Prática de Shadowing: 4.19 Special Paintings - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Story 19 Special Paintings My mother saw a man sitting at the corner of the street.
2
Beside him were his paintings.
3
She talked to the man.
4
He said that he used to be homeless.
5
Painting gave him a new life.
6
His paintings were actually very good.
7
My mother bought two paintings.
8
Each cost her $20.
9
Later, my mom said to me, Why would anyone spend a million dollars on a painting?
10
The money can give new lives to many people on the street.
11
Painting gave me a new life.
12
If you want to shine tomorrow, you have to sparkle today.
13
10 minutes a day goes a long way.
14
Thank you for watching and see you next time.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 14 frases e 114 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:00. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 115 palavras por minuto, confortável para o shadowing.

Vocabulário principal deste vídeo

8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
beside/bɪˈsaɪd/irrelevante para
shine verbo/ʃaɪn/brilhar, luzir
sparkle substantivo/ˈspɑɹ.kəl/cintilação
paint verbo/peɪnt/pintar
dollar substantivo/ˈdɑ.lɚ/dólar
spend verbo/spɪnd/gastar
sit verbo/sɪt/estar sentado
corner substantivo/ˈkɔɹnɚ/canto

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como beside, shine, sparkle.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
“Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdadeused to be
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to sparkle

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →