any vehicle sharing some characteristics with a bicycle or motorbike, such as pedal power, a handlebar, or a saddle.
sister noun/ˈsɪs.tɚ/A daughter of the same parents as another person; a female sibling.
fish noun/ˈfɪʃ/A typically cold-blooded vertebrate animal that lives in water, moving with the help of fins and breathing with gills; any vertebrate that is not a tetrapod.
wedding noun/ˈwɛdɪŋ/A marriage ceremony; a ritual officially celebrating the beginning of a marriage.
gift noun/ɡɪft/Something given to another voluntarily, without charge.

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事has told
動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞loves fishing
義務:must / have to / need to 表示某事是必要的have to sparkle

Pronunciation to watch

  • The “sh” and “zh” sounds: shine /ʃaɪn/, fish /ˈfɪʃ/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like grandfather, shine, bicycle.

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →